There isn't enough osmanthus. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
サブロー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a man who decides to break up. It's BL. This work is also posted on other sites.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 42 min
Estimated reading time per work
Words 1,707
Sentences 182
Characters 3,388
Unique Words 697
1-Occurrence Words 489
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 423
1-Occurrence Kanji 218
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 9.4
Word List (697 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 全て | 1 | 2.32 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| にも | 1 | 2.03 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 言い当てる | 1 | 4.55 |
| 磨く | 1 | 3.85 |
| じっと | 1 | 3.19 |
| 焼き鳥屋 | 1 | 5.73 |
| 然も | 1 | 3.66 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| 言い訳 | 1 | 3.48 |
| 細い | 1 | 3.34 |
| 道 | 1 | 2.74 |
| 更新 | 1 | 3.27 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 指す | 1 | 3.83 |
| 応え | 1 | 3.72 |
| 好物 | 1 | 4.32 |
| 見慣れる | 1 | 3.67 |
| 脇 | 1 | 3.52 |
| 広い | 1 | 3.22 |
| 指 | 1 | 2.96 |
| 自覚 | 1 | 3.31 |
| からかう | 1 | 3.66 |
| 黒ずむ | 1 | 4.81 |
| 濃い | 1 | 3.52 |
| ハンガー | 1 | 4.90 |
| それぞれ | 1 | 2.90 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 軟骨 | 1 | 5.33 |
| 優先 | 1 | 3.37 |
| 日を追うごとに | 1 | 5.29 |
| 相づち | 1 | 5.04 |
| とうに | 1 | 4.28 |
| 串 | 1 | 3.91 |
| 同じく | 1 | 3.21 |
| 痛み | 1 | 3.05 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 何れも此れも | 1 | 4.45 |
| 邪道 | 1 | 4.63 |
| 俯け | 1 | 5.14 |
| フリーランス | 1 | 5.82 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 大半 | 1 | 3.47 |
| もう少し | 1 | 3.00 |
| 中身 | 1 | 3.25 |
| 続いて | 1 | 3.13 |
| 本物 | 1 | 3.31 |
| 全部 | 1 | 2.88 |
| 萎え | 1 | 4.96 |
| 家 | 1 | 2.15 |
| せずに | 1 | 3.22 |
| それじゃ | 1 | 3.39 |
| 舌 | 1 | 3.47 |
| 働く | 1 | 3.07 |
| 駅前 | 1 | 4.69 |
| 捨てる | 1 | 3.06 |
| 大声 | 1 | 3.45 |
| 聞き返す | 1 | 3.94 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| け | 1 | 3.49 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 煙 | 1 | 3.43 |
| 通う | 1 | 3.42 |
| 段階 | 1 | 3.40 |
| 大学 | 1 | 3.68 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| 八本 | 1 | 4.63 |
| 単皮 | 1 | 4.27 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| 洗いざらし | 1 | 6.30 |
| つか | 1 | 3.81 |
| 遭難 | 1 | 3.37 |
| 学ぶ | 1 | 3.35 |
| 越し | 1 | 3.68 |
| 折れ | 1 | 3.68 |
| 丸め | 1 | 4.23 |
| 画面 | 1 | 3.68 |
| 口元 | 1 | 3.26 |
| これは | 1 | 2.28 |
| バイト先 | 1 | 5.05 |
| 並べて | 1 | 3.82 |
| 打つかり | 1 | 4.01 |
| 曖昧 | 1 | 3.67 |
| について | 1 | 2.42 |
| この先 | 1 | 3.52 |
| 時刻 | 1 | 3.65 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| 無遠慮 | 1 | 4.57 |
| 初めのうち | 1 | 5.10 |
| 手の甲 | 1 | 4.14 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| 分かち | 1 | 4.62 |
| 街中 | 1 | 3.66 |
| 部屋 | 1 | 2.30 |
| ポケット | 1 | 3.72 |
| 新しく | 1 | 3.70 |
| 容易 | 1 | 3.48 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
Showing 501 - 600 of 697 words