Four Years and What's to Come ~The Ring and the Promise~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
靫 マギー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At a high school graduation ceremony, my boyfriend Yusuke confessed his love for me, then left to study abroad in America. After overcoming four years of long-distance love without being able to touch, we finally reunite! The excitement of reunion, the sweet everyday life of living together, and then the exchange of wedding rings―― A sweet and warm love story for just the two of us, where our hearts skip a beat every time we touch.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 14 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,291
Sentences 585
Characters 6,559
Unique Words 1,190
1-Occurrence Words 790
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 620
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.35
Avg Sentence Length 5.6
Word List (1,190 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| まともに | 1 | 3.42 |
| 親権 | 1 | 5.53 |
| 気遣い | 1 | 3.79 |
| 仰ぐ | 1 | 3.63 |
| リズム | 1 | 4.26 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 僕 | 1 | 2.07 |
| 伝え | 1 | 3.05 |
| チーズ | 1 | 3.94 |
| そっか | 1 | 3.38 |
| へぇ | 1 | 3.58 |
| ドンマイ | 1 | 5.09 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| 不安 | 1 | 2.89 |
| あっち | 1 | 3.48 |
| 映画 | 1 | 3.89 |
| ぶら下げる | 1 | 4.30 |
| と言うか | 1 | 2.68 |
| 九 | 1 | 2.87 |
| 洗濯 | 1 | 4.00 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| 早 | 1 | 3.69 |
| 首筋 | 1 | 3.80 |
| お腹 | 1 | 3.37 |
| 対 | 1 | 3.38 |
| 抜けるような青空 | 1 | 5.49 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| もう少しで | 1 | 4.13 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 謝る | 1 | 3.20 |
| せる | 1 | 2.17 |
| ツリー | 1 | 4.54 |
| 離れ離れ | 1 | 4.77 |
| おっと | 1 | 3.55 |
| 二九 | 1 | 4.05 |
| 詳しく | 1 | 3.53 |
| 冷める | 1 | 3.72 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| 折半 | 1 | 5.23 |
| 為 | 1 | 2.86 |
| 新居 | 1 | 4.79 |
| おいた | 1 | 3.06 |
| さぁ | 1 | 3.31 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 姓 | 1 | 4.32 |
| 触れ | 1 | 3.33 |
| 量販店 | 1 | 5.77 |
| 笑える | 1 | 3.85 |
| 出てくる | 1 | 3.14 |
| 動き | 1 | 2.57 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| 撫でる | 1 | 2.95 |
| 傾げる | 1 | 3.21 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 身体 | 1 | 2.49 |
| 覚悟 | 1 | 3.02 |
| タンクトップ | 1 | 5.02 |
| 職 | 1 | 3.33 |
| 駆ける | 1 | 3.80 |
| 膝 | 1 | 3.14 |
| ムキムキ | 1 | 4.82 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| 入社試験 | 1 | 6.21 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| ちゃ | 1 | 2.92 |
| 決まり | 1 | 3.89 |
| 閉じる | 1 | 3.13 |
| 現実逃避 | 1 | 4.17 |
| 酒好き | 1 | 4.90 |
| 夢 | 1 | 2.91 |
| 天パ | 1 | 5.80 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| 三都 | 1 | 2.91 |
| 桜 | 1 | 3.43 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| 褒める | 1 | 3.20 |
| それ迄 | 1 | 3.26 |
| 早口 | 1 | 4.32 |
| 脱ぐ | 1 | 3.49 |
| 豪華 | 1 | 3.71 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| 余計 | 1 | 3.16 |
| 思い遣り | 1 | 5.54 |
| 鞄 | 1 | 3.64 |
| 泣き | 1 | 3.33 |
| 消息不明 | 1 | 5.24 |
| 滅茶苦茶 | 1 | 3.68 |
| 引っ込み思案 | 1 | 4.96 |
| それを | 1 | 2.10 |
| お願いできますか | 1 | 4.69 |
| イケメン | 1 | 3.59 |
| マンション | 1 | 4.38 |
| 外竹 | 1 | 3.94 |
| 所望 | 1 | 4.44 |
| 郵送 | 1 | 5.46 |
| そんだけ | 1 | 4.82 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 包み込む | 1 | 3.70 |
Showing 501 - 600 of 1,190 words