Four Years and What's to Come ~The Ring and the Promise~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
靫 マギー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At a high school graduation ceremony, my boyfriend Yusuke confessed his love for me, then left to study abroad in America. After overcoming four years of long-distance love without being able to touch, we finally reunite! The excitement of reunion, the sweet everyday life of living together, and then the exchange of wedding rings―― A sweet and warm love story for just the two of us, where our hearts skip a beat every time we touch.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 14 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,291
Sentences 585
Characters 6,559
Unique Words 1,190
1-Occurrence Words 790
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 620
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.35
Avg Sentence Length 5.6
Word List (1,190 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| 和姦 | 1 | 4.05 |
| 泊まる | 1 | 3.62 |
| ジトっと | 1 | 5.55 |
| 週間 | 1 | 4.06 |
| でしょ | 1 | 3.03 |
| 不安 | 1 | 2.89 |
| 僕 | 1 | 2.07 |
| 何とかなる | 1 | 3.77 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| 籍 | 1 | 4.51 |
| に付けて | 1 | 3.65 |
| ぶら下げる | 1 | 4.30 |
| あんだけ | 1 | 4.69 |
| アメリカナイズ | 1 | 6.75 |
| 温もり | 1 | 4.01 |
| と言う | 1 | 1.58 |
| 桜 | 1 | 3.43 |
| 来月末 | 1 | 6.15 |
| 因に | 1 | 2.87 |
| お帰り | 1 | 3.67 |
| 吸う | 1 | 3.47 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| 臥する | 1 | 3.59 |
| 照れ隠し | 1 | 4.48 |
| 幾世 | 1 | 4.37 |
| 箱 | 1 | 3.37 |
| 張り切る | 1 | 4.02 |
| ただ今 | 1 | 3.64 |
| 謝る | 1 | 3.20 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 独占欲 | 1 | 4.73 |
| として | 1 | 1.89 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| 卒業式 | 1 | 4.43 |
| 色仕掛け | 1 | 4.85 |
| それ迄 | 1 | 3.26 |
| 痛 | 1 | 3.74 |
| 何それ | 1 | 3.89 |
| それを | 1 | 2.10 |
| せる | 1 | 2.17 |
| ブランド物 | 1 | 5.44 |
| 覚ます | 1 | 3.63 |
| えっ | 1 | 2.85 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 所 | 1 | 2.78 |
| オーダー | 1 | 4.64 |
| ぼんやり | 1 | 3.52 |
| パジャマ姿 | 1 | 5.23 |
| 親 | 1 | 3.18 |
| オーダーメイド | 1 | 4.69 |
| おっと | 1 | 3.55 |
| 学舎 | 1 | 4.74 |
| 狙う | 1 | 2.89 |
| 起こし | 1 | 3.33 |
| 新天地 | 1 | 4.85 |
| 起こす | 1 | 3.06 |
| 海 | 1 | 2.90 |
| ゴージャス | 1 | 4.97 |
| 同期 | 1 | 4.22 |
| こい | 1 | 3.57 |
| 終える | 1 | 2.86 |
| 無事に | 1 | 3.37 |
| 吹く | 1 | 3.60 |
| 同士 | 1 | 3.17 |
| 駿河 | 1 | 3.31 |
| 仕草 | 1 | 3.50 |
| 照れる | 1 | 3.93 |
| 半々 | 1 | 4.62 |
| 隠者 | 1 | 4.66 |
| される | 1 | 2.48 |
| 最低限 | 1 | 3.65 |
| 並べる | 1 | 3.53 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| 歳 | 1 | 2.78 |
| 促す | 1 | 3.30 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| 向こう | 1 | 2.90 |
| テリヤキ | 1 | 6.01 |
| 内装 | 1 | 4.18 |
| ブランド | 1 | 4.52 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| 頼む | 1 | 2.70 |
| 滅茶苦茶 | 1 | 3.68 |
| ベーコン | 1 | 4.36 |
| ミス | 1 | 3.74 |
| 派手 | 1 | 3.46 |
| いらっしゃいませ | 1 | 4.15 |
| 吟味 | 1 | 4.30 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| 一度も | 1 | 3.58 |
| 明治 | 1 | 5.04 |
| 待ち | 1 | 3.69 |
| 姓 | 1 | 4.32 |
| 眉 | 1 | 3.26 |
| 気遣い | 1 | 3.79 |
| 号 | 1 | 3.35 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
Showing 601 - 700 of 1,190 words