There isn't enough osmanthus. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
サブロー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a man who decides to break up. It's BL. This work is also posted on other sites.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 42 min
Estimated reading time per work
Words 1,707
Sentences 182
Characters 3,388
Unique Words 697
1-Occurrence Words 489
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 423
1-Occurrence Kanji 218
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 9.4
Word List (697 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 何故 | 1 | 2.62 |
| 部屋 | 1 | 2.30 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 流れる | 1 | 3.28 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 無遠慮 | 1 | 4.57 |
| 別れる | 1 | 3.63 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 見下ろす | 1 | 3.37 |
| 繋がる | 1 | 3.22 |
| 夜風 | 1 | 4.61 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 雲 | 1 | 3.58 |
| 知り合う | 1 | 4.06 |
| 同じく | 1 | 3.21 |
| 掲げる | 1 | 3.37 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 隅 | 1 | 3.59 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| とうに | 1 | 4.28 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| 痛み | 1 | 3.05 |
| 緊張 | 1 | 3.09 |
| 本音 | 1 | 3.60 |
| 取り出す | 1 | 2.90 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| にも | 1 | 2.03 |
| 浅黒い | 1 | 4.58 |
| 時刻 | 1 | 3.65 |
| 心のなか | 1 | 4.85 |
| 通う | 1 | 3.42 |
| 服 | 1 | 2.78 |
| 温度 | 1 | 3.78 |
| 首を傾げる | 1 | 3.48 |
| 人 | 1 | 1.87 |
| 鼻歌 | 1 | 4.33 |
| 何時から | 1 | 3.95 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| 肺 | 1 | 4.14 |
| のだ | 1 | 1.65 |
| 一生 | 1 | 3.60 |
| 頷ける | 1 | 4.19 |
| 煙 | 1 | 3.43 |
| 綻ぶ | 1 | 4.10 |
| 人前で | 1 | 4.25 |
| 初めのうち | 1 | 5.10 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| 泡 | 1 | 3.87 |
| 繋ぐ | 1 | 3.47 |
| 履き古し | 1 | 7.11 |
| 冷やす | 1 | 4.17 |
| 緩め | 1 | 4.04 |
| 打つかり | 1 | 4.01 |
| 相づち | 1 | 5.04 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| をして | 1 | 2.06 |
| 疲れた | 1 | 3.41 |
| 過ぎ | 1 | 3.12 |
| 悪気 | 1 | 4.35 |
| 張り | 1 | 3.82 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 八時 | 1 | 4.76 |
| 返す | 1 | 2.90 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 近いうちに | 1 | 4.26 |
| 上司 | 1 | 3.74 |
| 更新 | 1 | 3.27 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| 外す | 1 | 3.17 |
| ところを | 1 | 3.26 |
| 後ろ | 1 | 2.63 |
| こう | 1 | 2.92 |
| 長針 | 1 | 5.06 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| せずに | 1 | 3.22 |
| 匂いがする | 1 | 4.18 |
| 言い当てる | 1 | 4.55 |
| 然も | 1 | 3.66 |
| 見 | 1 | 1.96 |
| 重み | 1 | 4.00 |
| 残り | 1 | 3.10 |
| 耐える | 1 | 3.10 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 羽織る | 1 | 3.89 |
| 怯む | 1 | 3.84 |
| よな | 1 | 2.69 |
| 四十 | 1 | 3.76 |
| 寄せ手 | 1 | 5.08 |
| 細い | 1 | 3.34 |
| 触れ | 1 | 3.33 |
| 細々 | 1 | 4.60 |
| 何もかも | 1 | 3.55 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| 磨く | 1 | 3.85 |
| 間違え | 1 | 3.80 |
Showing 601 - 697 of 697 words