There isn't enough osmanthus. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
サブロー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a man who decides to break up. It's BL. This work is also posted on other sites.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 42 min
Estimated reading time per work
Words 1,707
Sentences 182
Characters 3,388
Unique Words 697
1-Occurrence Words 489
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 423
1-Occurrence Kanji 218
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 9.4
Word List (697 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| について | 1 | 2.42 |
| 大声 | 1 | 3.45 |
| がる | 1 | 2.87 |
| そして | 1 | 1.87 |
| 隠す | 1 | 3.08 |
| 弱い | 1 | 3.11 |
| 九割 | 1 | 4.61 |
| 重み | 1 | 4.00 |
| つか | 1 | 3.81 |
| 掛ける | 1 | 3.30 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 寸 | 1 | 3.41 |
| 段階 | 1 | 3.40 |
| のだ | 1 | 1.65 |
| 痛み | 1 | 3.05 |
| 転がる | 1 | 3.20 |
| 中たり | 1 | 3.16 |
| 相づち | 1 | 5.04 |
| 脇 | 1 | 3.52 |
| 代わり映え | 1 | 4.82 |
| 働く | 1 | 3.07 |
| あちこち | 1 | 3.50 |
| 温度 | 1 | 3.78 |
| ジャケット | 1 | 4.36 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 駅前 | 1 | 4.69 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 立場 | 1 | 2.93 |
| 人 | 1 | 1.87 |
| 襲いかかる | 1 | 3.59 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| 良い | 1 | 2.17 |
| 何れも此れも | 1 | 4.45 |
| 初めのうち | 1 | 5.10 |
| 校庭 | 1 | 4.65 |
| のせいで | 1 | 3.33 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| 東京 | 1 | 4.04 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 知り合う | 1 | 4.06 |
| 指 | 1 | 2.96 |
| たった一つ | 1 | 4.29 |
| かどうか | 1 | 3.06 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 張り | 1 | 3.82 |
| 四十 | 1 | 3.76 |
| 疲れた | 1 | 3.41 |
| 悪気 | 1 | 4.35 |
| 曲がる | 1 | 3.96 |
| それに | 1 | 2.23 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| 徒に | 1 | 4.52 |
| そうやって | 1 | 3.58 |
| 顔を上げる | 1 | 3.78 |
| 突っ込み | 1 | 3.83 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| たまに | 1 | 3.27 |
| 近いうちに | 1 | 4.26 |
| 履き古し | 1 | 7.11 |
| と言うと | 1 | 3.52 |
| 何もかも | 1 | 3.55 |
| 打つかり | 1 | 4.01 |
| 遅れる | 1 | 3.60 |
| 偶然 | 1 | 3.40 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 横から | 1 | 3.75 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 告げる | 1 | 2.80 |
| けち | 1 | 5.12 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| 社会 | 1 | 3.75 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| スーツ姿 | 1 | 4.79 |
| 呟く | 1 | 2.77 |
| 鳴戸 | 1 | 3.51 |
| 丸め | 1 | 4.23 |
| 寒さ | 1 | 3.89 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| ん | 1 | 2.09 |
| 度目 | 1 | 3.68 |
| 応える | 1 | 3.51 |
| 差し出す | 1 | 3.14 |
| 育ち | 1 | 4.01 |
| この先 | 1 | 3.52 |
| 好物 | 1 | 4.32 |
| ほんの少し | 1 | 3.68 |
| 始め | 1 | 3.31 |
| 皇 | 1 | 3.24 |
| 上司 | 1 | 3.74 |
| カテゴリー | 1 | 4.69 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| よな | 1 | 2.69 |
| 遅く | 1 | 3.46 |
| 物わかりの良い | 1 | 6.04 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 求める | 1 | 3.21 |
| 腰掛ける | 1 | 4.01 |
| での | 1 | 2.60 |
Showing 301 - 400 of 697 words