Four Years and What's to Come ~The Ring and the Promise~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
靫 マギー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At a high school graduation ceremony, my boyfriend Yusuke confessed his love for me, then left to study abroad in America. After overcoming four years of long-distance love without being able to touch, we finally reunite! The excitement of reunion, the sweet everyday life of living together, and then the exchange of wedding rings―― A sweet and warm love story for just the two of us, where our hearts skip a beat every time we touch.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 14 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,291
Sentences 585
Characters 6,559
Unique Words 1,190
1-Occurrence Words 790
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 620
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.35
Avg Sentence Length 5.6
Word List (1,190 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| てく | 1 | 3.97 |
| ハッと | 1 | 3.80 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| 映画 | 1 | 3.89 |
| 事なく | 1 | 4.11 |
| 上がる | 1 | 2.69 |
| ご免 | 1 | 3.00 |
| 暮らし | 1 | 3.33 |
| 女性 | 1 | 2.55 |
| そうか | 1 | 2.72 |
| 幾世 | 1 | 4.37 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| ジュエリー | 1 | 5.33 |
| 自宅 | 1 | 3.82 |
| 矢束 | 1 | 4.09 |
| そして | 1 | 1.87 |
| 男子 | 1 | 3.54 |
| と言うか | 1 | 2.68 |
| ネルシャツ | 1 | 6.75 |
| 奴 | 1 | 2.57 |
| 気にする | 1 | 3.51 |
| 火 | 1 | 2.74 |
| パジャマ姿 | 1 | 5.23 |
| 畏まりました | 1 | 3.72 |
| パーティ | 1 | 3.10 |
| 一口 | 1 | 3.65 |
| ドキッと | 1 | 4.68 |
| 喜ぶ | 1 | 3.26 |
| 祝詞 | 1 | 3.05 |
| 固まる | 1 | 3.33 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| 手を繋ぐ | 1 | 4.86 |
| 対比 | 1 | 4.82 |
| ハグ | 1 | 4.58 |
| ダブル | 1 | 4.47 |
| 反応 | 1 | 2.69 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 無事に | 1 | 3.37 |
| 在す | 1 | 2.45 |
| こい | 1 | 3.57 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 通る | 1 | 3.21 |
| 料理 | 1 | 2.62 |
| 匂い | 1 | 3.08 |
| 冷める | 1 | 3.72 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| キッチン | 1 | 4.01 |
| 済む | 1 | 3.11 |
| 交換 | 1 | 3.64 |
| 照明 | 1 | 4.16 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| 卒業式 | 1 | 4.43 |
| 物 | 1 | 2.51 |
| 見た目 | 1 | 3.08 |
| ても | 1 | 1.96 |
| 戦力 | 1 | 2.93 |
| 名乗る | 1 | 3.29 |
| 竟に | 1 | 3.29 |
| 純愛 | 1 | 5.13 |
| 神社 | 1 | 4.02 |
| 気恥ずかしい | 1 | 4.61 |
| 閉じる | 1 | 3.13 |
| 手を振る | 1 | 4.02 |
| 対 | 1 | 3.38 |
| ちゃ | 1 | 2.92 |
| 早 | 1 | 3.69 |
| 新 | 1 | 3.32 |
| あの頃 | 1 | 3.89 |
| 帰宅 | 1 | 3.93 |
| 一度も | 1 | 3.58 |
| 現実逃避 | 1 | 4.17 |
| 仕草 | 1 | 3.50 |
| 流暢 | 1 | 4.67 |
| 焼く | 1 | 3.28 |
| ショッピングモール | 1 | 4.88 |
| イケメン | 1 | 3.59 |
| 多価 | 1 | 3.57 |
| ベルト | 1 | 3.74 |
| 整える | 1 | 3.55 |
| 鼻息 | 1 | 4.12 |
| 恃む | 1 | 4.92 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| 久しぶりに | 1 | 3.56 |
| ヤバい | 1 | 3.88 |
| 添い寝 | 1 | 4.66 |
| ヤマトナデシコ | 1 | 6.81 |
| 派手 | 1 | 3.46 |
| 伸び | 1 | 3.37 |
| 高校時代 | 1 | 4.91 |
| 通う | 1 | 3.42 |
| 行為 | 1 | 3.26 |
| 動き | 1 | 2.57 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| そんだけ | 1 | 4.82 |
| 逆に | 1 | 3.06 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| 包み込む | 1 | 3.70 |
| パーマ | 1 | 5.33 |
| 損ねる | 1 | 4.06 |
| 楽 | 1 | 3.16 |
Showing 401 - 500 of 1,190 words