Four Years and What's to Come ~The Ring and the Promise~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
靫 マギー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At a high school graduation ceremony, my boyfriend Yusuke confessed his love for me, then left to study abroad in America. After overcoming four years of long-distance love without being able to touch, we finally reunite! The excitement of reunion, the sweet everyday life of living together, and then the exchange of wedding rings―― A sweet and warm love story for just the two of us, where our hearts skip a beat every time we touch.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 14 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,291
Sentences 585
Characters 6,559
Unique Words 1,190
1-Occurrence Words 790
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 620
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.35
Avg Sentence Length 5.6
Word List (1,190 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 風 | 1 | 2.52 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| 三都 | 1 | 2.91 |
| 反し | 1 | 4.48 |
| タチ | 1 | 5.10 |
| 連休 | 1 | 4.96 |
| コーヒー | 1 | 3.71 |
| 気のせい | 1 | 3.57 |
| 微笑み | 1 | 3.30 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| 距離 | 1 | 2.79 |
| ビクッと | 1 | 4.37 |
| そっか | 1 | 3.38 |
| 同性 | 1 | 4.35 |
| 袋 | 1 | 3.31 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| 掴む | 1 | 3.00 |
| 逆に | 1 | 3.06 |
| なあ | 1 | 2.86 |
| 派手 | 1 | 3.46 |
| 白状 | 1 | 4.44 |
| 開始 | 1 | 3.07 |
| に当たって | 1 | 3.73 |
| 感傷 | 1 | 4.46 |
| 号 | 1 | 3.35 |
| 婚 | 1 | 4.88 |
| 暮らし | 1 | 3.33 |
| 竟に | 1 | 3.29 |
| ギリギリ | 1 | 3.53 |
| 沿い | 1 | 4.04 |
| パソコンデスク | 1 | 6.89 |
| 背後 | 1 | 2.92 |
| 泊まる | 1 | 3.62 |
| 物理的 | 1 | 3.80 |
| っけ | 1 | 3.23 |
| 箱 | 1 | 3.37 |
| ウェーブ | 1 | 4.54 |
| 所望 | 1 | 4.44 |
| オムライス | 1 | 4.72 |
| 膝 | 1 | 3.14 |
| 振り絞る | 1 | 4.02 |
| 添い寝 | 1 | 4.66 |
| ては | 1 | 2.43 |
| バシバシ | 1 | 4.81 |
| 始めて | 1 | 3.15 |
| ハッと | 1 | 3.80 |
| 見合い | 1 | 4.37 |
| 掃除 | 1 | 3.48 |
| こい | 1 | 3.57 |
| 気恥ずかしい | 1 | 4.61 |
| 寄り添う | 1 | 3.85 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| てば | 1 | 4.96 |
| 震える | 1 | 3.32 |
| 私 | 1 | 1.50 |
| ちょ | 1 | 3.41 |
| 照れる | 1 | 3.93 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| 叱咤 | 1 | 4.34 |
| 何事も | 1 | 3.93 |
| 喜ぶ | 1 | 3.26 |
| 駿河 | 1 | 3.31 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| 吹く | 1 | 3.60 |
| 宙ぶらりん | 1 | 5.20 |
| 恋愛関係 | 1 | 5.15 |
| 茹だる | 1 | 4.97 |
| ただ今 | 1 | 3.64 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| 構わない | 1 | 3.22 |
| いるか | 1 | 2.92 |
| 俺達 | 1 | 2.62 |
| 役割分担 | 1 | 4.61 |
| すまん | 1 | 3.60 |
| 雑誌 | 1 | 4.28 |
| 半々 | 1 | 4.62 |
| 展望台 | 1 | 5.07 |
| 今時 | 1 | 4.71 |
| 美味しい | 1 | 2.91 |
| 巻き上げ | 1 | 4.33 |
| 話せる | 1 | 3.64 |
| 適当 | 1 | 3.17 |
| リビング | 1 | 3.77 |
| マンション | 1 | 4.38 |
| ジ | 1 | 4.73 |
| 大人気 | 1 | 4.38 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| 囁く | 1 | 3.56 |
| 済む | 1 | 3.11 |
| 人相 | 1 | 4.51 |
| 慌てる | 1 | 2.84 |
| 多価 | 1 | 3.57 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| ダブル | 1 | 4.47 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 大分 | 1 | 3.28 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| イケメン | 1 | 3.59 |
| 一敗 | 1 | 3.30 |
| ピュア | 1 | 5.18 |
Showing 601 - 700 of 1,190 words