Four Years and What's to Come ~The Ring and the Promise~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
靫 マギー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At a high school graduation ceremony, my boyfriend Yusuke confessed his love for me, then left to study abroad in America. After overcoming four years of long-distance love without being able to touch, we finally reunite! The excitement of reunion, the sweet everyday life of living together, and then the exchange of wedding rings―― A sweet and warm love story for just the two of us, where our hearts skip a beat every time we touch.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 14 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,291
Sentences 585
Characters 6,559
Unique Words 1,190
1-Occurrence Words 790
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 620
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.35
Avg Sentence Length 5.6
Word List (1,190 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一年 | 1 | 3.42 |
| 姓 | 1 | 4.32 |
| 店員 | 1 | 3.61 |
| 和姦 | 1 | 4.05 |
| 指 | 1 | 2.96 |
| てば | 1 | 4.96 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| メッセージ | 1 | 3.81 |
| 新 | 1 | 3.32 |
| 通う | 1 | 3.42 |
| 振り絞る | 1 | 4.02 |
| 掴む | 1 | 3.00 |
| とも | 1 | 2.37 |
| 神社 | 1 | 4.02 |
| 来月末 | 1 | 6.15 |
| 大分 | 1 | 3.28 |
| 同棲 | 1 | 4.91 |
| 気遣い | 1 | 3.79 |
| 流暢 | 1 | 4.67 |
| 泣き | 1 | 3.33 |
| アレコレ | 1 | 4.90 |
| ホール | 1 | 3.84 |
| 黒人 | 1 | 5.13 |
| ご機嫌 | 1 | 4.03 |
| 簡単 | 1 | 2.68 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| 届け | 1 | 3.66 |
| そして | 1 | 1.87 |
| 何と | 1 | 3.05 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| おーい | 1 | 4.00 |
| 脱ぐ | 1 | 3.49 |
| はっ | 1 | 2.79 |
| それは | 1 | 1.95 |
| どうやら | 1 | 2.64 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| 独占欲 | 1 | 4.73 |
| 間違う | 1 | 3.21 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| お付き合い | 1 | 4.09 |
| 見合い | 1 | 4.37 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| ゴージャス | 1 | 4.97 |
| ワイン | 1 | 3.73 |
| 超 | 1 | 3.24 |
| んです | 1 | 2.32 |
| デカイ | 1 | 4.36 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 笑える | 1 | 3.85 |
| 受け取る | 1 | 3.03 |
| 沿い | 1 | 4.04 |
| 反し | 1 | 4.48 |
| 匂い | 1 | 3.08 |
| 愛称 | 1 | 4.27 |
| 自覚 | 1 | 3.31 |
| 家賃 | 1 | 4.68 |
| 休む | 1 | 3.22 |
| 筋肉 | 1 | 3.40 |
| ショッピングモール | 1 | 4.88 |
| ムラ | 1 | 4.50 |
| 話せる | 1 | 3.64 |
| 折半 | 1 | 5.23 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| 助けて | 1 | 3.13 |
| まともに | 1 | 3.42 |
| 冷める | 1 | 3.72 |
| バリケード | 1 | 4.52 |
| 秘密 | 1 | 3.31 |
| 宙ぶらりん | 1 | 5.20 |
| 最低限 | 1 | 3.65 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| 飲み会 | 1 | 4.60 |
| 固まる | 1 | 3.33 |
| 求め | 1 | 3.14 |
| 親 | 1 | 3.18 |
| 途端 | 1 | 3.59 |
| 養子縁組 | 1 | 4.88 |
| ベルト | 1 | 3.74 |
| 見上げる | 1 | 3.03 |
| 外因 | 1 | 4.31 |
| 行ける | 1 | 3.40 |
| 自炊 | 1 | 4.97 |
| 通訳 | 1 | 4.34 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| バシバシ | 1 | 4.81 |
| 気分 | 1 | 2.99 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| 支部 | 1 | 3.61 |
| 為 | 1 | 2.86 |
| 逆に | 1 | 3.06 |
| ツリー | 1 | 4.54 |
| 戸締り | 1 | 5.18 |
| 通す | 1 | 3.39 |
| 動き | 1 | 2.57 |
| 働き出す | 1 | 6.19 |
| ヤバい | 1 | 3.88 |
| どころ | 1 | 3.88 |
| ピュア | 1 | 5.18 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| デラックス | 1 | 5.54 |
Showing 1 - 100 of 1,190 words