There isn't enough osmanthus. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
サブロー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a man who decides to break up. It's BL. This work is also posted on other sites.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 42 min
Estimated reading time per work
Words 1,707
Sentences 182
Characters 3,388
Unique Words 697
1-Occurrence Words 489
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 423
1-Occurrence Kanji 218
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 9.4
Word List (697 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| よな | 1 | 2.69 |
| 唱える | 1 | 3.44 |
| 朗らか | 1 | 4.06 |
| 堂々 | 1 | 3.53 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| にも | 1 | 2.03 |
| 染み付く | 1 | 4.74 |
| 黒ずむ | 1 | 4.81 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| じっと | 1 | 3.19 |
| 初めのうち | 1 | 5.10 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| たり | 1 | 2.26 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| 立場 | 1 | 2.93 |
| 脱ぐ | 1 | 3.49 |
| 植える | 1 | 3.99 |
| なんて | 1 | 2.13 |
| 首を傾げる | 1 | 3.48 |
| 壁 | 1 | 2.70 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 知り合う | 1 | 4.06 |
| 重苦しい | 1 | 4.29 |
| 痛み | 1 | 3.05 |
| ところを | 1 | 3.26 |
| 家 | 1 | 2.15 |
| 大好き | 1 | 3.33 |
| とする | 1 | 2.60 |
| 物わかりの良い | 1 | 6.04 |
| 顔を上げる | 1 | 3.78 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| あっという間 | 1 | 4.47 |
| ひっそり | 1 | 4.06 |
| 八本 | 1 | 4.63 |
| そうやって | 1 | 3.58 |
| 履き古し | 1 | 7.11 |
| 求める | 1 | 3.21 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| 新しく | 1 | 3.70 |
| 残り | 1 | 3.10 |
| さえ | 1 | 2.89 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| きちんと | 1 | 3.23 |
| 襟 | 1 | 4.34 |
| 低い | 1 | 2.95 |
| 日を追うごとに | 1 | 5.29 |
| 聞き返す | 1 | 3.94 |
| かあ | 1 | 4.21 |
| 曲がる | 1 | 3.96 |
| 遭難 | 1 | 3.37 |
| 億劫 | 1 | 4.42 |
| 子ども | 1 | 3.42 |
| 母屋 | 1 | 4.36 |
| 取引先 | 1 | 4.84 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 見下ろす | 1 | 3.37 |
| 本音 | 1 | 3.60 |
| 何もかも | 1 | 3.55 |
| つか | 1 | 3.81 |
| 合わせる | 1 | 3.24 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| 芳香剤 | 1 | 5.93 |
| どうでも | 1 | 4.09 |
| いいよ | 1 | 3.37 |
| 焼き鳥屋 | 1 | 5.73 |
| 気にも留めない | 1 | 5.08 |
| 一度も | 1 | 3.58 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| それら | 1 | 3.01 |
| 鼻 | 1 | 3.23 |
| 喋る | 1 | 3.37 |
| 人 | 1 | 1.87 |
| ひとり部屋 | 1 | 6.06 |
| 重さ | 1 | 3.66 |
| 越し | 1 | 3.68 |
| ポケット | 1 | 3.72 |
| ほんの少し | 1 | 3.68 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| あちこち | 1 | 3.50 |
| 軟骨 | 1 | 5.33 |
| 雲 | 1 | 3.58 |
| てる | 1 | 1.65 |
| 疑う | 1 | 3.25 |
| 街中 | 1 | 3.66 |
| 勢いよく | 1 | 3.60 |
| 言い訳 | 1 | 3.48 |
| 大将 | 1 | 3.70 |
| 苦しい | 1 | 3.37 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| 部屋 | 1 | 2.30 |
| たまに | 1 | 3.27 |
| 長針 | 1 | 5.06 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 占める | 1 | 3.97 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| 見つかる | 1 | 3.09 |
| 働く | 1 | 3.07 |
Showing 301 - 400 of 697 words