We Are Two Halves of One Otherworld Reincarnate ~If Even Death Cannot Separate Us, We Will Find Happiness Together~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
鴉ぴえろ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
If this is what we call fate, then this encounter was the beginning of our destiny. Two girls, each carrying different despair, met one another. When those girls abandoned this world due to their despair, the world began to flow. The stage of fate shifted to another world. A strange twist of fate gave two girls a single girl's life. This is a story of two girls tormented by despair finding happiness because even death could not separate them.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 67 min
Estimated reading time per work
Words 2,860
Sentences 287
Characters 5,339
Unique Words 916
1-Occurrence Words 591
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 565
1-Occurrence Kanji 266
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.06
Avg Sentence Length 10.0
Word List (916 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| お願い | 1 | 2.92 |
| 蜂蜜色 | 1 | 5.00 |
| オジさん | 1 | 5.42 |
| 棘 | 1 | 3.98 |
| 立ち | 1 | 3.49 |
| いっそ | 1 | 3.65 |
| 慣らす | 1 | 4.92 |
| 直接 | 1 | 3.02 |
| 嫁ぐ | 1 | 3.78 |
| 生前 | 1 | 4.05 |
| 厄介 | 1 | 3.27 |
| レッテルを貼る | 1 | 6.75 |
| 独特 | 1 | 3.76 |
| 美少女 | 1 | 3.50 |
| 不登校 | 1 | 5.38 |
| 抱きつく | 1 | 3.59 |
| 耐える | 1 | 3.10 |
| 幸い | 1 | 3.30 |
| 囁く | 1 | 3.56 |
| 美形 | 1 | 4.02 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| 誤魔化す | 1 | 3.56 |
| 赤色 | 1 | 4.17 |
| 色違い | 1 | 4.58 |
| 向上 | 1 | 3.71 |
| 代わりに | 1 | 3.10 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| と見られる | 1 | 4.77 |
| くすくす | 1 | 4.09 |
| 駆け出し | 1 | 3.94 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| 生死の境 | 1 | 5.25 |
| 魔力 | 1 | 2.17 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| たらい回し | 1 | 5.42 |
| ポーズ | 1 | 3.86 |
| 堪能 | 1 | 3.84 |
| 無遠慮 | 1 | 4.57 |
| 老齢 | 1 | 4.64 |
| 変える | 1 | 3.02 |
| 寧 | 1 | 2.86 |
| 通い | 1 | 4.32 |
| 望み | 1 | 3.62 |
| 分け隔てなく | 1 | 4.89 |
| かと言って | 1 | 3.61 |
| 折角 | 1 | 3.60 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 重ねて | 1 | 3.65 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| 喧嘩 | 1 | 3.40 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 停滞 | 1 | 3.92 |
| どうやって | 1 | 3.23 |
| 喋る | 1 | 3.37 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| 死 | 1 | 3.03 |
| 一言 | 1 | 3.11 |
| 服 | 1 | 2.78 |
| 無駄 | 1 | 3.03 |
| 縺れ | 1 | 4.58 |
| 邪険 | 1 | 4.51 |
| 害する | 1 | 4.39 |
| 重ねる | 1 | 3.62 |
| 互い | 1 | 3.56 |
| 同じよう | 1 | 3.06 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| 運命 | 1 | 3.35 |
| キッカケ | 1 | 5.02 |
| 異端 | 1 | 3.26 |
| 試す | 1 | 3.51 |
| かしら | 1 | 2.79 |
| だもの | 1 | 3.76 |
| 杖 | 1 | 3.04 |
| 後の世 | 1 | 5.07 |
| 取り戻す | 1 | 3.24 |
| ドレス | 1 | 3.23 |
| 少年 | 1 | 2.80 |
| 研究対象 | 1 | 5.13 |
| 遠く | 1 | 3.08 |
| 奪う | 1 | 2.94 |
| 景色 | 1 | 3.49 |
| お嬢様 | 1 | 3.17 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 後遺症 | 1 | 4.47 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| 無愛想 | 1 | 4.62 |
| 恋 | 1 | 3.39 |
| 色彩 | 1 | 4.29 |
| 何だか | 1 | 2.94 |
| 噂話 | 1 | 4.18 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 任せ | 1 | 3.02 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 親戚 | 1 | 3.93 |
| そうそう | 1 | 3.36 |
| 返答 | 1 | 3.36 |
Showing 701 - 800 of 916 words