There isn't enough osmanthus. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
サブロー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a man who decides to break up. It's BL. This work is also posted on other sites.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 42 min
Estimated reading time per work
Words 1,707
Sentences 182
Characters 3,388
Unique Words 697
1-Occurrence Words 489
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 423
1-Occurrence Kanji 218
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 9.4
Word List (697 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 鳴戸 | 1 | 3.51 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| 弾む | 1 | 4.00 |
| 口を開く | 1 | 3.33 |
| 鼓膜 | 1 | 4.35 |
| 大らか | 1 | 4.86 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| 嗅ぐ | 1 | 3.86 |
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
| 喋る | 1 | 3.37 |
| まで | 1 | 1.84 |
| 文句 | 1 | 3.23 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| 然も | 1 | 3.66 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 本物 | 1 | 3.31 |
| こう | 1 | 2.92 |
| 痛み | 1 | 3.05 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| あちこち | 1 | 3.50 |
| しんと | 1 | 4.58 |
| 立場 | 1 | 2.93 |
| 頷ける | 1 | 4.19 |
| 子ども | 1 | 3.42 |
| 飲む | 1 | 2.84 |
| けち | 1 | 5.12 |
| 緊張 | 1 | 3.09 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| 耐える | 1 | 3.10 |
| カミさん | 1 | 5.53 |
| 浮く | 1 | 3.68 |
| 不毛 | 1 | 4.39 |
| スーツ姿 | 1 | 4.79 |
| での | 1 | 2.60 |
| 見慣れる | 1 | 3.67 |
| とうに | 1 | 4.28 |
| そっと | 1 | 3.14 |
| たった一つ | 1 | 4.29 |
| 隅 | 1 | 3.59 |
| きちんと | 1 | 3.23 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| それじゃ | 1 | 3.39 |
| 振る舞う | 1 | 3.82 |
| 本音 | 1 | 3.60 |
| 八時 | 1 | 4.76 |
| 濃い | 1 | 3.52 |
| いいよ | 1 | 3.37 |
| 地面 | 1 | 2.67 |
| つ | 1 | 3.24 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 細い | 1 | 3.34 |
| 向い | 1 | 3.44 |
| 怒る | 1 | 2.88 |
| じっと | 1 | 3.19 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| 桃 | 1 | 3.63 |
| 疲れた | 1 | 3.41 |
| 代わり映え | 1 | 4.82 |
| それから | 1 | 2.79 |
| せずに | 1 | 3.22 |
| と言うことだ | 1 | 3.24 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| 返す | 1 | 2.90 |
| 脇 | 1 | 3.52 |
| 一度も | 1 | 3.58 |
| 何れも此れも | 1 | 4.45 |
| 進める | 1 | 3.00 |
| 自分でも | 1 | 3.59 |
| 疑う | 1 | 3.25 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| 焼き鳥屋 | 1 | 5.73 |
| をして | 1 | 2.06 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 慌てる | 1 | 2.84 |
| 転がる | 1 | 3.20 |
| 繋がる | 1 | 3.22 |
| 初めのうち | 1 | 5.10 |
| 寒さ | 1 | 3.89 |
| 道 | 1 | 2.74 |
| 同意 | 1 | 3.33 |
| 苛立つ | 1 | 3.97 |
| 遅く | 1 | 3.46 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| 咲く | 1 | 4.08 |
| 寄せ手 | 1 | 5.08 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| 重さ | 1 | 3.66 |
| 人懐っこい | 1 | 4.53 |
| 段階 | 1 | 3.40 |
| 木 | 1 | 2.81 |
| すれ違う | 1 | 3.95 |
| 苛立ち | 1 | 3.76 |
| 笑い声 | 1 | 3.54 |
| たり | 1 | 2.26 |
| 襟 | 1 | 4.34 |
| 四十 | 1 | 3.76 |
| てる | 1 | 1.65 |
| 時刻 | 1 | 3.65 |
Showing 401 - 500 of 697 words