Four Years and What's to Come ~The Ring and the Promise~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
靫 マギー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At a high school graduation ceremony, my boyfriend Yusuke confessed his love for me, then left to study abroad in America. After overcoming four years of long-distance love without being able to touch, we finally reunite! The excitement of reunion, the sweet everyday life of living together, and then the exchange of wedding rings―― A sweet and warm love story for just the two of us, where our hearts skip a beat every time we touch.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 14 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,291
Sentences 585
Characters 6,559
Unique Words 1,190
1-Occurrence Words 790
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 620
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.35
Avg Sentence Length 5.6
Word List (1,190 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| すまん | 1 | 3.60 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 食料 | 1 | 3.36 |
| 冷める | 1 | 3.72 |
| 入り | 1 | 3.18 |
| 何時もより | 1 | 3.79 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 笑い声 | 1 | 3.54 |
| 爆笑 | 1 | 4.40 |
| モテる | 1 | 4.35 |
| 巻き上げ | 1 | 4.33 |
| 抱擁 | 1 | 4.23 |
| 左手 | 1 | 3.25 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 啜る | 1 | 4.04 |
| リズム | 1 | 4.26 |
| 対比 | 1 | 4.82 |
| すら | 1 | 2.67 |
| 多分 | 1 | 2.94 |
| 君 | 1 | 2.19 |
| エッチ | 1 | 4.45 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 締め出す | 1 | 5.26 |
| 包み込む | 1 | 3.70 |
| 謝る | 1 | 3.20 |
| 振り絞る | 1 | 4.02 |
| びっくり | 1 | 3.65 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| 枕 | 1 | 3.99 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| 留める | 1 | 3.99 |
| 気のせい | 1 | 3.57 |
| タイプ | 1 | 3.22 |
| もうちょい | 1 | 4.54 |
| っけ | 1 | 3.23 |
| 白状 | 1 | 4.44 |
| 感傷 | 1 | 4.46 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| チーズ | 1 | 3.94 |
| 垓 | 1 | 3.39 |
| として | 1 | 1.89 |
| ブランド物 | 1 | 5.44 |
| 辛い | 1 | 3.16 |
| 交換 | 1 | 3.64 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| よる | 1 | 3.28 |
| 祝詞 | 1 | 3.05 |
| 神社 | 1 | 4.02 |
| 気恥ずかしい | 1 | 4.61 |
| 男子 | 1 | 3.54 |
| 連休 | 1 | 4.96 |
| 覚悟 | 1 | 3.02 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
| 耐える | 1 | 3.10 |
| 心の準備 | 1 | 4.45 |
| 傾げる | 1 | 3.21 |
| スベスベ | 1 | 5.39 |
| いいぞ | 1 | 3.94 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| 映画 | 1 | 3.89 |
| 照れる | 1 | 3.93 |
| とく | 1 | 3.39 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| ご機嫌 | 1 | 4.03 |
| 沿い | 1 | 4.04 |
| くすぐったい | 1 | 4.18 |
| お | 1 | 2.11 |
| 立てて | 1 | 3.18 |
| もがく | 1 | 4.18 |
| それは | 1 | 1.95 |
| パーマ | 1 | 5.33 |
| にかけて | 1 | 3.65 |
| ダイニング | 1 | 4.61 |
| 舞い散る | 1 | 4.88 |
| 適当 | 1 | 3.17 |
| もし | 1 | 2.64 |
| テーブル | 1 | 3.02 |
| 舌打ち | 1 | 3.62 |
| 居 | 1 | 3.44 |
| はしゃぐ | 1 | 3.80 |
| 何時 | 1 | 4.06 |
| 飲み会 | 1 | 4.60 |
| 探す | 1 | 2.81 |
| 愛情表現 | 1 | 4.94 |
| 新入社員 | 1 | 5.36 |
| 彼 | 2 | 2.13 |
| まじか | 2 | 3.76 |
| 先 | 2 | 2.68 |
| 体 | 2 | 2.15 |
| 愛 | 2 | 3.07 |
| なんて | 2 | 2.13 |
| いつ | 2 | 3.24 |
| 低位 | 2 | 2.98 |
| 落とす | 2 | 3.04 |
| 訳 | 2 | 2.81 |
Showing 701 - 800 of 1,190 words