We Are Two Halves of One Otherworld Reincarnate ~If Even Death Cannot Separate Us, We Will Find Happiness Together~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
鴉ぴえろ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
If this is what we call fate, then this encounter was the beginning of our destiny. Two girls, each carrying different despair, met one another. When those girls abandoned this world due to their despair, the world began to flow. The stage of fate shifted to another world. A strange twist of fate gave two girls a single girl's life. This is a story of two girls tormented by despair finding happiness because even death could not separate them.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 67 min
Estimated reading time per work
Words 2,860
Sentences 287
Characters 5,339
Unique Words 916
1-Occurrence Words 591
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 565
1-Occurrence Kanji 266
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.06
Avg Sentence Length 10.0
Word List (916 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 名字 | 1 | 4.50 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| 重ねて | 1 | 3.65 |
| 馴染む | 1 | 3.96 |
| ままに | 1 | 3.37 |
| 色彩 | 1 | 4.29 |
| 嫁ぐ | 1 | 3.78 |
| したい | 1 | 2.75 |
| 同じよう | 1 | 3.06 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 邪険 | 1 | 4.51 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| 燃える | 1 | 3.43 |
| ことが出来る | 1 | 2.88 |
| 駆け出し | 1 | 3.94 |
| 折角 | 1 | 3.60 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| と見られる | 1 | 4.77 |
| こう言った | 1 | 3.58 |
| 独特 | 1 | 3.76 |
| いやぁ | 1 | 3.76 |
| 死 | 1 | 3.03 |
| 上級生 | 1 | 4.37 |
| 依存 | 1 | 4.06 |
| ドレス | 1 | 3.23 |
| ステンドグラス | 1 | 4.84 |
| 国 | 1 | 2.34 |
| 堪能 | 1 | 3.84 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| 流行病 | 1 | 5.06 |
| 茹で | 1 | 4.50 |
| 仕切れない | 1 | 4.29 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 御伽話 | 1 | 5.43 |
| 気分 | 1 | 2.99 |
| たる | 1 | 3.17 |
| 混ざる | 1 | 3.62 |
| 離す | 1 | 3.22 |
| 扱いにくい | 1 | 5.18 |
| 浮名 | 1 | 5.59 |
| 底 | 1 | 3.46 |
| 腫れ物 | 1 | 5.42 |
| 話をする | 1 | 3.66 |
| いっそ | 1 | 3.65 |
| 海 | 1 | 2.90 |
| 構う | 1 | 3.29 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| 交互に | 1 | 3.91 |
| 実家 | 1 | 3.44 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| 繰り返す | 1 | 3.34 |
| 研究対象 | 1 | 5.13 |
| 浮かび上がる | 1 | 3.66 |
| 双子 | 1 | 3.69 |
| 今更 | 1 | 3.31 |
| 答え | 1 | 2.75 |
| 過剰 | 1 | 3.90 |
| 指折り | 1 | 4.52 |
| そうそう | 1 | 3.36 |
| お嬢様 | 1 | 3.17 |
| 仕立て | 1 | 4.05 |
| 過程 | 1 | 3.84 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 呼び方 | 1 | 4.05 |
| 動じる | 1 | 4.07 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| 薬 | 1 | 3.12 |
| やろう | 1 | 3.16 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| 色違い | 1 | 4.58 |
| 死んでも | 1 | 3.95 |
| あっち | 1 | 3.48 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 傷 | 1 | 2.94 |
| 死に損なう | 1 | 5.86 |
| 感情 | 1 | 2.86 |
| けれども | 1 | 3.41 |
| だもの | 1 | 3.76 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 喋る | 1 | 3.37 |
| 身体能力 | 1 | 3.57 |
| 重ねる | 1 | 3.62 |
| 泣き笑い | 1 | 4.76 |
| 流れる | 1 | 3.28 |
| 不釣り合い | 1 | 4.63 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| 十分 | 1 | 2.75 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| 第二の人生 | 1 | 5.16 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| 天気 | 1 | 4.09 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| 敢えて | 1 | 3.31 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| 差し込み | 1 | 4.74 |
Showing 401 - 500 of 916 words