Two Patissiers Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
佐山 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a story about two women running a cake shop. After struggling, they finally managed to open their shop. On opening day, when they open the store's shutter, they find themselves in a different world, surrounded by orcs.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,540
Sentences 396
Characters 6,874
Unique Words 1,197
1-Occurrence Words 773
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 636
1-Occurrence Kanji 256
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 8.9
Word List (1,197 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| コート | 1 | 3.86 |
| 戴き | 1 | 3.44 |
| ま | 1 | 2.85 |
| にこにこ | 1 | 3.88 |
| 脇 | 1 | 3.52 |
| 売る | 1 | 2.92 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| 設置 | 1 | 3.34 |
| 瞳孔 | 1 | 4.56 |
| 見上げる | 1 | 3.03 |
| 広げる | 1 | 3.18 |
| 卒業 | 1 | 3.55 |
| 某 | 1 | 3.78 |
| 無言 | 1 | 3.22 |
| 口にする | 1 | 3.30 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 試す | 1 | 3.51 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 貯める | 1 | 4.08 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| インテリア | 1 | 5.12 |
| 会 | 1 | 3.30 |
| 始まる | 1 | 2.93 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| 子供 | 1 | 2.60 |
| カーペット | 1 | 4.80 |
| あん | 1 | 3.35 |
| 取り戻す | 1 | 3.24 |
| 細い | 1 | 3.34 |
| はは | 1 | 3.43 |
| お蔭で | 1 | 3.05 |
| ぎっしり | 1 | 4.74 |
| 無くす | 1 | 4.07 |
| 突き出す | 1 | 3.65 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| 手前 | 1 | 3.33 |
| 妄想 | 1 | 3.81 |
| 使嗾 | 1 | 3.46 |
| 動員 | 1 | 4.17 |
| 一体 | 1 | 2.67 |
| 路上 | 1 | 4.72 |
| コック | 1 | 4.65 |
| 戻す | 1 | 3.27 |
| 含む | 1 | 3.20 |
| 服 | 1 | 2.78 |
| 流れ込む | 1 | 3.96 |
| 名付ける | 1 | 4.30 |
| 軌道に乗る | 1 | 5.59 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| 反動 | 1 | 3.82 |
| 伝わる | 1 | 3.09 |
| 合わせる | 1 | 3.24 |
| ほう | 1 | 2.88 |
| 傾ける | 1 | 3.62 |
| 働く | 1 | 3.07 |
| 可惜 | 1 | 3.37 |
| 内 | 1 | 2.69 |
| スッと | 1 | 4.17 |
| 候補 | 1 | 3.53 |
| 通う | 1 | 3.42 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 髪の毛 | 1 | 3.78 |
| １ミリ | 1 | 5.19 |
| 予約 | 1 | 4.05 |
| 拭く | 1 | 3.81 |
| 控える | 1 | 3.77 |
| 右手 | 1 | 3.08 |
| 歩き出す | 1 | 3.87 |
| 安 | 1 | 3.77 |
| ギュッと | 1 | 4.25 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| ともかく | 1 | 3.10 |
| 未来 | 1 | 3.08 |
| 飲みこむ | 1 | 4.82 |
| 堪える | 1 | 3.45 |
| 瞳 | 1 | 2.67 |
| 懸ける | 1 | 3.35 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| 動き | 1 | 2.57 |
| 一階 | 1 | 3.78 |
| 甘いもの | 1 | 4.26 |
| 立ち | 1 | 3.49 |
| 吸い込む | 1 | 3.64 |
| 第二 | 1 | 3.20 |
| 身長 | 1 | 3.45 |
| 配合 | 1 | 4.60 |
| 溢れ | 1 | 3.33 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 学生 | 1 | 3.50 |
| 声を上げる | 1 | 3.56 |
| かのように | 1 | 3.02 |
| 付いている | 1 | 3.38 |
| 真剣 | 1 | 3.16 |
| 当面 | 1 | 4.04 |
Showing 1101 - 1197 of 1,197 words