We Are Two Halves of One Otherworld Reincarnate ~If Even Death Cannot Separate Us, We Will Find Happiness Together~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
鴉ぴえろ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
If this is what we call fate, then this encounter was the beginning of our destiny. Two girls, each carrying different despair, met one another. When those girls abandoned this world due to their despair, the world began to flow. The stage of fate shifted to another world. A strange twist of fate gave two girls a single girl's life. This is a story of two girls tormented by despair finding happiness because even death could not separate them.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 67 min
Estimated reading time per work
Words 2,860
Sentences 287
Characters 5,339
Unique Words 916
1-Occurrence Words 591
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 565
1-Occurrence Kanji 266
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.06
Avg Sentence Length 10.0
Word List (916 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 運命 | 1 | 3.35 |
| 異物 | 1 | 4.38 |
| 標 | 1 | 5.38 |
| 話題 | 1 | 3.25 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| 書き方 | 1 | 4.75 |
| ものだから | 1 | 3.61 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| 敢えて | 1 | 3.31 |
| 異端 | 1 | 3.26 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 惚ける | 1 | 4.81 |
| ケチ | 1 | 4.37 |
| 細め | 1 | 3.57 |
| 内容 | 1 | 2.74 |
| 指折り | 1 | 4.52 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| 不気味 | 1 | 3.60 |
| 歩む | 1 | 3.82 |
| もぐ | 1 | 4.36 |
| 分かつ | 1 | 4.67 |
| そうね | 1 | 3.24 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| 後の世 | 1 | 5.07 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| 幸いなことに | 1 | 4.28 |
| 返す | 1 | 2.90 |
| 添える | 1 | 3.65 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| 通う | 1 | 3.42 |
| 少女 | 1 | 2.57 |
| 筈 | 1 | 2.97 |
| 珠 | 1 | 3.98 |
| 重ねる | 1 | 3.62 |
| 十分 | 1 | 2.75 |
| 噂 | 1 | 2.96 |
| 脱炭 | 1 | 3.01 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| かと言って | 1 | 3.61 |
| 規則 | 1 | 4.30 |
| 杖 | 1 | 3.04 |
| 染める | 1 | 3.96 |
| 交ず | 1 | 2.82 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| 気軽 | 1 | 4.58 |
| 無愛想 | 1 | 4.62 |
| 実家 | 1 | 3.44 |
| 何気ない | 1 | 4.27 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| 咎め | 1 | 4.14 |
| 耐える | 1 | 3.10 |
| 乱す | 1 | 3.87 |
| 気分 | 1 | 2.99 |
| 拠 | 1 | 5.70 |
| 出来上がる | 1 | 3.64 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| 誘い | 1 | 3.82 |
| ままに | 1 | 3.37 |
| 刑務所 | 1 | 4.92 |
| 楽しむ | 1 | 3.09 |
| 喪失感 | 1 | 4.68 |
| 水色 | 1 | 4.03 |
| 死んでも | 1 | 3.95 |
| 神秘的 | 1 | 4.36 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| 海 | 1 | 2.90 |
| キッカケ | 1 | 5.02 |
| 振り子 | 1 | 4.98 |
| しがない | 1 | 4.66 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| お金持ち | 1 | 4.41 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| 愛す | 1 | 3.65 |
| 魔力 | 1 | 2.17 |
| 最早 | 1 | 3.03 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| 埋める | 1 | 3.40 |
| しようとする | 1 | 3.56 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| 求め | 1 | 3.14 |
| ダメ | 1 | 2.93 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| 日本 | 1 | 3.01 |
| だよね | 1 | 3.23 |
| 癖して | 1 | 4.94 |
| 囁く | 1 | 3.56 |
| 通い | 1 | 4.32 |
| テンポ | 1 | 4.69 |
| 双子 | 1 | 3.69 |
| 仲良く | 1 | 3.30 |
| 当然 | 1 | 2.54 |
| 独特 | 1 | 3.76 |
| 生かす | 1 | 3.68 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| 折角 | 1 | 3.60 |
| 二年生 | 1 | 4.33 |
| へ | 1 | 1.95 |
| 唯一 | 1 | 3.27 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
Showing 101 - 200 of 916 words