Four Years and What's to Come ~The Ring and the Promise~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
靫 マギー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At a high school graduation ceremony, my boyfriend Yusuke confessed his love for me, then left to study abroad in America. After overcoming four years of long-distance love without being able to touch, we finally reunite! The excitement of reunion, the sweet everyday life of living together, and then the exchange of wedding rings―― A sweet and warm love story for just the two of us, where our hearts skip a beat every time we touch.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 14 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,291
Sentences 585
Characters 6,559
Unique Words 1,190
1-Occurrence Words 790
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 620
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.35
Avg Sentence Length 5.6
Word List (1,190 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 動く | 1 | 2.53 |
| ぽい | 1 | 4.24 |
| 出先 | 1 | 5.04 |
| 反応 | 1 | 2.69 |
| 童男 | 1 | 3.91 |
| 測る | 1 | 3.99 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| 済む | 1 | 3.11 |
| 分担 | 1 | 4.51 |
| 男 | 1 | 2.13 |
| 隠者 | 1 | 4.66 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| 親権 | 1 | 5.53 |
| バシバシ | 1 | 4.81 |
| 居 | 1 | 3.44 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| お願いできますか | 1 | 4.69 |
| タンクトップ | 1 | 5.02 |
| 秘密 | 1 | 3.31 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| ブランド | 1 | 4.52 |
| 僕 | 1 | 2.07 |
| 籍 | 1 | 4.51 |
| 畏まりました | 1 | 3.72 |
| 自信 | 1 | 3.13 |
| 尻目 | 1 | 4.17 |
| あの頃 | 1 | 3.89 |
| 適当 | 1 | 3.17 |
| 外す | 1 | 3.17 |
| 褒める | 1 | 3.20 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| 外竹 | 1 | 3.94 |
| 経つ | 1 | 3.15 |
| 仲良い | 1 | 4.43 |
| リズム | 1 | 4.26 |
| 吸う | 1 | 3.47 |
| 望む | 1 | 3.04 |
| 雑誌 | 1 | 4.28 |
| せずに | 1 | 3.22 |
| に当たって | 1 | 3.73 |
| ベーコン | 1 | 4.36 |
| 相変わらず | 1 | 3.09 |
| 告白 | 1 | 3.52 |
| ので | 1 | 1.80 |
| かなぁ | 1 | 3.70 |
| アラスカ | 1 | 5.84 |
| ウェーブ | 1 | 4.54 |
| 所望 | 1 | 4.44 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| 週間 | 1 | 4.06 |
| 敗因 | 1 | 4.16 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| へぇー | 1 | 4.66 |
| それ迄 | 1 | 3.26 |
| ぼんやり | 1 | 3.52 |
| ビクッと | 1 | 4.37 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| パーティ | 1 | 3.10 |
| 改めて | 1 | 3.04 |
| 入り | 1 | 3.18 |
| 会計 | 1 | 4.31 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| 初っ端 | 1 | 4.77 |
| 願い | 1 | 3.38 |
| 桜 | 1 | 3.43 |
| ここに | 1 | 2.60 |
| ちゃった | 1 | 3.01 |
| 取り扱う | 1 | 4.38 |
| 緩い | 1 | 4.03 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 浴びる | 1 | 3.52 |
| チェスト | 1 | 5.23 |
| パーマ | 1 | 5.33 |
| タイプ | 1 | 3.22 |
| うわっ | 1 | 3.72 |
| ハッと | 1 | 3.80 |
| 映画 | 1 | 3.89 |
| 恃む | 1 | 4.92 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| もう少しで | 1 | 4.13 |
| 人前 | 1 | 4.27 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 幾世 | 1 | 4.37 |
| 頼りになる | 1 | 4.07 |
| あっち | 1 | 3.48 |
| 最低限 | 1 | 3.65 |
| 超 | 1 | 3.24 |
| 終える | 1 | 2.86 |
| 堪らない | 1 | 3.91 |
| 日曜 | 1 | 4.73 |
| ブランド物 | 1 | 5.44 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| ご機嫌 | 1 | 4.03 |
| 新 | 1 | 3.32 |
| 余計 | 1 | 3.16 |
| ホール | 1 | 3.84 |
| 就職 | 1 | 4.28 |
Showing 401 - 500 of 1,190 words