Four Years and What's to Come ~The Ring and the Promise~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
靫 マギー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At a high school graduation ceremony, my boyfriend Yusuke confessed his love for me, then left to study abroad in America. After overcoming four years of long-distance love without being able to touch, we finally reunite! The excitement of reunion, the sweet everyday life of living together, and then the exchange of wedding rings―― A sweet and warm love story for just the two of us, where our hearts skip a beat every time we touch.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 14 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,291
Sentences 585
Characters 6,559
Unique Words 1,190
1-Occurrence Words 790
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 620
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.35
Avg Sentence Length 5.6
Word List (1,190 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 逆に | 1 | 3.06 |
| 攻め | 1 | 3.44 |
| 安直 | 1 | 4.71 |
| 決まる | 1 | 3.10 |
| 最低限 | 1 | 3.65 |
| つまみ上げる | 1 | 5.04 |
| 同性 | 1 | 4.35 |
| 動き | 1 | 2.57 |
| 微妙 | 1 | 3.20 |
| 抜けるような青空 | 1 | 5.49 |
| 婚 | 1 | 4.88 |
| 秘密 | 1 | 3.31 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| 今夜 | 1 | 3.57 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| 在す | 1 | 2.45 |
| 喜ぶ | 1 | 3.26 |
| 過ぎ | 1 | 3.12 |
| 舌打ち | 1 | 3.62 |
| お腹 | 1 | 3.37 |
| 自信 | 1 | 3.13 |
| 美味しい | 1 | 2.91 |
| 立てて | 1 | 3.18 |
| 袋 | 1 | 3.31 |
| テーブル | 1 | 3.02 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 積極的 | 1 | 3.62 |
| てば | 1 | 4.96 |
| 日曜 | 1 | 4.73 |
| 自宅 | 1 | 3.82 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| 羽蟻 | 1 | 3.83 |
| 舞い散る | 1 | 4.88 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| 何だい | 1 | 3.95 |
| 消息不明 | 1 | 5.24 |
| 夫 | 1 | 3.35 |
| 訳ない | 1 | 3.74 |
| 気のせい | 1 | 3.57 |
| じゃねぇ | 1 | 3.48 |
| パーティ | 1 | 3.10 |
| セット | 1 | 3.54 |
| 母 | 1 | 2.96 |
| 助けて | 1 | 3.13 |
| 敗因 | 1 | 4.16 |
| オーダーメイド | 1 | 4.69 |
| 整える | 1 | 3.55 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 仰ぐ | 1 | 3.63 |
| ぎこちない | 1 | 4.12 |
| 指 | 1 | 2.96 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| 触る | 1 | 3.37 |
| 気恥ずかしい | 1 | 4.61 |
| 気にする | 1 | 3.51 |
| 気分 | 1 | 2.99 |
| とも | 1 | 2.37 |
| 戸籍 | 1 | 4.56 |
| 雑誌 | 1 | 4.28 |
| 交換 | 1 | 3.64 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| いいよ | 1 | 3.37 |
| びっくり | 1 | 3.65 |
| もがく | 1 | 4.18 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| こい | 1 | 3.57 |
| こそばゆい | 1 | 4.76 |
| 所 | 1 | 2.78 |
| ネイティブ | 1 | 5.45 |
| 事なく | 1 | 4.11 |
| ムラ | 1 | 4.50 |
| ハネムーン | 1 | 5.64 |
| ジーパン | 1 | 5.36 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| プロポーズ | 1 | 4.25 |
| 締め出す | 1 | 5.26 |
| 呼ばれる | 1 | 3.09 |
| 奴 | 1 | 2.57 |
| 鼻息 | 1 | 4.12 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 大して | 1 | 3.81 |
| ぶら下げる | 1 | 4.30 |
| ハグ | 1 | 4.58 |
| 来月末 | 1 | 6.15 |
| 滅茶苦茶 | 1 | 3.68 |
| 展望台 | 1 | 5.07 |
| 初めまして | 1 | 3.73 |
| チェスト | 1 | 5.23 |
| 仲が良い | 1 | 4.21 |
| ため息 | 1 | 3.17 |
| 三人 | 1 | 2.77 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| 惣菜 | 1 | 5.23 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 簡単 | 1 | 2.68 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| に付けて | 1 | 3.65 |
| 留める | 1 | 3.99 |
| 起こし | 1 | 3.33 |
| 良いって言う | 1 | 5.72 |
Showing 201 - 300 of 1,190 words