Four Years and What's to Come ~The Ring and the Promise~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
靫 マギー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At a high school graduation ceremony, my boyfriend Yusuke confessed his love for me, then left to study abroad in America. After overcoming four years of long-distance love without being able to touch, we finally reunite! The excitement of reunion, the sweet everyday life of living together, and then the exchange of wedding rings―― A sweet and warm love story for just the two of us, where our hearts skip a beat every time we touch.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 14 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,291
Sentences 585
Characters 6,559
Unique Words 1,190
1-Occurrence Words 790
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 620
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.35
Avg Sentence Length 5.6
Word List (1,190 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 止め | 1 | 2.78 |
| 探す | 1 | 2.81 |
| 美人 | 1 | 3.43 |
| 所 | 1 | 2.78 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| 気のせい | 1 | 3.57 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| 腹 | 1 | 3.05 |
| 散らす | 1 | 3.89 |
| テリヤキ | 1 | 6.01 |
| 心の準備 | 1 | 4.45 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| はいはい | 1 | 3.62 |
| びっくりした | 1 | 3.91 |
| そっか | 1 | 3.38 |
| 買い | 1 | 3.70 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| 夜呂死苦 | 1 | 3.17 |
| 九 | 1 | 2.87 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| 公園 | 1 | 3.94 |
| 包み込む | 1 | 3.70 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| ハッと | 1 | 3.80 |
| 羨む | 1 | 4.54 |
| やった | 1 | 2.95 |
| 久しぶりに | 1 | 3.56 |
| って言う | 1 | 2.83 |
| ショップ | 1 | 4.51 |
| やあ | 1 | 3.89 |
| 振り絞る | 1 | 4.02 |
| ショッピングモール | 1 | 4.88 |
| 余計 | 1 | 3.16 |
| 半々 | 1 | 4.62 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| すまん | 1 | 3.60 |
| 一度も | 1 | 3.58 |
| 裏 | 1 | 3.22 |
| 恋 | 1 | 3.39 |
| 養子縁組 | 1 | 4.88 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| 堪らない | 1 | 3.91 |
| 片想い | 1 | 5.18 |
| 終える | 1 | 2.86 |
| オーダー | 1 | 4.64 |
| 待ち | 1 | 3.69 |
| 助けて | 1 | 3.13 |
| 自覚 | 1 | 3.31 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| 痛 | 1 | 3.74 |
| 人前 | 1 | 4.27 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 働き | 1 | 3.64 |
| 超 | 1 | 3.24 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 何それ | 1 | 3.89 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| どちらにせよ | 1 | 4.08 |
| 通る | 1 | 3.21 |
| 男 | 1 | 2.13 |
| 頼りになる | 1 | 4.07 |
| 撫でる | 1 | 2.95 |
| ハッピー | 1 | 4.77 |
| 泣き | 1 | 3.33 |
| 鞄 | 1 | 3.64 |
| そして | 1 | 1.87 |
| 矢束 | 1 | 4.09 |
| ても | 1 | 1.96 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 君 | 1 | 2.19 |
| ツリー | 1 | 4.54 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| 駿河 | 1 | 3.31 |
| 来月末 | 1 | 6.15 |
| 障害 | 1 | 3.91 |
| 安直 | 1 | 4.71 |
| 新天地 | 1 | 4.85 |
| 背後 | 1 | 2.92 |
| 夢 | 1 | 2.91 |
| こうやって | 1 | 3.68 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| いきなり | 1 | 2.95 |
| 物理的 | 1 | 3.80 |
| 逆に | 1 | 3.06 |
| しとく | 1 | 4.47 |
| タンクトップ | 1 | 5.02 |
| 勉強 | 1 | 3.22 |
| 向こう | 1 | 2.90 |
| オムライス | 1 | 4.72 |
| 開け | 1 | 3.07 |
| される | 1 | 2.48 |
| 脱炭 | 1 | 3.01 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| 続いて | 1 | 3.13 |
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
| 滅茶苦茶 | 1 | 3.68 |
| 友達 | 1 | 3.17 |
| 求め | 1 | 3.14 |
Showing 301 - 400 of 1,190 words