Four Years and What's to Come ~The Ring and the Promise~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
靫 マギー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At a high school graduation ceremony, my boyfriend Yusuke confessed his love for me, then left to study abroad in America. After overcoming four years of long-distance love without being able to touch, we finally reunite! The excitement of reunion, the sweet everyday life of living together, and then the exchange of wedding rings―― A sweet and warm love story for just the two of us, where our hearts skip a beat every time we touch.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 14 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,291
Sentences 585
Characters 6,559
Unique Words 1,190
1-Occurrence Words 790
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 620
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.35
Avg Sentence Length 5.6
Word List (1,190 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 慌てる | 1 | 2.84 |
| 通う | 1 | 3.42 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| 外す | 1 | 3.17 |
| てく | 1 | 3.97 |
| 通す | 1 | 3.39 |
| 何と | 1 | 3.05 |
| ばっかり | 1 | 3.54 |
| はいはい | 1 | 3.62 |
| 見合い | 1 | 4.37 |
| 日曜 | 1 | 4.73 |
| 指 | 1 | 2.96 |
| 音をたてる | 1 | 5.30 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| てか | 1 | 3.52 |
| すら | 1 | 2.67 |
| ご尤も | 1 | 4.64 |
| 散らす | 1 | 3.89 |
| 茹だる | 1 | 4.97 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| いいよ | 1 | 3.37 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 愛情表現 | 1 | 4.94 |
| あんだけ | 1 | 4.69 |
| 職員 | 1 | 3.41 |
| ジュエリー | 1 | 5.33 |
| 同士 | 1 | 3.17 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| くすぐったい | 1 | 4.18 |
| 市ね | 1 | 3.36 |
| 婚 | 1 | 4.88 |
| 一敗 | 1 | 3.30 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 対比 | 1 | 4.82 |
| 喜ぶ | 1 | 3.26 |
| 死ぬ | 1 | 2.49 |
| ネイティブ | 1 | 5.45 |
| をして | 1 | 2.06 |
| いらっしゃいませ | 1 | 4.15 |
| コーヒー | 1 | 3.71 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| 物理的 | 1 | 3.80 |
| エッチ | 1 | 4.45 |
| 済みません | 1 | 3.21 |
| 余計 | 1 | 3.16 |
| 男 | 1 | 2.13 |
| 開始 | 1 | 3.07 |
| 泣き | 1 | 3.33 |
| 巻き上げ | 1 | 4.33 |
| 耐える | 1 | 3.10 |
| 若しかして | 1 | 3.01 |
| 号 | 1 | 3.35 |
| もう少しで | 1 | 4.13 |
| 愛想 | 1 | 4.26 |
| 羨む | 1 | 4.54 |
| 籍 | 1 | 4.51 |
| 買い込み | 1 | 5.30 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| へぇ | 1 | 3.58 |
| アレ | 1 | 3.12 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| かも | 1 | 2.76 |
| 天パ | 1 | 5.80 |
| 買い | 1 | 3.70 |
| 笑える | 1 | 3.85 |
| 今時 | 1 | 4.71 |
| 家賃 | 1 | 4.68 |
| お願いできますか | 1 | 4.69 |
| 等 | 1 | 2.72 |
| 仰ぐ | 1 | 3.63 |
| んな | 1 | 3.82 |
| 測る | 1 | 3.99 |
| ムラ | 1 | 4.50 |
| 震える | 1 | 3.32 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 良いって言う | 1 | 5.72 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 詳しく | 1 | 3.53 |
| 時計 | 1 | 3.79 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| 細 | 1 | 3.97 |
| 近い | 1 | 2.79 |
| リズム | 1 | 4.26 |
| 受け取る | 1 | 3.03 |
| 片想い | 1 | 5.18 |
| 仕草 | 1 | 3.50 |
| アレコレ | 1 | 4.90 |
| もうちょい | 1 | 4.54 |
| 立てて | 1 | 3.18 |
| アラスカ | 1 | 5.84 |
| スベスベ | 1 | 5.39 |
| いきなり | 1 | 2.95 |
| と言うか | 1 | 2.68 |
| 届け | 1 | 3.66 |
| 物 | 1 | 2.51 |
| 駆ける | 1 | 3.80 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| すげぇ | 1 | 4.23 |
Showing 201 - 300 of 1,190 words