There isn't enough osmanthus. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
サブロー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a man who decides to break up. It's BL. This work is also posted on other sites.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 42 min
Estimated reading time per work
Words 1,707
Sentences 182
Characters 3,388
Unique Words 697
1-Occurrence Words 489
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 423
1-Occurrence Kanji 218
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 9.4
Word List (697 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| せずに | 1 | 3.22 |
| 丸め | 1 | 4.23 |
| 後悔 | 1 | 3.30 |
| こう | 1 | 2.92 |
| この先 | 1 | 3.52 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| 重み | 1 | 4.00 |
| がる | 1 | 2.87 |
| お前 | 1 | 2.16 |
| 更新 | 1 | 3.27 |
| 匂いがする | 1 | 4.18 |
| 六 | 1 | 3.10 |
| 喋る | 1 | 3.37 |
| しんと | 1 | 4.58 |
| 単皮 | 1 | 4.27 |
| 冷やす | 1 | 4.17 |
| 自分でも | 1 | 3.59 |
| ほんの少し | 1 | 3.68 |
| 社会 | 1 | 3.75 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| かどうか | 1 | 3.06 |
| カテゴリー | 1 | 4.69 |
| 重さ | 1 | 3.66 |
| 街中 | 1 | 3.66 |
| 肝 | 1 | 3.97 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| 突っ込み | 1 | 3.83 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 文句 | 1 | 3.23 |
| 全部 | 1 | 2.88 |
| 人前で | 1 | 4.25 |
| 求める | 1 | 3.21 |
| 子ども | 1 | 3.42 |
| 何時から | 1 | 3.95 |
| 咲く | 1 | 4.08 |
| ところを | 1 | 3.26 |
| 容易 | 1 | 3.48 |
| 見 | 1 | 1.96 |
| ジャケット | 1 | 4.36 |
| 泡 | 1 | 3.87 |
| 通う | 1 | 3.42 |
| 楽しげ | 1 | 3.83 |
| 物わかりの良い | 1 | 6.04 |
| 細々 | 1 | 4.60 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 言い当てる | 1 | 4.55 |
| 冷たい | 1 | 3.11 |
| どうでも | 1 | 4.09 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| はきはき | 1 | 4.84 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| 居座る | 1 | 4.30 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| 低い | 1 | 2.95 |
| 大声 | 1 | 3.45 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 悪気 | 1 | 4.35 |
| アパート | 1 | 4.28 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| 嬉しそう | 1 | 3.06 |
| 並べて | 1 | 3.82 |
| カミさん | 1 | 5.53 |
| 磨く | 1 | 3.85 |
| 履き古し | 1 | 7.11 |
| 細い | 1 | 3.34 |
| そして | 1 | 1.87 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| 文字面 | 1 | 6.43 |
| 指す | 1 | 3.83 |
| 歌う | 1 | 3.58 |
| 端 | 1 | 3.22 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| 怒る | 1 | 2.88 |
| スーツ姿 | 1 | 4.79 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| ひとり部屋 | 1 | 6.06 |
| 多らか | 1 | 5.06 |
| んだ | 1 | 1.80 |
| 呟く | 1 | 2.77 |
| かな | 1 | 2.42 |
| けち | 1 | 5.12 |
| 脱ぐ | 1 | 3.49 |
| 応える | 1 | 3.51 |
| 外す | 1 | 3.17 |
| 占める | 1 | 3.97 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| つか | 1 | 3.81 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| 唱える | 1 | 3.44 |
| 不安 | 1 | 2.89 |
| 度目 | 1 | 3.68 |
| スニーカー | 1 | 5.04 |
| たまに | 1 | 3.27 |
| それぞれ | 1 | 2.90 |
| 浮かべる | 1 | 2.57 |
| 引け目 | 1 | 5.05 |
| 一割 | 1 | 4.37 |
Showing 301 - 400 of 697 words