"Why Am I, Just a Background Character, Getting Involved with the Main Characters? (Tentative Title)" (Currently on hiatus due to being busy) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
水夏。 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
While being told by his mother that she is remarrying, the protagonist Ai suddenly remembers his past life. Upon realizing that this world is the BL game he used to play in his previous life, and learning that he himself is just a mob character who doesn't even appear in the game's story, he decides to disguise his appearance for certain reasons and observe the development of the game's protagonists. However, if someone without supernatural abilities like himself were to go to the school building where the game protagonists with supernatural powers are located, it would seem suspicious... But then, the protagonist's body undergoes a strange change...!?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 7
Reading Time 9 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,628
Sentences 364
Characters 5,035
Unique Words 973
1-Occurrence Words 638
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 541
1-Occurrence Kanji 251
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 7.2
Word List (973 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| お母さん | 1 | 3.26 |
| 危ない | 1 | 3.21 |
| 三校 | 1 | 6.39 |
| 対処 | 1 | 3.29 |
| 眺め | 1 | 3.05 |
| 持てる | 1 | 3.58 |
| 品 | 1 | 3.26 |
| 生 | 1 | 3.40 |
| 身分 | 1 | 3.36 |
| ほう | 1 | 2.88 |
| ごく普通 | 1 | 4.41 |
| 晩飯 | 1 | 4.58 |
| 男性 | 1 | 3.02 |
| 元々 | 1 | 2.91 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| 済みません | 1 | 3.21 |
| かも知れません | 1 | 3.08 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| ポチッ | 1 | 5.18 |
| 三つ | 1 | 3.38 |
| お体 | 1 | 4.76 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| これ | 1 | 2.15 |
| もの派 | 1 | 2.90 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 執事 | 1 | 3.47 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| 茶色 | 1 | 3.87 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| 良ければ | 1 | 3.76 |
| む | 1 | 3.40 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| 書き出す | 1 | 5.07 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| について | 1 | 2.42 |
| 真っ赤 | 1 | 3.24 |
| 殴る | 1 | 3.17 |
| ちょ | 1 | 3.41 |
| 散る | 1 | 3.52 |
| 満足 | 1 | 3.15 |
| だけあって | 1 | 3.64 |
| 余程 | 1 | 3.33 |
| それとも | 1 | 3.02 |
| 彼ら | 1 | 2.47 |
| そうそう | 1 | 3.36 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 挨拶 | 1 | 2.94 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| 一大事 | 1 | 4.41 |
| 失礼します | 1 | 3.77 |
| 熱い | 1 | 3.28 |
| 何せ | 1 | 3.29 |
| たら | 1 | 3.78 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| 見 | 1 | 1.96 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| 邸 | 1 | 3.67 |
| 干支 | 1 | 3.94 |
| 道 | 1 | 2.74 |
| 同士 | 1 | 3.17 |
| 運動 | 1 | 3.74 |
| どの位 | 1 | 3.78 |
| 付き | 1 | 3.15 |
| ウィル | 1 | 3.79 |
| 真剣 | 1 | 3.16 |
| 第五 | 1 | 3.84 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| 学ぶ | 1 | 3.35 |
| 庫内 | 1 | 3.22 |
| 剣豪 | 1 | 4.57 |
| からには | 1 | 3.85 |
| 住む | 1 | 3.05 |
| 若しや | 1 | 3.84 |
| テヘペロ | 1 | 5.47 |
| 中等部 | 1 | 4.38 |
| 上がる | 1 | 2.69 |
| 凡そ | 1 | 3.59 |
| 智慧 | 1 | 4.86 |
| 大 | 1 | 2.53 |
| 伏せる | 1 | 3.75 |
| 冱えない | 1 | 4.65 |
| わざわざ | 1 | 3.09 |
| 紹介 | 1 | 3.20 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 使い | 1 | 2.99 |
| はっ | 1 | 2.79 |
| えっと | 1 | 3.16 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 瀧 | 1 | 5.30 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| 運転 | 1 | 4.11 |
| い | 1 | 2.74 |
| 操作 | 1 | 3.18 |
| 一敗 | 1 | 3.30 |
| 変わった | 1 | 3.19 |
| 補助 | 1 | 3.65 |
| からこそ | 1 | 3.25 |
| 魔石 | 1 | 2.99 |
| 急いで | 1 | 3.33 |
Showing 801 - 900 of 973 words