Four Years and What's to Come ~The Ring and the Promise~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
靫 マギー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At a high school graduation ceremony, my boyfriend Yusuke confessed his love for me, then left to study abroad in America. After overcoming four years of long-distance love without being able to touch, we finally reunite! The excitement of reunion, the sweet everyday life of living together, and then the exchange of wedding rings―― A sweet and warm love story for just the two of us, where our hearts skip a beat every time we touch.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 14 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,291
Sentences 585
Characters 6,559
Unique Words 1,190
1-Occurrence Words 790
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 620
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.35
Avg Sentence Length 5.6
Word List (1,190 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 焦る | 1 | 3.35 |
| 係 | 1 | 3.47 |
| と言う | 1 | 1.58 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| ハッと | 1 | 3.80 |
| 転舵 | 1 | 3.34 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| 内装 | 1 | 4.18 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| 経つ | 1 | 3.15 |
| 婆さん | 1 | 3.91 |
| 幾世 | 1 | 4.37 |
| 寄り添う | 1 | 3.85 |
| 焼け | 1 | 4.09 |
| ウェーブ | 1 | 4.54 |
| 気にする | 1 | 3.51 |
| ぼんやり | 1 | 3.52 |
| 爆笑 | 1 | 4.40 |
| 美人 | 1 | 3.43 |
| 矢束 | 1 | 4.09 |
| 中々 | 1 | 2.84 |
| フードコート | 1 | 5.04 |
| 恃む | 1 | 4.92 |
| プラトニック | 1 | 5.97 |
| 見た目 | 1 | 3.08 |
| 終える | 1 | 2.86 |
| アメリカナイズ | 1 | 6.75 |
| ニコニコ | 1 | 3.89 |
| とも | 1 | 2.37 |
| 緩い | 1 | 4.03 |
| 締め | 1 | 4.12 |
| てか | 1 | 3.52 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| 超 | 1 | 3.24 |
| からり | 1 | 5.13 |
| ツリー | 1 | 4.54 |
| 指 | 1 | 2.96 |
| 臥する | 1 | 3.59 |
| 風呂 | 1 | 3.43 |
| 日曜 | 1 | 4.73 |
| 簡単 | 1 | 2.68 |
| 受け取る | 1 | 3.03 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| 動き | 1 | 2.57 |
| その間 | 1 | 3.25 |
| 色艶 | 1 | 5.48 |
| 頭一つ | 1 | 4.59 |
| 喜ぶ | 1 | 3.26 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| 視線 | 1 | 2.32 |
| チーズ | 1 | 3.94 |
| 物 | 1 | 2.51 |
| ミス | 1 | 3.74 |
| タチ | 1 | 5.10 |
| 役割分担 | 1 | 4.61 |
| 消息不明 | 1 | 5.24 |
| さぁ | 1 | 3.31 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| 音をたてる | 1 | 5.30 |
| 静まり返る | 1 | 3.98 |
| えっ | 1 | 2.85 |
| っけ | 1 | 3.23 |
| 愛称 | 1 | 4.27 |
| 時計 | 1 | 3.79 |
| 食費 | 1 | 4.58 |
| 眉 | 1 | 3.26 |
| びっくりした | 1 | 3.91 |
| 会社員 | 1 | 5.20 |
| 片付ける | 1 | 3.82 |
| いいぞ | 1 | 3.94 |
| 社会 | 1 | 3.75 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| プロポーズ | 1 | 4.25 |
| ピュア | 1 | 5.18 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| これ | 1 | 2.15 |
| 新居 | 1 | 4.79 |
| 相変わらず | 1 | 3.09 |
| 桜 | 1 | 3.43 |
| やった | 1 | 2.95 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| パジャマ姿 | 1 | 5.23 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| 女性 | 1 | 2.55 |
| 男 | 1 | 2.13 |
| 大きさ | 1 | 3.07 |
| エッチ | 1 | 4.45 |
| 勢家 | 1 | 3.43 |
| ビクッと | 1 | 4.37 |
| タイプ | 1 | 3.22 |
| 早 | 1 | 3.69 |
| 宝 | 1 | 3.48 |
| リ | 1 | 4.22 |
| 男子 | 1 | 3.54 |
| 逆に | 1 | 3.06 |
| 奴 | 1 | 2.57 |
| 兄矢 | 1 | 4.52 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
| 億 | 1 | 2.74 |
Showing 1 - 100 of 1,190 words