Four Years and What's to Come ~The Ring and the Promise~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
靫 マギー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At a high school graduation ceremony, my boyfriend Yusuke confessed his love for me, then left to study abroad in America. After overcoming four years of long-distance love without being able to touch, we finally reunite! The excitement of reunion, the sweet everyday life of living together, and then the exchange of wedding rings―― A sweet and warm love story for just the two of us, where our hearts skip a beat every time we touch.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 14 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,291
Sentences 585
Characters 6,559
Unique Words 1,190
1-Occurrence Words 790
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 620
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.35
Avg Sentence Length 5.6
Word List (1,190 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| オッケー | 1 | 4.35 |
| 立てて | 1 | 3.18 |
| 凭れる | 1 | 4.94 |
| 名乗る | 1 | 3.29 |
| 号 | 1 | 3.35 |
| 測る | 1 | 3.99 |
| 距離 | 1 | 2.79 |
| 気のせい | 1 | 3.57 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| そっか | 1 | 3.38 |
| 入り | 1 | 3.18 |
| 宙ぶらりん | 1 | 5.20 |
| そうか | 1 | 2.72 |
| 公園 | 1 | 3.94 |
| 邪魔 | 1 | 3.00 |
| 男子 | 1 | 3.54 |
| 因に | 1 | 2.87 |
| 来月 | 1 | 4.45 |
| 弱い | 1 | 3.11 |
| おめでとう | 1 | 3.91 |
| 細 | 1 | 3.97 |
| その間 | 1 | 3.25 |
| タイプ | 1 | 3.22 |
| 畏まりました | 1 | 3.72 |
| 再婚 | 1 | 4.59 |
| 恃む | 1 | 4.92 |
| 臥する | 1 | 3.59 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| 小悪魔 | 1 | 4.59 |
| ホール | 1 | 3.84 |
| 狙う | 1 | 2.89 |
| 流暢 | 1 | 4.67 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| 求め | 1 | 3.14 |
| 通う | 1 | 3.42 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 片想い | 1 | 5.18 |
| でしょ | 1 | 3.03 |
| メール | 1 | 3.78 |
| 何とかなる | 1 | 3.77 |
| マンション | 1 | 4.38 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| とりあえず | 1 | 2.73 |
| いえ | 1 | 2.75 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| それなりに | 1 | 3.17 |
| リ | 1 | 4.22 |
| 体格 | 1 | 3.64 |
| 通じる | 1 | 3.42 |
| 始点 | 1 | 3.69 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 微笑み | 1 | 3.30 |
| くすぐったい | 1 | 4.18 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| びっくりした | 1 | 3.91 |
| 振り絞る | 1 | 4.02 |
| 高級 | 1 | 3.77 |
| 助けて | 1 | 3.13 |
| すげぇ | 1 | 4.23 |
| 真っ赤 | 1 | 3.24 |
| 養子縁組 | 1 | 4.88 |
| 新 | 1 | 3.32 |
| 対比 | 1 | 4.82 |
| ベルト | 1 | 3.74 |
| 閉じる | 1 | 3.13 |
| 吸う | 1 | 3.47 |
| 招待客 | 1 | 4.37 |
| 親権 | 1 | 5.53 |
| 海 | 1 | 2.90 |
| 起こす | 1 | 3.06 |
| とも | 1 | 2.37 |
| しか | 1 | 2.33 |
| やった | 1 | 2.95 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| えっ | 1 | 2.85 |
| はしゃぐ | 1 | 3.80 |
| 添い寝 | 1 | 4.66 |
| 駆ける | 1 | 3.80 |
| 探す | 1 | 2.81 |
| 天パ | 1 | 5.80 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| ただ今 | 1 | 3.64 |
| 隠者 | 1 | 4.66 |
| 卒業式 | 1 | 4.43 |
| 三人 | 1 | 2.77 |
| 貰える | 1 | 3.04 |
| 片付ける | 1 | 3.82 |
| フードコート | 1 | 5.04 |
| 呼ばれる | 1 | 3.09 |
| 一年 | 1 | 3.42 |
| 週間 | 1 | 4.06 |
| 頭一つ | 1 | 4.59 |
| 爆笑 | 1 | 4.40 |
| オシャレ | 1 | 4.57 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| 自己紹介 | 1 | 3.63 |
| 薬指 | 1 | 4.58 |
| 為 | 1 | 2.86 |
| さっさと | 1 | 3.12 |
Showing 901 - 1000 of 1,190 words