Four Years and What's to Come ~The Ring and the Promise~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
靫 マギー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At a high school graduation ceremony, my boyfriend Yusuke confessed his love for me, then left to study abroad in America. After overcoming four years of long-distance love without being able to touch, we finally reunite! The excitement of reunion, the sweet everyday life of living together, and then the exchange of wedding rings―― A sweet and warm love story for just the two of us, where our hearts skip a beat every time we touch.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 14 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,291
Sentences 585
Characters 6,559
Unique Words 1,190
1-Occurrence Words 790
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 620
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.35
Avg Sentence Length 5.6
Word List (1,190 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 掴む | 1 | 3.00 |
| こい | 1 | 3.57 |
| 自己紹介 | 1 | 3.63 |
| がばりと | 1 | 5.14 |
| 感傷 | 1 | 4.46 |
| 外竹 | 1 | 3.94 |
| 入り | 1 | 3.18 |
| 現実逃避 | 1 | 4.17 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| シャワー | 1 | 4.13 |
| お付き合い | 1 | 4.09 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| ホッと | 1 | 3.71 |
| にかけて | 1 | 3.65 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| 積極的 | 1 | 3.62 |
| いえ | 1 | 2.75 |
| りん | 1 | 4.42 |
| 視線 | 1 | 2.32 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| 済む | 1 | 3.11 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| 経つ | 1 | 3.15 |
| ハッと | 1 | 3.80 |
| 隔てる | 1 | 4.48 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| 新居 | 1 | 4.79 |
| お願いできますか | 1 | 4.69 |
| 仲が良い | 1 | 4.21 |
| ちゃ | 1 | 2.92 |
| んな | 1 | 3.82 |
| 出先 | 1 | 5.04 |
| 九 | 1 | 2.87 |
| 腹 | 1 | 3.05 |
| マンション | 1 | 4.38 |
| 初っ端 | 1 | 4.77 |
| 量販店 | 1 | 5.77 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| 奴 | 1 | 2.57 |
| 裏 | 1 | 3.22 |
| 箱 | 1 | 3.37 |
| 貰える | 1 | 3.04 |
| クスクス | 1 | 4.25 |
| 褒める | 1 | 3.20 |
| 勉強 | 1 | 3.22 |
| バーン | 1 | 4.05 |
| 来月 | 1 | 4.45 |
| 勢家 | 1 | 3.43 |
| かなぁ | 1 | 3.70 |
| はっ | 1 | 2.79 |
| やあ | 1 | 3.89 |
| 支部 | 1 | 3.61 |
| さっさと | 1 | 3.12 |
| 張り切る | 1 | 4.02 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| 駆ける | 1 | 3.80 |
| 過ぎ | 1 | 3.12 |
| 雑誌 | 1 | 4.28 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| 羨む | 1 | 4.54 |
| デカイ | 1 | 4.36 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| 当初 | 1 | 3.47 |
| ダブル | 1 | 4.47 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| 号 | 1 | 3.35 |
| 無事に | 1 | 3.37 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| えっ | 1 | 2.85 |
| 受け取る | 1 | 3.03 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| 寄り添う | 1 | 3.85 |
| 助けて | 1 | 3.13 |
| ニコニコ | 1 | 3.89 |
| 夫 | 1 | 3.35 |
| 吸う | 1 | 3.47 |
| 物 | 1 | 2.51 |
| ほら | 1 | 3.02 |
| 振り絞る | 1 | 4.02 |
| 僕 | 1 | 2.07 |
| 暮らし | 1 | 3.33 |
| 眉 | 1 | 3.26 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 女の子 | 1 | 2.92 |
| 同期 | 1 | 4.22 |
| お互い | 1 | 3.30 |
| 職員 | 1 | 3.41 |
| 大学 | 1 | 3.68 |
| 飲み会 | 1 | 4.60 |
| ジーパン | 1 | 5.36 |
| 因に | 1 | 2.87 |
| 触る | 1 | 3.37 |
| ダミ声 | 1 | 5.72 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| と言うか | 1 | 2.68 |
Showing 1001 - 1100 of 1,190 words