Four Years and What's to Come ~The Ring and the Promise~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
靫 マギー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At a high school graduation ceremony, my boyfriend Yusuke confessed his love for me, then left to study abroad in America. After overcoming four years of long-distance love without being able to touch, we finally reunite! The excitement of reunion, the sweet everyday life of living together, and then the exchange of wedding rings―― A sweet and warm love story for just the two of us, where our hearts skip a beat every time we touch.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 14 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,291
Sentences 585
Characters 6,559
Unique Words 1,190
1-Occurrence Words 790
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 620
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.35
Avg Sentence Length 5.6
Word List (1,190 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 婚 | 1 | 4.88 |
| 待ち | 1 | 3.69 |
| おーい | 1 | 4.00 |
| 簡単 | 1 | 2.68 |
| 途端 | 1 | 3.59 |
| 分け合う | 1 | 4.79 |
| 三人 | 1 | 2.77 |
| 安直 | 1 | 4.71 |
| 茶 | 1 | 3.63 |
| 喜ぶ | 1 | 3.26 |
| 一口 | 1 | 3.65 |
| ドンマイ | 1 | 5.09 |
| すげぇ | 1 | 4.23 |
| 居 | 1 | 3.44 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 戸籍 | 1 | 4.56 |
| 対 | 1 | 3.38 |
| 適当 | 1 | 3.17 |
| 交換 | 1 | 3.64 |
| 量販店 | 1 | 5.77 |
| セット | 1 | 3.54 |
| 体格 | 1 | 3.64 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 吟味 | 1 | 4.30 |
| チェスト | 1 | 5.23 |
| 何時もより | 1 | 3.79 |
| 振り絞る | 1 | 4.02 |
| ウェーブ | 1 | 4.54 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| 茹だる | 1 | 4.97 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| 間違う | 1 | 3.21 |
| 脱炭 | 1 | 3.01 |
| 羨む | 1 | 4.54 |
| 辛い | 1 | 3.16 |
| あのさ | 1 | 4.23 |
| 黒人 | 1 | 5.13 |
| 食料 | 1 | 3.36 |
| ネイティブ | 1 | 5.45 |
| ショッピングモール | 1 | 4.88 |
| 対比 | 1 | 4.82 |
| よる | 1 | 3.28 |
| ダイニング | 1 | 4.61 |
| 整髪料 | 1 | 5.63 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| 連休 | 1 | 4.96 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| 覚ます | 1 | 3.63 |
| 裏 | 1 | 3.22 |
| 伸び | 1 | 3.37 |
| 翌朝 | 1 | 3.92 |
| 姓 | 1 | 4.32 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| 夏祭 | 1 | 6.85 |
| 吸う | 1 | 3.47 |
| 近い | 1 | 2.79 |
| 終える | 1 | 2.86 |
| 笑える | 1 | 3.85 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| パジャマ姿 | 1 | 5.23 |
| をして | 1 | 2.06 |
| 女子 | 1 | 3.33 |
| 美人 | 1 | 3.43 |
| 甘える | 1 | 3.94 |
| 望む | 1 | 3.04 |
| 人達 | 1 | 3.16 |
| ただ今 | 1 | 3.64 |
| 気のせい | 1 | 3.57 |
| ブランド物 | 1 | 5.44 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| 公園 | 1 | 3.94 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| いるか | 1 | 2.92 |
| 最低限 | 1 | 3.65 |
| 腹 | 1 | 3.05 |
| 展望台 | 1 | 5.07 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| どうやら | 1 | 2.64 |
| 啜る | 1 | 4.04 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 舌打ち | 1 | 3.62 |
| 火 | 1 | 2.74 |
| 四端 | 1 | 3.17 |
| 戻す | 1 | 3.27 |
| 愛情表現 | 1 | 4.94 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| しとく | 1 | 4.47 |
| 用 | 1 | 2.75 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| まま | 1 | 2.40 |
| こそばゆい | 1 | 4.76 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| 惣菜 | 1 | 5.23 |
| アレコレ | 1 | 4.90 |
| と言うか | 1 | 2.68 |
| っけ | 1 | 3.23 |
| 舞い散る | 1 | 4.88 |
| 変わらない | 1 | 3.12 |
| ばっかり | 1 | 3.54 |
Showing 401 - 500 of 1,190 words