Four Years and What's to Come ~The Ring and the Promise~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
靫 マギー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At a high school graduation ceremony, my boyfriend Yusuke confessed his love for me, then left to study abroad in America. After overcoming four years of long-distance love without being able to touch, we finally reunite! The excitement of reunion, the sweet everyday life of living together, and then the exchange of wedding rings―― A sweet and warm love story for just the two of us, where our hearts skip a beat every time we touch.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 14 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,291
Sentences 585
Characters 6,559
Unique Words 1,190
1-Occurrence Words 790
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 620
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.35
Avg Sentence Length 5.6
Word List (1,190 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 仲が良い | 1 | 4.21 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| メール | 1 | 3.78 |
| お腹 | 1 | 3.37 |
| どちらにせよ | 1 | 4.08 |
| 人前 | 1 | 4.27 |
| 外竹 | 1 | 3.94 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| オッケー | 1 | 4.35 |
| 矢束 | 1 | 4.09 |
| 秘密 | 1 | 3.31 |
| 締め | 1 | 4.12 |
| 真っ赤 | 1 | 3.24 |
| 袋 | 1 | 3.31 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 求め | 1 | 3.14 |
| せずに | 1 | 3.22 |
| 向こう | 1 | 2.90 |
| ベルト | 1 | 3.74 |
| せる | 1 | 2.17 |
| ふわふわ | 1 | 3.89 |
| 竟に | 1 | 3.29 |
| 行ってきます | 1 | 4.10 |
| 立てて | 1 | 3.18 |
| 訳ない | 1 | 3.74 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 夜呂死苦 | 1 | 3.17 |
| 等 | 1 | 2.72 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| 展望台 | 1 | 5.07 |
| もがく | 1 | 4.18 |
| 方が良い | 1 | 3.50 |
| 対応 | 1 | 3.01 |
| こい | 1 | 3.57 |
| ので | 1 | 1.80 |
| 小悪魔 | 1 | 4.59 |
| 連休 | 1 | 4.96 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| かなぁ | 1 | 3.70 |
| んです | 1 | 2.32 |
| 吟味 | 1 | 4.30 |
| 戻す | 1 | 3.27 |
| 新天地 | 1 | 4.85 |
| 料理 | 1 | 2.62 |
| 叱咤 | 1 | 4.34 |
| そこまで | 1 | 2.73 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| 頼り甲斐 | 1 | 5.41 |
| 頼む | 1 | 2.70 |
| フードコート | 1 | 5.04 |
| 暮らし | 1 | 3.33 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 為 | 1 | 2.86 |
| パソコンデスク | 1 | 6.89 |
| 垓 | 1 | 3.39 |
| ベーコン | 1 | 4.36 |
| 火 | 1 | 2.74 |
| バンザイ | 1 | 5.09 |
| セット | 1 | 3.54 |
| ビクッと | 1 | 4.37 |
| 出し値 | 1 | 3.94 |
| プレゼント | 1 | 3.58 |
| 人相 | 1 | 4.51 |
| と言う | 1 | 1.58 |
| メッセージ | 1 | 3.81 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| 眉 | 1 | 3.26 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| ホール | 1 | 3.84 |
| 違和感 | 1 | 3.28 |
| し出し | 1 | 5.02 |
| 頼りになる | 1 | 4.07 |
| 雑誌 | 1 | 4.28 |
| あんだけ | 1 | 4.69 |
| んな | 1 | 3.82 |
| 迷う | 1 | 3.30 |
| いえ | 1 | 2.75 |
| 照れる | 1 | 3.93 |
| 今時 | 1 | 4.71 |
| 多価 | 1 | 3.57 |
| 沿い | 1 | 4.04 |
| 閉じる | 1 | 3.13 |
| 参賀 | 1 | 2.47 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| ネイティブ | 1 | 5.45 |
| 首筋 | 1 | 3.80 |
| モテる | 1 | 4.35 |
| 動き | 1 | 2.57 |
| 匂い | 1 | 3.08 |
| へぇー | 1 | 4.66 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| 脱炭 | 1 | 3.01 |
| 詳しく | 1 | 3.53 |
| ばっかり | 1 | 3.54 |
| 度 | 1 | 3.32 |
| スマート | 1 | 4.58 |
| 根性 | 1 | 4.07 |
| 夫 | 1 | 3.35 |
Showing 401 - 500 of 1,190 words