There isn't enough osmanthus. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
サブロー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a man who decides to break up. It's BL. This work is also posted on other sites.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 42 min
Estimated reading time per work
Words 1,707
Sentences 182
Characters 3,388
Unique Words 697
1-Occurrence Words 489
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 423
1-Occurrence Kanji 218
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 9.4
Word List (697 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 楽しげ | 1 | 3.83 |
| 遅く | 1 | 3.46 |
| 横から | 1 | 3.75 |
| 立場 | 1 | 2.93 |
| 黒ずむ | 1 | 4.81 |
| 決定的 | 1 | 3.96 |
| 見下ろす | 1 | 3.37 |
| 頷ける | 1 | 4.19 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| 煙草 | 1 | 4.21 |
| 通う | 1 | 3.42 |
| 疲れる | 1 | 3.75 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| どうでも | 1 | 4.09 |
| 一割 | 1 | 4.37 |
| 見 | 1 | 1.96 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| 大らか | 1 | 4.86 |
| 校庭 | 1 | 4.65 |
| 上司 | 1 | 3.74 |
| 並んで | 1 | 3.28 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| とうに | 1 | 4.28 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 街中 | 1 | 3.66 |
| じんと | 1 | 5.30 |
| 並べて | 1 | 3.82 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| 唱える | 1 | 3.44 |
| とは | 1 | 1.95 |
| 差し出す | 1 | 3.14 |
| よな | 1 | 2.69 |
| 何れも此れも | 1 | 4.45 |
| 張り | 1 | 3.82 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 向い | 1 | 3.44 |
| 満たす | 1 | 3.44 |
| 続いて | 1 | 3.13 |
| それら | 1 | 3.01 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| 捨てる | 1 | 3.06 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| 磨く | 1 | 3.85 |
| 無茶 | 1 | 3.39 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| 浅黒い | 1 | 4.58 |
| 徒に | 1 | 4.52 |
| 九割 | 1 | 4.61 |
| 植える | 1 | 3.99 |
| あちこち | 1 | 3.50 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 人前で | 1 | 4.25 |
| けち | 1 | 5.12 |
| 本物 | 1 | 3.31 |
| 串 | 1 | 3.91 |
| 返す | 1 | 2.90 |
| 呟く | 1 | 2.77 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| つ | 1 | 3.24 |
| 始め | 1 | 3.31 |
| そっと | 1 | 3.14 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| 緩め | 1 | 4.04 |
| お | 1 | 2.11 |
| こう | 1 | 2.92 |
| 結びつける | 1 | 4.55 |
| かあ | 1 | 4.21 |
| 過ぎ | 1 | 3.12 |
| 匂いがする | 1 | 4.18 |
| 歌う | 1 | 3.58 |
| 社会 | 1 | 3.75 |
| 鼻 | 1 | 3.23 |
| もうじき | 1 | 4.62 |
| 無遠慮 | 1 | 4.57 |
| 別れる | 1 | 3.63 |
| 指 | 1 | 2.96 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| 大声 | 1 | 3.45 |
| ひとり部屋 | 1 | 6.06 |
| 大学 | 1 | 3.68 |
| 萎え | 1 | 4.96 |
| 更新 | 1 | 3.27 |
| からこそ | 1 | 3.25 |
| 時刻 | 1 | 3.65 |
| 寸 | 1 | 3.41 |
| 落ちる | 1 | 2.99 |
| かな | 1 | 2.42 |
| 笑い声 | 1 | 3.54 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| ずつ | 1 | 3.48 |
| ところを | 1 | 3.26 |
| 細い | 1 | 3.34 |
| 細々 | 1 | 4.60 |
| いいよ | 1 | 3.37 |
| 熱い | 1 | 3.28 |
Showing 501 - 600 of 697 words