A Story About a Sweeter-Than-Pocky Holiday Until I Perfectly Prove That Me × My Girlfriend = Pocky Game Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ミツキ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about two girls living together playing the Pocky Game while being lovey-dovey with each other.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 28 min
Estimated reading time per work
Words 1,041
Sentences 191
Characters 2,240
Unique Words 497
1-Occurrence Words 340
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 313
1-Occurrence Kanji 199
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.33
Avg Sentence Length 5.5
Word List (497 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| まあね | 1 | 4.35 |
| 出かける | 1 | 3.56 |
| 一敗 | 1 | 3.30 |
| 漏れ | 1 | 3.65 |
| でもない | 1 | 2.85 |
| きつい | 1 | 3.61 |
| 気味 | 1 | 3.47 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| 離す | 1 | 3.22 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| お | 1 | 2.11 |
| くらいなら | 1 | 3.63 |
| お願いします | 1 | 3.20 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 着く | 1 | 3.05 |
| 状態 | 1 | 2.57 |
| 浸る | 1 | 3.92 |
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| 引っ越す | 1 | 4.68 |
| じゃん | 1 | 3.55 |
| 代わる | 1 | 3.81 |
| 当たり前 | 1 | 3.08 |
| ので | 1 | 1.80 |
| 揉む | 1 | 3.94 |
| どれだけ | 1 | 3.08 |
| 感想 | 1 | 3.18 |
| 洗いっこ | 1 | 5.67 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| 日常 | 1 | 3.67 |
| とする | 1 | 2.60 |
| 汗臭い | 1 | 5.10 |
| 部屋着 | 1 | 4.83 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 依托 | 1 | 4.68 |
| 恒例 | 1 | 4.54 |
| お菓子 | 1 | 3.35 |
| 選ぶ | 1 | 2.84 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
| お風呂に入る | 1 | 5.01 |
| 晴れる | 1 | 3.91 |
| 折れる | 1 | 3.58 |
| マックス | 1 | 4.22 |
| 利し | 1 | 3.25 |
| 立派 | 1 | 3.24 |
| 赤面 | 1 | 4.32 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| 放し | 1 | 4.10 |
| 家 | 1 | 2.15 |
| マンネリ | 1 | 5.78 |
| つつ | 1 | 2.62 |
| なの | 1 | 2.22 |
| 面持ち | 1 | 3.65 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| ちゃ | 1 | 2.92 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 翌朝 | 1 | 3.92 |
| 合法的 | 1 | 4.85 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| つれない | 1 | 4.64 |
| と言えば | 1 | 3.04 |
| 発想 | 1 | 3.73 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 舌 | 1 | 3.47 |
| 触れ合う | 1 | 4.26 |
| 帳代 | 1 | 3.86 |
| 仕事 | 1 | 2.50 |
| なら | 1 | 2.00 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 断面 | 1 | 4.46 |
| もう一回 | 1 | 4.10 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 愛の巣 | 1 | 5.45 |
| 完成 | 1 | 3.20 |
| 天啓 | 1 | 4.07 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| かと思えば | 1 | 3.93 |
| 刀祢 | 1 | 3.76 |
| 危ない | 1 | 3.21 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| ベリー | 1 | 4.53 |
| 頷く | 1 | 2.55 |
| 生殺し | 1 | 5.33 |
| 今も | 1 | 3.35 |
| まぁ | 1 | 2.52 |
| 吐息 | 1 | 3.83 |
| 同居人 | 1 | 4.98 |
| だが | 1 | 1.83 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| もの | 1 | 1.96 |
| ー | 1 | 2.29 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| ても | 1 | 1.96 |
| 慎重 | 1 | 3.46 |
| キッス | 1 | 5.12 |
| それとも | 1 | 3.02 |
| 込める | 1 | 3.05 |
| もう少し | 1 | 3.00 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| 加える | 1 | 3.36 |
Showing 301 - 400 of 497 words