Four Years and What's to Come ~The Ring and the Promise~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
靫 マギー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At a high school graduation ceremony, my boyfriend Yusuke confessed his love for me, then left to study abroad in America. After overcoming four years of long-distance love without being able to touch, we finally reunite! The excitement of reunion, the sweet everyday life of living together, and then the exchange of wedding rings―― A sweet and warm love story for just the two of us, where our hearts skip a beat every time we touch.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 14 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,291
Sentences 585
Characters 6,559
Unique Words 1,190
1-Occurrence Words 790
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 620
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.35
Avg Sentence Length 5.6
Word List (1,190 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 宝 | 1 | 3.48 |
| 相変わらず | 1 | 3.09 |
| 話せる | 1 | 3.64 |
| ご機嫌 | 1 | 4.03 |
| びっくりした | 1 | 3.91 |
| シーン | 1 | 3.86 |
| 一口 | 1 | 3.65 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| 郵送 | 1 | 5.46 |
| かしら | 1 | 2.79 |
| おーい | 1 | 4.00 |
| 出先 | 1 | 5.04 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| 一年 | 1 | 3.42 |
| 自己紹介 | 1 | 3.63 |
| 大人気 | 1 | 4.38 |
| 自覚 | 1 | 3.31 |
| んな | 1 | 3.82 |
| 遠距離恋愛 | 1 | 5.73 |
| パジャマ姿 | 1 | 5.23 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| 早 | 1 | 3.69 |
| 対比 | 1 | 4.82 |
| 詳しく | 1 | 3.53 |
| 身体 | 1 | 2.49 |
| 決まる | 1 | 3.10 |
| ご尤も | 1 | 4.64 |
| ジトっと | 1 | 5.55 |
| オシャレ | 1 | 4.57 |
| ピュア | 1 | 5.18 |
| お帰り | 1 | 3.67 |
| 褒める | 1 | 3.20 |
| 焦る | 1 | 3.35 |
| 気遣い | 1 | 3.79 |
| そんなん | 1 | 3.98 |
| 鍛え | 1 | 3.51 |
| 為 | 1 | 2.86 |
| 流暢 | 1 | 4.67 |
| 見合い | 1 | 4.37 |
| 大分 | 1 | 3.28 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 根性 | 1 | 4.07 |
| でしょ | 1 | 3.03 |
| 上がる | 1 | 2.69 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| よろしくお願いします | 1 | 3.42 |
| 暮らし | 1 | 3.33 |
| 吟味 | 1 | 4.30 |
| 垓 | 1 | 3.39 |
| 買い込み | 1 | 5.30 |
| 変わらない | 1 | 3.12 |
| 洒落た | 1 | 4.88 |
| 公園 | 1 | 3.94 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| 流す | 1 | 3.33 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| ダミ声 | 1 | 5.72 |
| 入社試験 | 1 | 6.21 |
| 振り絞る | 1 | 4.02 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| オムライス | 1 | 4.72 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| 敗因 | 1 | 4.16 |
| 笑える | 1 | 3.85 |
| 攻め | 1 | 3.44 |
| 損ねる | 1 | 4.06 |
| しとく | 1 | 4.47 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| ちゃった | 1 | 3.01 |
| アレ | 1 | 3.12 |
| 切角 | 1 | 3.20 |
| 気分 | 1 | 2.99 |
| 締め出す | 1 | 5.26 |
| 婚 | 1 | 4.88 |
| 会計 | 1 | 4.31 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| 隔てる | 1 | 4.48 |
| お願い | 1 | 2.92 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| いらっしゃいませ | 1 | 4.15 |
| どころ | 1 | 3.88 |
| 掃除 | 1 | 3.48 |
| 焼け | 1 | 4.09 |
| 終える | 1 | 2.86 |
| いつの間に | 1 | 3.85 |
| リズム | 1 | 4.26 |
| 駆ける | 1 | 3.80 |
| 何時 | 1 | 4.06 |
| 折半 | 1 | 5.23 |
| いきなり | 1 | 2.95 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 見た目 | 1 | 3.08 |
| 舌打ち | 1 | 3.62 |
| 歳 | 1 | 2.78 |
| ハイ | 1 | 3.49 |
| 三都 | 1 | 2.91 |
Showing 1001 - 1100 of 1,190 words