We Are Two Halves of One Otherworld Reincarnate ~If Even Death Cannot Separate Us, We Will Find Happiness Together~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
鴉ぴえろ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
If this is what we call fate, then this encounter was the beginning of our destiny. Two girls, each carrying different despair, met one another. When those girls abandoned this world due to their despair, the world began to flow. The stage of fate shifted to another world. A strange twist of fate gave two girls a single girl's life. This is a story of two girls tormented by despair finding happiness because even death could not separate them.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 67 min
Estimated reading time per work
Words 2,860
Sentences 287
Characters 5,339
Unique Words 916
1-Occurrence Words 591
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 565
1-Occurrence Kanji 266
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.06
Avg Sentence Length 10.0
Word List (916 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 最悪 | 2 | 3.24 |
| 喪失 | 2 | 4.23 |
| とか | 2 | 2.08 |
| 纏う | 2 | 3.15 |
| 以内 | 2 | 2.31 |
| 兄様 | 2 | 3.14 |
| 時間 | 2 | 2.25 |
| それから | 2 | 2.79 |
| 腹 | 2 | 3.05 |
| 結婚 | 2 | 2.95 |
| 育つ | 2 | 3.40 |
| 声 | 2 | 2.02 |
| 見開く | 2 | 3.32 |
| 洗礼式 | 2 | 4.57 |
| 可哀想 | 2 | 3.78 |
| 赤い | 2 | 2.81 |
| 物語 | 2 | 3.37 |
| 生きる | 2 | 3.23 |
| そうだ | 2 | 2.18 |
| 合わせて | 2 | 3.08 |
| 不敵 | 2 | 3.91 |
| 出し | 2 | 2.32 |
| 中身 | 2 | 3.25 |
| 空気 | 2 | 2.85 |
| 過ぎる | 2 | 2.60 |
| 幾 | 2 | 2.12 |
| 銀 | 2 | 3.11 |
| 自殺 | 2 | 4.10 |
| 別に | 2 | 2.69 |
| 教会 | 2 | 3.16 |
| 広がる | 2 | 3.00 |
| 取る | 2 | 2.69 |
| 負ける | 2 | 3.03 |
| はっきり | 2 | 3.06 |
| 洗礼 | 2 | 4.41 |
| 転生 | 2 | 3.23 |
| 立つ | 3 | 2.58 |
| 知る | 3 | 2.11 |
| だったら | 3 | 2.90 |
| 会話 | 3 | 2.82 |
| 胸 | 3 | 2.68 |
| 普通 | 3 | 2.64 |
| また | 3 | 2.19 |
| それが | 3 | 2.31 |
| 貴方 | 3 | 2.53 |
| 理由 | 3 | 2.47 |
| 好き | 3 | 2.59 |
| ても | 3 | 1.96 |
| 瞳 | 3 | 2.67 |
| 浮かべる | 3 | 2.57 |
| に取って | 3 | 2.44 |
| 気 | 3 | 2.13 |
| だけど | 3 | 2.44 |
| 嫌 | 3 | 2.74 |
| 時 | 3 | 2.26 |
| 一人 | 3 | 2.46 |
| よね | 3 | 2.43 |
| 何も | 3 | 2.48 |
| 七 | 3 | 3.10 |
| 哭く | 3 | 2.05 |
| 人 | 3 | 1.87 |
| 記憶 | 3 | 2.80 |
| 生き方 | 3 | 4.01 |
| 二倍 | 3 | 4.25 |
| し | 3 | 1.60 |
| そう | 3 | 1.75 |
| 相手 | 3 | 2.18 |
| 思える | 3 | 2.63 |
| ので | 3 | 1.80 |
| 迎える | 3 | 3.38 |
| 勉強 | 3 | 3.22 |
| 最初 | 3 | 2.54 |
| きっと | 3 | 2.65 |
| 反発 | 3 | 3.90 |
| 空 | 3 | 2.69 |
| 本当に | 3 | 2.34 |
| なら | 3 | 2.00 |
| クラス | 3 | 3.02 |
| あいつ | 3 | 2.86 |
| 手 | 3 | 1.97 |
| 眺め | 3 | 3.05 |
| の様に | 3 | 2.34 |
| 半身 | 3 | 4.08 |
| 知識 | 3 | 3.01 |
| た | 3 | 2.12 |
| あれ | 3 | 2.23 |
| 将来 | 3 | 3.44 |
| 人間 | 3 | 2.21 |
| 単純 | 3 | 3.19 |
| お母さん | 3 | 3.26 |
| こそ | 3 | 2.75 |
| せ | 4 | 2.05 |
| 中 | 4 | 1.86 |
| どんな | 4 | 2.69 |
| 女の子 | 4 | 2.92 |
| 魔法 | 4 | 1.91 |
| 始まり | 4 | 3.52 |
| 恩恵 | 4 | 3.87 |
| 今 | 4 | 1.97 |
| 在る | 4 | 1.55 |
Showing 701 - 800 of 916 words