There isn't enough osmanthus. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
サブロー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a man who decides to break up. It's BL. This work is also posted on other sites.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 42 min
Estimated reading time per work
Words 1,707
Sentences 182
Characters 3,388
Unique Words 697
1-Occurrence Words 489
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 423
1-Occurrence Kanji 218
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 9.4
Word List (697 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| 校庭 | 1 | 4.65 |
| 丸め | 1 | 4.23 |
| それら | 1 | 3.01 |
| 中身 | 1 | 3.25 |
| つ | 1 | 3.24 |
| 後悔 | 1 | 3.30 |
| 顔を上げる | 1 | 3.78 |
| 重苦しい | 1 | 4.29 |
| カミさん | 1 | 5.53 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 口を開く | 1 | 3.33 |
| 大声 | 1 | 3.45 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| んだ | 1 | 1.80 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| 分 | 1 | 2.75 |
| 大学 | 1 | 3.68 |
| 頷ける | 1 | 4.19 |
| 腰掛ける | 1 | 4.01 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| 近いうちに | 1 | 4.26 |
| ぶつぶつ | 1 | 4.09 |
| カテゴリー | 1 | 4.69 |
| 物わかりの良い | 1 | 6.04 |
| 容易 | 1 | 3.48 |
| 全部 | 1 | 2.88 |
| こう | 1 | 2.92 |
| 見せつける | 1 | 3.71 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| 決定的 | 1 | 3.96 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| 道 | 1 | 2.74 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 楽しげ | 1 | 3.83 |
| 寒さ | 1 | 3.89 |
| 人 | 1 | 1.87 |
| 低い | 1 | 2.95 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| 寸 | 1 | 3.41 |
| 革靴 | 1 | 4.87 |
| 木 | 1 | 2.81 |
| 九割 | 1 | 4.61 |
| 結びつける | 1 | 4.55 |
| 匂いがする | 1 | 4.18 |
| からこそ | 1 | 3.25 |
| 疑念 | 1 | 4.04 |
| ところを | 1 | 3.26 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
| 俯け | 1 | 5.14 |
| 襲いかかる | 1 | 3.59 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| なんて | 1 | 2.13 |
| 冬 | 1 | 3.20 |
| 取引先 | 1 | 4.84 |
| 応え | 1 | 3.72 |
| 隅 | 1 | 3.59 |
| 更新 | 1 | 3.27 |
| お | 1 | 2.11 |
| 歩調を合わせる | 1 | 5.76 |
| 目配せ | 1 | 4.15 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| 怒る | 1 | 2.88 |
| それじゃ | 1 | 3.39 |
| ありがと | 1 | 3.60 |
| じんと | 1 | 5.30 |
| 隠す | 1 | 3.08 |
| 酒 | 1 | 2.96 |
| 幾ど | 1 | 2.84 |
| なだらか | 1 | 4.67 |
| 文句 | 1 | 3.23 |
| それぞれ | 1 | 2.90 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 温かい | 1 | 3.58 |
| 虚しい | 1 | 4.46 |
| 遅く | 1 | 3.46 |
| について | 1 | 2.42 |
| 大好き | 1 | 3.33 |
| 広い | 1 | 3.22 |
| 二人分 | 1 | 4.38 |
| へと | 1 | 2.14 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 過ぎ | 1 | 3.12 |
| もう少し | 1 | 3.00 |
| 重さ | 1 | 3.66 |
| 葉 | 2 | 3.51 |
| ゲイ | 2 | 5.02 |
| 慣れた | 2 | 3.44 |
| 流れ | 2 | 2.90 |
| 約束 | 2 | 3.02 |
| 周年 | 2 | 4.80 |
| 待たす | 2 | 4.55 |
| シャツ | 2 | 3.89 |
| 前に | 2 | 2.25 |
| 店主 | 2 | 3.44 |
| それを | 2 | 2.10 |
Showing 401 - 500 of 697 words