Four Years and What's to Come ~The Ring and the Promise~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
靫 マギー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At a high school graduation ceremony, my boyfriend Yusuke confessed his love for me, then left to study abroad in America. After overcoming four years of long-distance love without being able to touch, we finally reunite! The excitement of reunion, the sweet everyday life of living together, and then the exchange of wedding rings―― A sweet and warm love story for just the two of us, where our hearts skip a beat every time we touch.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 14 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,291
Sentences 585
Characters 6,559
Unique Words 1,190
1-Occurrence Words 790
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 620
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.35
Avg Sentence Length 5.6
Word List (1,190 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ハイ | 1 | 3.49 |
| き | 1 | 3.28 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| 鍛え | 1 | 3.51 |
| 近い | 1 | 2.79 |
| 何それ | 1 | 3.89 |
| ケーキ | 1 | 3.68 |
| 同じく | 1 | 3.21 |
| 損ねる | 1 | 4.06 |
| 抜けるような青空 | 1 | 5.49 |
| イケメン | 1 | 3.59 |
| 指 | 1 | 2.96 |
| パーマ | 1 | 5.33 |
| 尻目 | 1 | 4.17 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| 現実逃避 | 1 | 4.17 |
| へぇー | 1 | 4.66 |
| 疲れた | 1 | 3.41 |
| 構わない | 1 | 3.22 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| 思い直す | 1 | 4.23 |
| おっと | 1 | 3.55 |
| メール | 1 | 3.78 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 感触 | 1 | 3.37 |
| 首筋 | 1 | 3.80 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| 本日 | 1 | 3.28 |
| ちゃ | 1 | 2.92 |
| 養子縁組 | 1 | 4.88 |
| 気分 | 1 | 2.99 |
| 常 | 1 | 3.15 |
| よろしくお願いします | 1 | 3.42 |
| 市ね | 1 | 3.36 |
| かも | 1 | 2.76 |
| 入社 | 1 | 4.97 |
| 役割分担 | 1 | 4.61 |
| 秘密 | 1 | 3.31 |
| かなぁ | 1 | 3.70 |
| そっと | 1 | 3.14 |
| てく | 1 | 3.97 |
| 始めて | 1 | 3.15 |
| アラスカ | 1 | 5.84 |
| 箱 | 1 | 3.37 |
| デラックス | 1 | 5.54 |
| 作り | 1 | 3.14 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| ふわふわ | 1 | 3.89 |
| 祝詞 | 1 | 3.05 |
| 無事に | 1 | 3.37 |
| てな | 1 | 3.27 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| 洒落た | 1 | 4.88 |
| ちゃった | 1 | 3.01 |
| 届け | 1 | 3.66 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 連休 | 1 | 4.96 |
| 小悪魔 | 1 | 4.59 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| ムキムキ | 1 | 4.82 |
| 駿河 | 1 | 3.31 |
| 添い寝 | 1 | 4.66 |
| 夜呂死苦 | 1 | 3.17 |
| バンザイ | 1 | 5.09 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| 隠者 | 1 | 4.66 |
| 死ぬ | 1 | 2.49 |
| バシバシ | 1 | 4.81 |
| 夢 | 1 | 2.91 |
| 帰宅 | 1 | 3.93 |
| 消息不明 | 1 | 5.24 |
| 手を振る | 1 | 4.02 |
| 学舎 | 1 | 4.74 |
| 外す | 1 | 3.17 |
| 店員 | 1 | 3.61 |
| 対比 | 1 | 4.82 |
| 過ぎ | 1 | 3.12 |
| 終える | 1 | 2.86 |
| 内装 | 1 | 4.18 |
| 測る | 1 | 3.99 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| 閉じる | 1 | 3.13 |
| 大学 | 1 | 3.68 |
| 距離 | 1 | 2.79 |
| 髭 | 1 | 3.82 |
| パスポート | 1 | 5.20 |
| 初っ端 | 1 | 4.77 |
| 流暢 | 1 | 4.67 |
| 立てて | 1 | 3.18 |
| びっくり | 1 | 3.65 |
| んな | 1 | 3.82 |
| 新居 | 1 | 4.79 |
| ご機嫌 | 1 | 4.03 |
| お付き合い | 1 | 4.09 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| お腹 | 1 | 3.37 |
| 桜 | 1 | 3.43 |
| ため息 | 1 | 3.17 |
| 散らす | 1 | 3.89 |
Showing 101 - 200 of 1,190 words