Four Years and What's to Come ~The Ring and the Promise~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
靫 マギー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At a high school graduation ceremony, my boyfriend Yusuke confessed his love for me, then left to study abroad in America. After overcoming four years of long-distance love without being able to touch, we finally reunite! The excitement of reunion, the sweet everyday life of living together, and then the exchange of wedding rings―― A sweet and warm love story for just the two of us, where our hearts skip a beat every time we touch.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 14 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,291
Sentences 585
Characters 6,559
Unique Words 1,190
1-Occurrence Words 790
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 620
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.35
Avg Sentence Length 5.6
Word List (1,190 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 焼く | 1 | 3.28 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 料理 | 1 | 2.62 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 眺める | 1 | 3.46 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 大人気 | 1 | 4.38 |
| 寝不足 | 1 | 4.43 |
| もう少しで | 1 | 4.13 |
| すまん | 1 | 3.60 |
| それなりに | 1 | 3.17 |
| 入社試験 | 1 | 6.21 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| ダブル | 1 | 4.47 |
| 何と | 1 | 3.05 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| 微笑み | 1 | 3.30 |
| がばりと | 1 | 5.14 |
| 何それ | 1 | 3.89 |
| と言う | 1 | 1.58 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| 待ち | 1 | 3.69 |
| 養子縁組 | 1 | 4.88 |
| ウェーブ | 1 | 4.54 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| 浴びる | 1 | 3.52 |
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
| 二九 | 1 | 4.05 |
| 用 | 1 | 2.75 |
| 公園 | 1 | 3.94 |
| 何だい | 1 | 3.95 |
| 勉強 | 1 | 3.22 |
| 役割分担 | 1 | 4.61 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| 美人 | 1 | 3.43 |
| クスクス | 1 | 4.25 |
| ワイン | 1 | 3.73 |
| バンザイ | 1 | 5.09 |
| 映画 | 1 | 3.89 |
| 働き | 1 | 3.64 |
| 途端 | 1 | 3.59 |
| さっさと | 1 | 3.12 |
| それ迄 | 1 | 3.26 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| もがく | 1 | 4.18 |
| 駿河 | 1 | 3.31 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| ショッピングモール | 1 | 4.88 |
| 通る | 1 | 3.21 |
| ついでに | 1 | 3.19 |
| リビング | 1 | 3.77 |
| 始まる | 1 | 2.93 |
| 婚 | 1 | 4.88 |
| 新天地 | 1 | 4.85 |
| 留める | 1 | 3.99 |
| 風呂上がり | 1 | 5.03 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 九 | 1 | 2.87 |
| つまみ上げる | 1 | 5.04 |
| すら | 1 | 2.67 |
| 何とかなる | 1 | 3.77 |
| 不安 | 1 | 2.89 |
| 若しかして | 1 | 3.01 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| 因に | 1 | 2.87 |
| 色ボケ | 1 | 5.22 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 切角 | 1 | 3.20 |
| じゃねぇ | 1 | 3.48 |
| 視点 | 1 | 3.59 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| 出し値 | 1 | 3.94 |
| 大して | 1 | 3.81 |
| 距離 | 1 | 2.79 |
| 弱い | 1 | 3.11 |
| ハッピー | 1 | 4.77 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| 邪魔 | 1 | 3.00 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| んな | 1 | 3.82 |
| 内装 | 1 | 4.18 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| 人達 | 1 | 3.16 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| これ | 1 | 2.15 |
| 行為 | 1 | 3.26 |
| 決まり | 1 | 3.89 |
| アレコレ | 1 | 4.90 |
| 助けて | 1 | 3.13 |
| 触れ | 1 | 3.33 |
| ご尤も | 1 | 4.64 |
| 刺激 | 1 | 3.60 |
| ジトっと | 1 | 5.55 |
| 冷める | 1 | 3.72 |
| ドキッと | 1 | 4.68 |
| 互いに | 1 | 3.41 |
| 桜 | 1 | 3.43 |
| てく | 1 | 3.97 |
Showing 301 - 400 of 1,190 words