Four Years and What's to Come ~The Ring and the Promise~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
靫 マギー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At a high school graduation ceremony, my boyfriend Yusuke confessed his love for me, then left to study abroad in America. After overcoming four years of long-distance love without being able to touch, we finally reunite! The excitement of reunion, the sweet everyday life of living together, and then the exchange of wedding rings―― A sweet and warm love story for just the two of us, where our hearts skip a beat every time we touch.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 14 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,291
Sentences 585
Characters 6,559
Unique Words 1,190
1-Occurrence Words 790
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 620
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.35
Avg Sentence Length 5.6
Word List (1,190 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 二九 | 1 | 4.05 |
| 神社 | 1 | 4.02 |
| 流暢 | 1 | 4.67 |
| 思い直す | 1 | 4.23 |
| 笑える | 1 | 3.85 |
| ムラ | 1 | 4.50 |
| 細 | 1 | 3.97 |
| 測る | 1 | 3.99 |
| それは | 1 | 1.95 |
| 中々 | 1 | 2.84 |
| 首筋 | 1 | 3.80 |
| 手を振る | 1 | 4.02 |
| 動き | 1 | 2.57 |
| 高校時代 | 1 | 4.91 |
| 雑誌 | 1 | 4.28 |
| 焦る | 1 | 3.35 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| ぶら下げる | 1 | 4.30 |
| 行為 | 1 | 3.26 |
| 筋肉 | 1 | 3.40 |
| 海 | 1 | 2.90 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| 洒落た | 1 | 4.88 |
| いきなり | 1 | 2.95 |
| 啜る | 1 | 4.04 |
| 締め | 1 | 4.12 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| ツリー | 1 | 4.54 |
| お願い | 1 | 2.92 |
| 片想い | 1 | 5.18 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| ブランド | 1 | 4.52 |
| ご機嫌 | 1 | 4.03 |
| 日曜 | 1 | 4.73 |
| 枯葉 | 1 | 5.07 |
| 背後 | 1 | 2.92 |
| かなぁ | 1 | 3.70 |
| ただ今 | 1 | 3.64 |
| 名乗る | 1 | 3.29 |
| ハイ | 1 | 3.49 |
| 親 | 1 | 3.18 |
| 安直 | 1 | 4.71 |
| 新 | 1 | 3.32 |
| 働き | 1 | 3.64 |
| 天パ | 1 | 5.80 |
| 何それ | 1 | 3.89 |
| その間 | 1 | 3.25 |
| 経て | 1 | 3.83 |
| 構わない | 1 | 3.22 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 震える | 1 | 3.32 |
| ○ | 1 | 3.50 |
| っけ | 1 | 3.23 |
| 時計 | 1 | 3.79 |
| 謝る | 1 | 3.20 |
| でしょ | 1 | 3.03 |
| マンション | 1 | 4.38 |
| 弱い | 1 | 3.11 |
| 何時もより | 1 | 3.79 |
| 大学 | 1 | 3.68 |
| 因に | 1 | 2.87 |
| まで | 1 | 1.84 |
| 人達 | 1 | 3.16 |
| 引っ込み思案 | 1 | 4.96 |
| 羽蟻 | 1 | 3.83 |
| 微笑み | 1 | 3.30 |
| 同期 | 1 | 4.22 |
| 閉じる | 1 | 3.13 |
| 頼りになる | 1 | 4.07 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| あの頃 | 1 | 3.89 |
| フードコート | 1 | 5.04 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| タイプ | 1 | 3.22 |
| 戦力 | 1 | 2.93 |
| もう少しで | 1 | 4.13 |
| 九 | 1 | 2.87 |
| くすぐったい | 1 | 4.18 |
| と言うか | 1 | 2.68 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| 留める | 1 | 3.99 |
| シャワー | 1 | 4.13 |
| 自覚 | 1 | 3.31 |
| 郵送 | 1 | 5.46 |
| お帰り | 1 | 3.67 |
| バシバシ | 1 | 4.81 |
| 通う | 1 | 3.42 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| ミス | 1 | 3.74 |
| ファミリーネーム | 1 | 5.30 |
| 畏まりました | 1 | 3.72 |
| ダミ声 | 1 | 5.72 |
| 同性 | 1 | 4.35 |
| ハネムーン | 1 | 5.64 |
| 自己紹介 | 1 | 3.63 |
| パーマ | 1 | 5.33 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| ついでに | 1 | 3.19 |
| 触る | 1 | 3.37 |
| いいよ | 1 | 3.37 |
Showing 1001 - 1100 of 1,190 words