We Are Two Halves of One Otherworld Reincarnate ~If Even Death Cannot Separate Us, We Will Find Happiness Together~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
鴉ぴえろ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
If this is what we call fate, then this encounter was the beginning of our destiny. Two girls, each carrying different despair, met one another. When those girls abandoned this world due to their despair, the world began to flow. The stage of fate shifted to another world. A strange twist of fate gave two girls a single girl's life. This is a story of two girls tormented by despair finding happiness because even death could not separate them.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 67 min
Estimated reading time per work
Words 2,860
Sentences 287
Characters 5,339
Unique Words 916
1-Occurrence Words 591
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 565
1-Occurrence Kanji 266
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.06
Avg Sentence Length 10.0
Word List (916 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 苦しい | 1 | 3.37 |
| 仕方 | 1 | 3.31 |
| 勿体ない | 1 | 3.70 |
| 映し出す | 1 | 3.87 |
| 人より | 1 | 4.23 |
| 一敗 | 1 | 3.30 |
| 答え | 1 | 2.75 |
| 癖して | 1 | 4.94 |
| すらも | 1 | 3.69 |
| 様々 | 1 | 3.02 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| 殺す | 1 | 2.63 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| それすら | 1 | 4.05 |
| つつ | 1 | 2.62 |
| ままに | 1 | 3.37 |
| ちゃった | 1 | 3.01 |
| 流行る | 1 | 4.15 |
| 家 | 1 | 2.15 |
| 孕む | 1 | 4.21 |
| 身体能力 | 1 | 3.57 |
| 異なる | 1 | 3.27 |
| 若しかして | 1 | 3.01 |
| 振り子 | 1 | 4.98 |
| 淵 | 1 | 4.33 |
| 交互に | 1 | 3.91 |
| 交差 | 1 | 4.00 |
| どちら | 1 | 3.37 |
| そうね | 1 | 3.24 |
| 敏感 | 1 | 4.01 |
| じゃん | 1 | 3.55 |
| ぷっくり | 1 | 5.10 |
| 水色 | 1 | 4.03 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| キッカケ | 1 | 5.02 |
| いやぁ | 1 | 3.76 |
| 大人 | 1 | 3.10 |
| 包丁 | 1 | 3.90 |
| 放置 | 1 | 3.34 |
| 歩む | 1 | 3.82 |
| 可能性 | 1 | 2.61 |
| 誤魔化す | 1 | 3.56 |
| 泣き笑い | 1 | 4.76 |
| と見られる | 1 | 4.77 |
| 甘い | 1 | 3.09 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| 注目度 | 1 | 5.10 |
| 認識 | 1 | 3.06 |
| 真実 | 1 | 3.34 |
| 変える | 1 | 3.02 |
| 繋ぐ | 1 | 3.47 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| 奇異 | 1 | 4.11 |
| 向上 | 1 | 3.71 |
| 充実 | 1 | 3.94 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| 居る | 1 | 2.39 |
| 喪失感 | 1 | 4.68 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 超える | 1 | 3.25 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 噂話 | 1 | 4.18 |
| 眠る | 1 | 3.15 |
| 繰り返し | 1 | 3.34 |
| かもね | 1 | 3.90 |
| 標 | 1 | 5.38 |
| 呼び覚ます | 1 | 4.87 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| 規則 | 1 | 4.30 |
| ドス | 1 | 4.55 |
| 生かす | 1 | 3.68 |
| 返す | 1 | 2.90 |
| 拠 | 1 | 5.70 |
| 遊び相手 | 1 | 4.67 |
| 意趣返し | 1 | 4.55 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 愛情 | 1 | 3.79 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| 是非 | 1 | 3.36 |
| 誘い | 1 | 3.82 |
| まぁ | 1 | 2.52 |
| 老齢 | 1 | 4.64 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| あ | 1 | 2.22 |
| 生まれ | 1 | 3.27 |
| 重ねる | 1 | 3.62 |
| 通い | 1 | 4.32 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 流す | 1 | 3.33 |
| いい気味 | 1 | 5.00 |
| 訓練 | 1 | 2.89 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 戻す | 1 | 3.27 |
| こと無く | 1 | 3.11 |
| 幸い | 1 | 3.30 |
| 堪能 | 1 | 3.84 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
Showing 301 - 400 of 916 words