Four Years and What's to Come ~The Ring and the Promise~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
靫 マギー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At a high school graduation ceremony, my boyfriend Yusuke confessed his love for me, then left to study abroad in America. After overcoming four years of long-distance love without being able to touch, we finally reunite! The excitement of reunion, the sweet everyday life of living together, and then the exchange of wedding rings―― A sweet and warm love story for just the two of us, where our hearts skip a beat every time we touch.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 14 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,291
Sentences 585
Characters 6,559
Unique Words 1,190
1-Occurrence Words 790
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 620
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.35
Avg Sentence Length 5.6
Word List (1,190 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 日曜 | 1 | 4.73 |
| デカイ | 1 | 4.36 |
| 探す | 1 | 2.81 |
| 姓 | 1 | 4.32 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| 夜呂死苦 | 1 | 3.17 |
| 人達 | 1 | 3.16 |
| 焼け | 1 | 4.09 |
| 愛想 | 1 | 4.26 |
| 恋 | 1 | 3.39 |
| んな | 1 | 3.82 |
| 通る | 1 | 3.21 |
| 照れる | 1 | 3.93 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| 望む | 1 | 3.04 |
| 滑らす | 1 | 5.16 |
| ショップ | 1 | 4.51 |
| 再会 | 1 | 3.57 |
| 郵送 | 1 | 5.46 |
| 色艶 | 1 | 5.48 |
| ても | 1 | 1.96 |
| 堪らない | 1 | 3.91 |
| 滅茶苦茶 | 1 | 3.68 |
| 固定 | 1 | 3.52 |
| 安直 | 1 | 4.71 |
| 叱咤 | 1 | 4.34 |
| 働き出す | 1 | 6.19 |
| 立てて | 1 | 3.18 |
| 羽蟻 | 1 | 3.83 |
| ジ | 1 | 4.73 |
| ギリギリ | 1 | 3.53 |
| 独占欲 | 1 | 4.73 |
| 臥する | 1 | 3.59 |
| とりあえず | 1 | 2.73 |
| 男 | 1 | 2.13 |
| 宙ぶらりん | 1 | 5.20 |
| 決まり | 1 | 3.89 |
| 傾げる | 1 | 3.21 |
| なあ | 1 | 2.86 |
| 方が良い | 1 | 3.50 |
| 惣菜 | 1 | 5.23 |
| 損ねる | 1 | 4.06 |
| 分け合う | 1 | 4.79 |
| お付き合い | 1 | 4.09 |
| プレゼント | 1 | 3.58 |
| 照れ隠し | 1 | 4.48 |
| 渡りに船 | 1 | 4.70 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| 大きさ | 1 | 3.07 |
| 自炊 | 1 | 4.97 |
| 翌朝 | 1 | 3.92 |
| 一度も | 1 | 3.58 |
| 遠距離恋愛 | 1 | 5.73 |
| 働き | 1 | 3.64 |
| 辛い | 1 | 3.16 |
| 寝不足 | 1 | 4.43 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 頼り甲斐 | 1 | 5.41 |
| クスクス | 1 | 4.25 |
| ムキムキ | 1 | 4.82 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| 鍛え | 1 | 3.51 |
| 転舵 | 1 | 3.34 |
| 籍 | 1 | 4.51 |
| ヤバい | 1 | 3.88 |
| 感傷 | 1 | 4.46 |
| 親権 | 1 | 5.53 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| でもある | 1 | 2.97 |
| プロポーズ | 1 | 4.25 |
| 自信 | 1 | 3.13 |
| 夢 | 1 | 2.91 |
| 心の準備 | 1 | 4.45 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| 所望 | 1 | 4.44 |
| 決まる | 1 | 3.10 |
| 早 | 1 | 3.69 |
| 指 | 1 | 2.96 |
| 自己紹介 | 1 | 3.63 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| 戻す | 1 | 3.27 |
| 抜けるような青空 | 1 | 5.49 |
| 詳しく | 1 | 3.53 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 秘密 | 1 | 3.31 |
| 手続き | 1 | 3.79 |
| プラトニック | 1 | 5.97 |
| 固まる | 1 | 3.33 |
| 泣き | 1 | 3.33 |
| 開始 | 1 | 3.07 |
| 雑誌 | 1 | 4.28 |
| 野太い | 1 | 4.45 |
| 互いに | 1 | 3.41 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| りん | 1 | 4.42 |
| 喜ぶ | 1 | 3.26 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
Showing 601 - 700 of 1,190 words