Four Years and What's to Come ~The Ring and the Promise~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
靫 マギー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At a high school graduation ceremony, my boyfriend Yusuke confessed his love for me, then left to study abroad in America. After overcoming four years of long-distance love without being able to touch, we finally reunite! The excitement of reunion, the sweet everyday life of living together, and then the exchange of wedding rings―― A sweet and warm love story for just the two of us, where our hearts skip a beat every time we touch.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 14 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,291
Sentences 585
Characters 6,559
Unique Words 1,190
1-Occurrence Words 790
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 620
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.35
Avg Sentence Length 5.6
Word List (1,190 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 何とかなる | 1 | 3.77 |
| 互いに | 1 | 3.41 |
| 心の準備 | 1 | 4.45 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| タイプ | 1 | 3.22 |
| おめでとう | 1 | 3.91 |
| いつの間に | 1 | 3.85 |
| 風呂上がり | 1 | 5.03 |
| 鞄 | 1 | 3.64 |
| 締め | 1 | 4.12 |
| 見た目 | 1 | 3.08 |
| 撫でる | 1 | 2.95 |
| 招待客 | 1 | 4.37 |
| 常 | 1 | 3.15 |
| 傾げる | 1 | 3.21 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| 自宅 | 1 | 3.82 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| 今夜 | 1 | 3.57 |
| おーい | 1 | 4.00 |
| 聞き取る | 1 | 4.50 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| テリヤキ | 1 | 6.01 |
| 甘える | 1 | 3.94 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
| ぎこちない | 1 | 4.12 |
| 早口 | 1 | 4.32 |
| はしゃぐ | 1 | 3.80 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| 奴 | 1 | 2.57 |
| 僕 | 1 | 2.07 |
| 店員 | 1 | 3.61 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| 頼む | 1 | 2.70 |
| 為 | 1 | 2.86 |
| シーン | 1 | 3.86 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| 違和感 | 1 | 3.28 |
| んです | 1 | 2.32 |
| いえ | 1 | 2.75 |
| 静まり返る | 1 | 3.98 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| 会社員 | 1 | 5.20 |
| 外竹 | 1 | 3.94 |
| 続いて | 1 | 3.13 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 持ち帰る | 1 | 3.86 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| 発生 | 1 | 3.13 |
| 内装 | 1 | 4.18 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| 社会 | 1 | 3.75 |
| 億 | 1 | 2.74 |
| 添い寝 | 1 | 4.66 |
| 浴びる | 1 | 3.52 |
| 養子縁組 | 1 | 4.88 |
| 何時 | 1 | 4.06 |
| アレコレ | 1 | 4.90 |
| そっか | 1 | 3.38 |
| とく | 1 | 3.39 |
| 夜呂死苦 | 1 | 3.17 |
| 触る | 1 | 3.37 |
| 週間 | 1 | 4.06 |
| 呼ばれる | 1 | 3.09 |
| これ | 1 | 2.15 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| 同じく | 1 | 3.21 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| 待ち | 1 | 3.69 |
| 婚 | 1 | 4.88 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 伸び | 1 | 3.37 |
| 邪魔 | 1 | 3.00 |
| 気にする | 1 | 3.51 |
| 腹 | 1 | 3.05 |
| 同棲 | 1 | 4.91 |
| 幾世 | 1 | 4.37 |
| 炊事 | 1 | 4.90 |
| キッチン | 1 | 4.01 |
| 自覚 | 1 | 3.31 |
| いいぞ | 1 | 3.94 |
| バリケード | 1 | 4.52 |
| 茶 | 1 | 3.63 |
| 来月末 | 1 | 6.15 |
| 卒業式 | 1 | 4.43 |
| どっか | 1 | 3.81 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| 眉 | 1 | 3.26 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 因に | 1 | 2.87 |
| さぁ | 1 | 3.31 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 喜ぶ | 1 | 3.26 |
| 鍛え | 1 | 3.51 |
| 指 | 1 | 2.96 |
| チェーン | 1 | 4.52 |
| 舌打ち | 1 | 3.62 |
| 半々 | 1 | 4.62 |
| と言うか | 1 | 2.68 |
Showing 201 - 300 of 1,190 words