Two Patissiers Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
佐山 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a story about two women running a cake shop. After struggling, they finally managed to open their shop. On opening day, when they open the store's shutter, they find themselves in a different world, surrounded by orcs.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,540
Sentences 396
Characters 6,874
Unique Words 1,197
1-Occurrence Words 773
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 636
1-Occurrence Kanji 256
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 8.9
Word List (1,197 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| それぞれ | 1 | 2.90 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| これは | 1 | 2.28 |
| 当面 | 1 | 4.04 |
| はは | 1 | 3.43 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| ご免 | 1 | 3.00 |
| ま | 1 | 2.85 |
| 詰まる | 1 | 3.59 |
| 降ろす | 1 | 3.99 |
| 見た目 | 1 | 3.08 |
| 設置 | 1 | 3.34 |
| ソーラーパネル | 1 | 5.83 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| 細い | 1 | 3.34 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| 近い | 1 | 2.79 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| 学び | 1 | 4.20 |
| 光 | 1 | 2.41 |
| 糸 | 1 | 3.27 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| 破顔 | 1 | 4.45 |
| 西洋 | 1 | 4.50 |
| 準備期間 | 1 | 4.74 |
| 黒人 | 1 | 5.13 |
| 一体 | 1 | 2.67 |
| 上手く | 1 | 2.88 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| なんて | 1 | 2.13 |
| 既に | 1 | 2.68 |
| 売る | 1 | 2.92 |
| 二人きり | 1 | 3.85 |
| 地面 | 1 | 2.67 |
| 危ない | 1 | 3.21 |
| コニャック | 1 | 6.10 |
| 点頭く | 1 | 3.86 |
| 射翳 | 1 | 4.69 |
| 友達 | 1 | 3.17 |
| 傾ける | 1 | 3.62 |
| 至近距離 | 1 | 4.02 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| 学生 | 1 | 3.50 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| のに | 1 | 2.21 |
| う | 1 | 2.61 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| 待ちかね | 1 | 5.39 |
| 試し | 1 | 3.38 |
| 心の中 | 1 | 3.40 |
| 働く | 1 | 3.07 |
| 見上げる | 1 | 3.03 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| ハウンド | 1 | 4.63 |
| 指 | 1 | 2.96 |
| それどころか | 1 | 3.58 |
| 人気 | 1 | 3.44 |
| 拭く | 1 | 3.81 |
| この後 | 1 | 3.49 |
| 流し | 1 | 3.30 |
| 使嗾 | 1 | 3.46 |
| 謝る | 1 | 3.20 |
| とする | 1 | 2.60 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| これ | 1 | 2.15 |
| 一言 | 1 | 3.11 |
| み | 1 | 2.97 |
| 秩序 | 1 | 4.14 |
| 例外 | 1 | 3.62 |
| 向いている | 1 | 3.93 |
| ２０ | 1 | 3.34 |
| マフィン | 1 | 5.24 |
| ２つ | 1 | 3.66 |
| 凶暴 | 1 | 4.05 |
| 練る | 1 | 3.92 |
| 配合 | 1 | 4.60 |
| 持ち上げる | 1 | 3.40 |
| 奴 | 1 | 2.57 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| １度 | 1 | 4.34 |
| ちゃう | 1 | 2.74 |
| 思い起こす | 1 | 4.33 |
| 変わらない | 1 | 3.12 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| くれる | 1 | 1.97 |
| 左手 | 1 | 3.25 |
| 変え | 1 | 3.14 |
| 二人して | 1 | 4.25 |
| 艷やか | 1 | 5.60 |
| ので | 1 | 1.80 |
| 視線を落とす | 1 | 4.58 |
| 戦争 | 1 | 3.00 |
| モンブラン | 1 | 5.09 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| 尽くす | 1 | 3.43 |
Showing 1001 - 1100 of 1,197 words