There isn't enough osmanthus. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
サブロー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a man who decides to break up. It's BL. This work is also posted on other sites.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 42 min
Estimated reading time per work
Words 1,707
Sentences 182
Characters 3,388
Unique Words 697
1-Occurrence Words 489
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 423
1-Occurrence Kanji 218
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 9.4
Word List (697 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 出す | 1 | 2.43 |
| 居座る | 1 | 4.30 |
| 痛み | 1 | 3.05 |
| 邪道 | 1 | 4.63 |
| 寸 | 1 | 3.41 |
| 重さ | 1 | 3.66 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 虚しい | 1 | 4.46 |
| はきはき | 1 | 4.84 |
| からかう | 1 | 3.66 |
| 聞き返す | 1 | 3.94 |
| 木 | 1 | 2.81 |
| 東京 | 1 | 4.04 |
| 軟骨 | 1 | 5.33 |
| 首を傾げる | 1 | 3.48 |
| 合わせる | 1 | 3.24 |
| 萎え | 1 | 4.96 |
| 何回 | 1 | 4.29 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| 曲がる | 1 | 3.96 |
| 叱る | 1 | 3.72 |
| 振る舞う | 1 | 3.82 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| 堪らない | 1 | 3.91 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 人 | 1 | 1.87 |
| 二人分 | 1 | 4.38 |
| 飲む | 1 | 2.84 |
| 鼻歌 | 1 | 4.33 |
| よな | 1 | 2.69 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| 自分でも | 1 | 3.59 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| 乗せる | 1 | 3.07 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| ありがと | 1 | 3.60 |
| あっという間 | 1 | 4.47 |
| 言い訳 | 1 | 3.48 |
| 朗らか | 1 | 4.06 |
| 好物 | 1 | 4.32 |
| 越し | 1 | 3.68 |
| 場 | 1 | 2.71 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 見返し | 1 | 4.36 |
| 道 | 1 | 2.74 |
| 不安 | 1 | 2.89 |
| 残り | 1 | 3.10 |
| 疲れた | 1 | 3.41 |
| スニーカー | 1 | 5.04 |
| 結びつける | 1 | 4.55 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| んだ | 1 | 1.80 |
| 流れる | 1 | 3.28 |
| 本音 | 1 | 3.60 |
| えくぼ | 1 | 6.02 |
| 掲げる | 1 | 3.37 |
| 間違え | 1 | 3.80 |
| 浮かぶ | 1 | 2.94 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| とは | 1 | 1.95 |
| をして | 1 | 2.06 |
| 鼻 | 1 | 3.23 |
| 濃い | 1 | 3.52 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 取り出す | 1 | 2.90 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 大将 | 1 | 3.70 |
| じっと | 1 | 3.19 |
| 求める | 1 | 3.21 |
| いつまで経っても | 1 | 4.16 |
| つ | 1 | 3.24 |
| 並べて | 1 | 3.82 |
| 討っ手 | 1 | 4.52 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| 社会 | 1 | 3.75 |
| 息を吐く | 1 | 3.88 |
| より | 1 | 2.31 |
| 歌う | 1 | 3.58 |
| 知り合う | 1 | 4.06 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| 時刻 | 1 | 3.65 |
| 磨く | 1 | 3.85 |
| 通う | 1 | 3.42 |
| 細々 | 1 | 4.60 |
| 肺 | 1 | 4.14 |
| 手の甲 | 1 | 4.14 |
| 大好き | 1 | 3.33 |
| 転がる | 1 | 3.20 |
| 容易 | 1 | 3.48 |
| いや | 2 | 2.14 |
| 皿 | 2 | 3.50 |
| 焼き鳥 | 2 | 4.50 |
| 約束 | 2 | 3.02 |
| 哭く | 2 | 2.05 |
| 切り出す | 2 | 3.88 |
| 其れだけ | 2 | 2.66 |
| 帰る | 2 | 2.52 |
| 白い | 2 | 2.82 |
| 三 | 2 | 2.74 |
| 店主 | 2 | 3.44 |
Showing 401 - 500 of 697 words