A Story About a Sweeter-Than-Pocky Holiday Until I Perfectly Prove That Me × My Girlfriend = Pocky Game Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ミツキ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about two girls living together playing the Pocky Game while being lovey-dovey with each other.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 28 min
Estimated reading time per work
Words 1,041
Sentences 191
Characters 2,240
Unique Words 497
1-Occurrence Words 340
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 313
1-Occurrence Kanji 199
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.33
Avg Sentence Length 5.5
Word List (497 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 確かに | 1 | 2.39 |
| そんなこんな | 1 | 4.09 |
| 萌え | 1 | 4.33 |
| ダメ | 1 | 2.93 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| きつい | 1 | 3.61 |
| くっつける | 1 | 4.20 |
| マックス | 1 | 4.22 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| 声 | 1 | 2.02 |
| 部屋着 | 1 | 4.83 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| 蹂躙 | 1 | 3.73 |
| つつ | 1 | 2.62 |
| 揉む | 1 | 3.94 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| えへへ | 1 | 3.96 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| ちょっ | 1 | 3.80 |
| 汗臭い | 1 | 5.10 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| 恍ける | 1 | 4.87 |
| 大きい | 1 | 2.90 |
| 青い | 1 | 3.17 |
| と言えば | 1 | 3.04 |
| 済ませる | 1 | 3.29 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| 落ち着く | 1 | 3.00 |
| 新しい | 1 | 2.99 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 準備 | 1 | 2.67 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| 立派 | 1 | 3.24 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| ナニ | 1 | 4.78 |
| 停滞 | 1 | 3.92 |
| もうすっかり | 1 | 4.69 |
| 出かける | 1 | 3.56 |
| 向かい合う | 1 | 3.83 |
| 降り | 1 | 3.19 |
| 浸る | 1 | 3.92 |
| まぁ | 1 | 2.52 |
| 北 | 1 | 1.89 |
| 完成 | 1 | 3.20 |
| 発想 | 1 | 3.73 |
| 弄る | 1 | 4.04 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| ー | 1 | 2.29 |
| とする | 1 | 2.60 |
| 固まる | 1 | 3.33 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| さて | 1 | 2.78 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
| 大好き | 1 | 3.33 |
| ご馳走さま | 1 | 4.62 |
| お | 1 | 2.11 |
| 匂い | 1 | 3.08 |
| つれない | 1 | 4.64 |
| のか | 1 | 1.74 |
| 身支度 | 1 | 4.30 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| なので | 1 | 2.48 |
| さ | 1 | 1.59 |
| にして | 1 | 2.30 |
| とは | 1 | 1.95 |
| である | 1 | 1.76 |
| 様に | 1 | 1.76 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| どうやら | 1 | 2.64 |
| 晴れる | 1 | 3.91 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| 放し | 1 | 4.10 |
| される | 1 | 2.48 |
| 何だか | 1 | 2.94 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 方がいい | 1 | 3.16 |
| 利し | 1 | 3.25 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| 洟 | 1 | 3.66 |
| 大体 | 1 | 3.26 |
| 赤面 | 1 | 4.32 |
| こほん | 1 | 4.62 |
| お安いご用 | 1 | 5.42 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| ラフ | 1 | 4.24 |
| もん | 1 | 2.71 |
| 外に | 1 | 2.98 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| もうちょっと | 1 | 3.64 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 何せ | 1 | 3.29 |
| 材料 | 1 | 3.36 |
| お願いします | 1 | 3.20 |
| はーい | 1 | 3.77 |
| 小さ | 1 | 4.37 |
| きっと | 1 | 2.65 |
Showing 101 - 200 of 497 words