There isn't enough osmanthus. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
サブロー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a man who decides to break up. It's BL. This work is also posted on other sites.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 42 min
Estimated reading time per work
Words 1,707
Sentences 182
Characters 3,388
Unique Words 697
1-Occurrence Words 489
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 423
1-Occurrence Kanji 218
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 9.4
Word List (697 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| どうでも | 1 | 4.09 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 冗談めかして | 1 | 4.62 |
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| 人前で | 1 | 4.25 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 無遠慮 | 1 | 4.57 |
| 大好き | 1 | 3.33 |
| 習い | 1 | 4.30 |
| 苦しい | 1 | 3.37 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| 指 | 1 | 2.96 |
| 流れる | 1 | 3.28 |
| 折れ | 1 | 3.68 |
| カーディガン | 1 | 5.01 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| 見慣れる | 1 | 3.67 |
| 疑う | 1 | 3.25 |
| 応え | 1 | 3.72 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| 容易 | 1 | 3.48 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 一生 | 1 | 3.60 |
| ねじ | 1 | 4.84 |
| 身体 | 1 | 2.49 |
| 新しく | 1 | 3.70 |
| これは | 1 | 2.28 |
| 軟骨 | 1 | 5.33 |
| 別れ | 1 | 3.44 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 掛ける | 1 | 3.30 |
| もうじき | 1 | 4.62 |
| 億劫 | 1 | 4.42 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| ひっそり | 1 | 4.06 |
| 大声 | 1 | 3.45 |
| 当たり前 | 1 | 3.08 |
| 磨く | 1 | 3.85 |
| 暖かい | 1 | 3.67 |
| 塩 | 1 | 3.53 |
| 大らか | 1 | 4.86 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 弱い | 1 | 3.11 |
| 嬉しそう | 1 | 3.06 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| 多らか | 1 | 5.06 |
| 底 | 1 | 3.46 |
| 同意 | 1 | 3.33 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| じんと | 1 | 5.30 |
| かあ | 1 | 4.21 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| 期待 | 1 | 2.90 |
| 並べて | 1 | 3.82 |
| それじゃ | 1 | 3.39 |
| ぶつぶつ | 1 | 4.09 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 状況 | 1 | 2.49 |
| ほんの少し | 1 | 3.68 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 咲く | 1 | 4.08 |
| がかる | 1 | 4.18 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| 呟く | 1 | 2.77 |
| 寸 | 1 | 3.41 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 中たり | 1 | 3.16 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| 黒ずむ | 1 | 4.81 |
| それら | 1 | 3.01 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| 歌う | 1 | 3.58 |
| 鼓膜 | 1 | 4.35 |
| 本気で | 1 | 3.19 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| 部屋 | 1 | 2.30 |
| 子ども | 1 | 3.42 |
| お前 | 1 | 2.16 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 居座る | 1 | 4.30 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| のか | 1 | 1.74 |
| 後悔 | 1 | 3.30 |
| 邪道 | 1 | 4.63 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| 植える | 1 | 3.99 |
| 重み | 1 | 4.00 |
| 見 | 1 | 1.96 |
| 鼻 | 1 | 3.23 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| 服 | 1 | 2.78 |
| たった一つ | 1 | 4.29 |
| 外す | 1 | 3.17 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 時刻 | 1 | 3.65 |
Showing 601 - 697 of 697 words