Two Patissiers Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
佐山 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a story about two women running a cake shop. After struggling, they finally managed to open their shop. On opening day, when they open the store's shutter, they find themselves in a different world, surrounded by orcs.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,540
Sentences 396
Characters 6,874
Unique Words 1,197
1-Occurrence Words 773
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 636
1-Occurrence Kanji 256
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 8.9
Word List (1,197 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ようだ | 1 | 2.24 |
| ソーラーパネル | 1 | 5.83 |
| 染め | 1 | 3.64 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 目に入る | 1 | 4.32 |
| 突っこみ | 1 | 4.74 |
| 終える | 1 | 2.86 |
| メイン | 1 | 3.56 |
| いつもの様に | 1 | 3.64 |
| 宣言 | 1 | 3.25 |
| 候補 | 1 | 3.53 |
| 心臓 | 1 | 3.28 |
| 調査 | 1 | 3.19 |
| 好意的 | 1 | 4.09 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| とする | 1 | 2.60 |
| チョコレートケーキ | 1 | 5.33 |
| 仰ぐ | 1 | 3.63 |
| 胃 | 1 | 3.81 |
| 準備期間 | 1 | 4.74 |
| 喉を鳴らす | 1 | 4.07 |
| モンブラン | 1 | 5.09 |
| 冷える | 1 | 3.95 |
| １４ | 1 | 3.70 |
| 二階 | 1 | 3.68 |
| 綺麗 | 1 | 2.92 |
| たっぷり | 1 | 3.52 |
| 尚 | 1 | 3.00 |
| ギュッと | 1 | 4.25 |
| 始まる | 1 | 2.93 |
| 抗議 | 1 | 3.70 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| 堪える | 1 | 3.45 |
| 決断 | 1 | 3.64 |
| と言うことは | 1 | 3.00 |
| これは | 1 | 2.28 |
| 控える | 1 | 3.77 |
| がし | 1 | 3.14 |
| 目を離す | 1 | 4.66 |
| そう言った | 1 | 3.01 |
| 自身 | 1 | 2.69 |
| 入口 | 1 | 3.55 |
| トータルで | 1 | 5.30 |
| 経営 | 1 | 3.82 |
| ご免 | 1 | 3.00 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| 解除 | 1 | 3.39 |
| インテリア | 1 | 5.12 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 窓ガラス | 1 | 4.63 |
| 会議 | 1 | 3.27 |
| 崩し | 1 | 3.70 |
| 埋める | 1 | 3.40 |
| 群れ | 1 | 3.19 |
| 伸び | 1 | 3.37 |
| あり得ない | 1 | 3.35 |
| 一つ目 | 1 | 4.09 |
| 良く | 1 | 2.94 |
| 二人きり | 1 | 3.85 |
| かどうか | 1 | 3.06 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| 素案 | 1 | 5.74 |
| 戴き | 1 | 3.44 |
| 冠 | 1 | 4.08 |
| だもの | 1 | 3.76 |
| 構想 | 1 | 4.42 |
| ほら | 1 | 3.02 |
| 気付き | 1 | 3.88 |
| ちゃう | 1 | 2.74 |
| リモコン | 1 | 5.03 |
| イメージ | 1 | 3.19 |
| 働く | 1 | 3.07 |
| そりゃあ | 1 | 3.62 |
| ボックス | 1 | 3.47 |
| 厚さ | 1 | 4.43 |
| 着 | 1 | 2.95 |
| なの | 1 | 2.22 |
| 調整 | 1 | 3.40 |
| まとめて | 1 | 3.56 |
| 付いている | 1 | 3.38 |
| 声を上げる | 1 | 3.56 |
| 正しい | 1 | 3.12 |
| 配合 | 1 | 4.60 |
| あ | 1 | 2.22 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| 俄かに | 1 | 4.12 |
| さあ | 1 | 3.10 |
| 奴 | 1 | 2.57 |
| 探る | 1 | 3.44 |
| 祝詞 | 1 | 3.05 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 城 | 1 | 2.75 |
| 押し込む | 1 | 3.92 |
| 思い浮かべる | 1 | 3.73 |
| 配布物 | 1 | 6.49 |
| 振り向く | 1 | 3.32 |
| 出てくる | 1 | 3.14 |
| 小走り | 1 | 4.19 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 地面 | 1 | 2.67 |
Showing 201 - 300 of 1,197 words