Four Years and What's to Come ~The Ring and the Promise~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
靫 マギー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At a high school graduation ceremony, my boyfriend Yusuke confessed his love for me, then left to study abroad in America. After overcoming four years of long-distance love without being able to touch, we finally reunite! The excitement of reunion, the sweet everyday life of living together, and then the exchange of wedding rings―― A sweet and warm love story for just the two of us, where our hearts skip a beat every time we touch.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 14 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,291
Sentences 585
Characters 6,559
Unique Words 1,190
1-Occurrence Words 790
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 620
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.35
Avg Sentence Length 5.6
Word List (1,190 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| マンション | 1 | 4.38 |
| 働き出す | 1 | 6.19 |
| 大学 | 1 | 3.68 |
| デラックス | 1 | 5.54 |
| 茹だる | 1 | 4.97 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 髭 | 1 | 3.82 |
| 野太い | 1 | 4.45 |
| ネイティブ | 1 | 5.45 |
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
| 本日 | 1 | 3.28 |
| ネルシャツ | 1 | 6.75 |
| 求め | 1 | 3.14 |
| 母 | 1 | 2.96 |
| 発生 | 1 | 3.13 |
| オッケー | 1 | 4.35 |
| 泣き | 1 | 3.33 |
| 沿い | 1 | 4.04 |
| 童男 | 1 | 3.91 |
| 隔てる | 1 | 4.48 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| ジュエリー | 1 | 5.33 |
| 助けて | 1 | 3.13 |
| そっと | 1 | 3.14 |
| そうか | 1 | 2.72 |
| 遠距離恋愛 | 1 | 5.73 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| 望む | 1 | 3.04 |
| シーン | 1 | 3.86 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| フードコート | 1 | 5.04 |
| に当たって | 1 | 3.73 |
| 起こす | 1 | 3.06 |
| 為 | 1 | 2.86 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 目の保養 | 1 | 4.95 |
| 囁く | 1 | 3.56 |
| 整髪料 | 1 | 5.63 |
| そこまで | 1 | 2.73 |
| 慌てる | 1 | 2.84 |
| ヤバい | 1 | 3.88 |
| オーダー | 1 | 4.64 |
| 親 | 1 | 3.18 |
| 色ボケ | 1 | 5.22 |
| 外す | 1 | 3.17 |
| 卒業式 | 1 | 4.43 |
| 一度も | 1 | 3.58 |
| 脱ぐ | 1 | 3.49 |
| 気にする | 1 | 3.51 |
| 離れ離れ | 1 | 4.77 |
| 新入社員 | 1 | 5.36 |
| おめでとう | 1 | 3.91 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| 自宅 | 1 | 3.82 |
| 友達 | 1 | 3.17 |
| 働き | 1 | 3.64 |
| 匂い | 1 | 3.08 |
| 炊事 | 1 | 4.90 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 視線 | 1 | 2.32 |
| パーティ | 1 | 3.10 |
| 帰宅 | 1 | 3.93 |
| そんなん | 1 | 3.98 |
| 伸び | 1 | 3.37 |
| 始まる | 1 | 2.93 |
| 自炊 | 1 | 4.97 |
| ジーパン | 1 | 5.36 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| 告白 | 1 | 3.52 |
| 気のせい | 1 | 3.57 |
| をして | 1 | 2.06 |
| 邪魔 | 1 | 3.00 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| 在す | 1 | 2.45 |
| テリヤキ | 1 | 6.01 |
| 吹く | 1 | 3.60 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| 係 | 1 | 3.47 |
| 寝不足 | 1 | 4.43 |
| てね | 1 | 3.19 |
| 用 | 1 | 2.75 |
| ジ | 1 | 4.73 |
| ギリギリ | 1 | 3.53 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 君 | 1 | 2.19 |
| 同じく | 1 | 3.21 |
| 矢束 | 1 | 4.09 |
| 新居 | 1 | 4.79 |
| 泊まる | 1 | 3.62 |
| 焦る | 1 | 3.35 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| 指 | 1 | 2.96 |
| 啜る | 1 | 4.04 |
| 通う | 1 | 3.42 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| 掴む | 1 | 3.00 |
| 久しぶりに | 1 | 3.56 |
| 待ち | 1 | 3.69 |
| 済みません | 1 | 3.21 |
Showing 901 - 1000 of 1,190 words