Four Years and What's to Come ~The Ring and the Promise~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
靫 マギー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At a high school graduation ceremony, my boyfriend Yusuke confessed his love for me, then left to study abroad in America. After overcoming four years of long-distance love without being able to touch, we finally reunite! The excitement of reunion, the sweet everyday life of living together, and then the exchange of wedding rings―― A sweet and warm love story for just the two of us, where our hearts skip a beat every time we touch.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 14 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,291
Sentences 585
Characters 6,559
Unique Words 1,190
1-Occurrence Words 790
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 620
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.35
Avg Sentence Length 5.6
Word List (1,190 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| バック | 1 | 4.05 |
| に付けて | 1 | 3.65 |
| 大人気 | 1 | 4.38 |
| 通訳 | 1 | 4.34 |
| こそばゆい | 1 | 4.76 |
| ほら | 1 | 3.02 |
| 高級 | 1 | 3.77 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| お願い | 1 | 2.92 |
| 始点 | 1 | 3.69 |
| をして | 1 | 2.06 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| プラトニック | 1 | 5.97 |
| ため息 | 1 | 3.17 |
| って言う | 1 | 2.83 |
| 感傷 | 1 | 4.46 |
| 働き出す | 1 | 6.19 |
| 傾げる | 1 | 3.21 |
| 常 | 1 | 3.15 |
| 散らす | 1 | 3.89 |
| やあ | 1 | 3.89 |
| 親権 | 1 | 5.53 |
| 雑誌 | 1 | 4.28 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| バシバシ | 1 | 4.81 |
| こうやって | 1 | 3.68 |
| こい | 1 | 3.57 |
| 猥談 | 1 | 5.69 |
| 女性 | 1 | 2.55 |
| 婆さん | 1 | 3.91 |
| 辛い | 1 | 3.16 |
| 見上げる | 1 | 3.03 |
| 秘密 | 1 | 3.31 |
| 互いに | 1 | 3.41 |
| 掃除 | 1 | 3.48 |
| 籍 | 1 | 4.51 |
| これ | 1 | 2.15 |
| 洗濯 | 1 | 4.00 |
| 親 | 1 | 3.18 |
| 探す | 1 | 2.81 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| 映画 | 1 | 3.89 |
| 奴 | 1 | 2.57 |
| 離れ離れ | 1 | 4.77 |
| 浮き足 | 1 | 5.75 |
| 照れる | 1 | 3.93 |
| 眉 | 1 | 3.26 |
| 二九 | 1 | 4.05 |
| 勢家 | 1 | 3.43 |
| 戻す | 1 | 3.27 |
| 女子 | 1 | 3.33 |
| んです | 1 | 2.32 |
| 我慢 | 1 | 3.21 |
| 視線 | 1 | 2.32 |
| 早口 | 1 | 4.32 |
| 大学 | 1 | 3.68 |
| 動き | 1 | 2.57 |
| 多価 | 1 | 3.57 |
| ハイ | 1 | 3.49 |
| パスポート | 1 | 5.20 |
| 男子 | 1 | 3.54 |
| 市ね | 1 | 3.36 |
| はしゃぐ | 1 | 3.80 |
| 身体 | 1 | 2.49 |
| 度 | 1 | 3.32 |
| ムキムキ | 1 | 4.82 |
| 明治 | 1 | 5.04 |
| 啜る | 1 | 4.04 |
| 何だい | 1 | 3.95 |
| 対比 | 1 | 4.82 |
| 暑さ | 1 | 4.19 |
| 根性 | 1 | 4.07 |
| 閉じる | 1 | 3.13 |
| ちょ | 1 | 3.41 |
| ヤバい | 1 | 3.88 |
| 滅茶苦茶 | 1 | 3.68 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| 初っ端 | 1 | 4.77 |
| 覚悟 | 1 | 3.02 |
| 何と | 1 | 3.05 |
| 事なく | 1 | 4.11 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 反し | 1 | 4.48 |
| 死ぬ | 1 | 2.49 |
| 寝不足 | 1 | 4.43 |
| 食パン | 1 | 5.07 |
| バーン | 1 | 4.05 |
| 慌てる | 1 | 2.84 |
| てく | 1 | 3.97 |
| 片想い | 1 | 5.18 |
| ムラ | 1 | 4.50 |
| 照明 | 1 | 4.16 |
| 向こう | 1 | 2.90 |
| タンクトップ | 1 | 5.02 |
| 所望 | 1 | 4.44 |
| 来月末 | 1 | 6.15 |
| っけ | 1 | 3.23 |
| 箱 | 1 | 3.37 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
Showing 501 - 600 of 1,190 words