We Are Two Halves of One Otherworld Reincarnate ~If Even Death Cannot Separate Us, We Will Find Happiness Together~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
鴉ぴえろ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
If this is what we call fate, then this encounter was the beginning of our destiny. Two girls, each carrying different despair, met one another. When those girls abandoned this world due to their despair, the world began to flow. The stage of fate shifted to another world. A strange twist of fate gave two girls a single girl's life. This is a story of two girls tormented by despair finding happiness because even death could not separate them.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 67 min
Estimated reading time per work
Words 2,860
Sentences 287
Characters 5,339
Unique Words 916
1-Occurrence Words 591
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 565
1-Occurrence Kanji 266
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.06
Avg Sentence Length 10.0
Word List (916 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 水色 | 1 | 4.03 |
| くすくす | 1 | 4.09 |
| 台無し | 1 | 4.04 |
| 耐える | 1 | 3.10 |
| 通い | 1 | 4.32 |
| 魔力 | 1 | 2.17 |
| 変わった | 1 | 3.19 |
| 跪く | 1 | 3.81 |
| お楽しみ | 1 | 3.89 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| 是非 | 1 | 3.36 |
| 愛称 | 1 | 4.27 |
| いっそ | 1 | 3.65 |
| いい気味 | 1 | 5.00 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| 仲良く | 1 | 3.30 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| 男子 | 1 | 3.54 |
| せずに | 1 | 3.22 |
| 薬 | 1 | 3.12 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| 同じよう | 1 | 3.06 |
| 仕立て | 1 | 4.05 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 何だか | 1 | 2.94 |
| 何気ない | 1 | 4.27 |
| 内容 | 1 | 2.74 |
| 邪険 | 1 | 4.51 |
| にも | 1 | 2.03 |
| 病気 | 1 | 3.51 |
| 時刻 | 1 | 3.65 |
| 幼い | 1 | 3.35 |
| 包丁 | 1 | 3.90 |
| リンク | 1 | 4.11 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| しかない | 1 | 2.80 |
| 呼ばれる | 1 | 3.09 |
| ものだから | 1 | 3.61 |
| 同士 | 1 | 3.17 |
| 話をする | 1 | 3.66 |
| オジさん | 1 | 5.42 |
| ぐらい | 1 | 2.70 |
| 意趣返し | 1 | 4.55 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 出席番号 | 1 | 5.30 |
| 親戚 | 1 | 3.93 |
| 目に入る | 1 | 4.32 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| 突撃 | 1 | 3.31 |
| 死に損なう | 1 | 5.86 |
| 脱炭 | 1 | 3.01 |
| 色違い | 1 | 4.58 |
| 所で | 1 | 3.30 |
| だよね | 1 | 3.23 |
| 早 | 1 | 3.69 |
| 立ち | 1 | 3.49 |
| 増える | 1 | 2.87 |
| お金持ち | 1 | 4.41 |
| 生死の境 | 1 | 5.25 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 繰り返す | 1 | 3.34 |
| 呼び覚ます | 1 | 4.87 |
| 大いなる | 1 | 4.14 |
| 不気味 | 1 | 3.60 |
| 愛 | 1 | 3.07 |
| 握り締める | 1 | 3.81 |
| 鏡 | 1 | 3.47 |
| あしらい | 1 | 4.97 |
| 荘厳 | 1 | 4.44 |
| こと無く | 1 | 3.11 |
| 謳歌 | 1 | 4.61 |
| 夕刻 | 1 | 4.36 |
| 誘い | 1 | 3.82 |
| 捨てる | 1 | 3.06 |
| へ | 1 | 1.95 |
| ですら | 1 | 3.29 |
| もたらす | 1 | 3.48 |
| 眠らす | 1 | 4.95 |
| 信じる | 1 | 2.80 |
| 均衡 | 1 | 4.25 |
| 無愛想 | 1 | 4.62 |
| 無駄 | 1 | 3.03 |
| 身体能力 | 1 | 3.57 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| キッカケ | 1 | 5.02 |
| 楽しみ | 1 | 3.11 |
| 代わりに | 1 | 3.10 |
| 動き | 1 | 2.57 |
| 細め | 1 | 3.57 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| 上塗り | 1 | 5.37 |
| 事あるごとに | 1 | 4.57 |
| 双子 | 1 | 3.69 |
| 馴染む | 1 | 3.96 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| あぁ | 1 | 2.97 |
Showing 101 - 200 of 916 words