Four Years and What's to Come ~The Ring and the Promise~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
靫 マギー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At a high school graduation ceremony, my boyfriend Yusuke confessed his love for me, then left to study abroad in America. After overcoming four years of long-distance love without being able to touch, we finally reunite! The excitement of reunion, the sweet everyday life of living together, and then the exchange of wedding rings―― A sweet and warm love story for just the two of us, where our hearts skip a beat every time we touch.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 14 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,291
Sentences 585
Characters 6,559
Unique Words 1,190
1-Occurrence Words 790
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 620
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.35
Avg Sentence Length 5.6
Word List (1,190 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| ブランド | 1 | 4.52 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 届け | 1 | 3.66 |
| 暮らし | 1 | 3.33 |
| スマート | 1 | 4.58 |
| 浴びる | 1 | 3.52 |
| 開け | 1 | 3.07 |
| 見上げる | 1 | 3.03 |
| 職 | 1 | 3.33 |
| さぁ | 1 | 3.31 |
| バリケード | 1 | 4.52 |
| 返す | 1 | 2.90 |
| 謝る | 1 | 3.20 |
| 辛い | 1 | 3.16 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 名乗る | 1 | 3.29 |
| ので | 1 | 1.80 |
| 滅茶苦茶 | 1 | 3.68 |
| はしゃぐ | 1 | 3.80 |
| デラックス | 1 | 5.54 |
| パスポート | 1 | 5.20 |
| 為 | 1 | 2.86 |
| 温もり | 1 | 4.01 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| プラトニック | 1 | 5.97 |
| 愛称 | 1 | 4.27 |
| 早口 | 1 | 4.32 |
| すら | 1 | 2.67 |
| と言うか | 1 | 2.68 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| あの頃 | 1 | 3.89 |
| 鍛え | 1 | 3.51 |
| 大事 | 1 | 2.94 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| ハグ | 1 | 4.58 |
| 隠者 | 1 | 4.66 |
| 離れ離れ | 1 | 4.77 |
| 指 | 1 | 2.96 |
| に付けて | 1 | 3.65 |
| 巻き上げ | 1 | 4.33 |
| 甘える | 1 | 3.94 |
| 籍 | 1 | 4.51 |
| ほら | 1 | 3.02 |
| 仲良い | 1 | 4.43 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| 触る | 1 | 3.37 |
| 早 | 1 | 3.69 |
| 今時 | 1 | 4.71 |
| 色仕掛け | 1 | 4.85 |
| 伸び | 1 | 3.37 |
| お | 1 | 2.11 |
| 係 | 1 | 3.47 |
| 音をたてる | 1 | 5.30 |
| 仕草 | 1 | 3.50 |
| 手を繋ぐ | 1 | 4.86 |
| 張り切る | 1 | 4.02 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| コーヒー | 1 | 3.71 |
| おーい | 1 | 4.00 |
| そんだけ | 1 | 4.82 |
| 母 | 1 | 2.96 |
| 抜けるような青空 | 1 | 5.49 |
| 隔てる | 1 | 4.48 |
| 学舎 | 1 | 4.74 |
| 大学 | 1 | 3.68 |
| ぼんやり | 1 | 3.52 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| 済みません | 1 | 3.21 |
| 目の保養 | 1 | 4.95 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| 週間 | 1 | 4.06 |
| ここに | 1 | 2.60 |
| 戻す | 1 | 3.27 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 筋肉 | 1 | 3.40 |
| 本日 | 1 | 3.28 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| ぽい | 1 | 4.24 |
| そっか | 1 | 3.38 |
| 分担 | 1 | 4.51 |
| いいよ | 1 | 3.37 |
| こんな風に | 1 | 3.80 |
| 派手 | 1 | 3.46 |
| まま | 1 | 2.40 |
| もがく | 1 | 4.18 |
| 叱咤 | 1 | 4.34 |
| 取り扱う | 1 | 4.38 |
| 来月 | 1 | 4.45 |
| 同士 | 1 | 3.17 |
| 純愛 | 1 | 5.13 |
| 立てて | 1 | 3.18 |
| 叶える | 1 | 3.71 |
| 夢 | 1 | 2.91 |
| 四端 | 1 | 3.17 |
| テリヤキ | 1 | 6.01 |
| 開始 | 1 | 3.07 |
| 片付ける | 1 | 3.82 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
Showing 601 - 700 of 1,190 words