Four Years and What's to Come ~The Ring and the Promise~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
靫 マギー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At a high school graduation ceremony, my boyfriend Yusuke confessed his love for me, then left to study abroad in America. After overcoming four years of long-distance love without being able to touch, we finally reunite! The excitement of reunion, the sweet everyday life of living together, and then the exchange of wedding rings―― A sweet and warm love story for just the two of us, where our hearts skip a beat every time we touch.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 14 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,291
Sentences 585
Characters 6,559
Unique Words 1,190
1-Occurrence Words 790
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 620
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.35
Avg Sentence Length 5.6
Word List (1,190 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 五 | 1 | 2.47 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 最低限 | 1 | 3.65 |
| 出し値 | 1 | 3.94 |
| 九 | 1 | 2.87 |
| 反応 | 1 | 2.69 |
| 新居 | 1 | 4.79 |
| 社内 | 1 | 5.00 |
| 助けて | 1 | 3.13 |
| 竟に | 1 | 3.29 |
| いいぞ | 1 | 3.94 |
| へぇ | 1 | 3.58 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| 半々 | 1 | 4.62 |
| 眺める | 1 | 3.46 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 感傷 | 1 | 4.46 |
| 親 | 1 | 3.18 |
| 何それ | 1 | 3.89 |
| 甘える | 1 | 3.94 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| タンクトップ | 1 | 5.02 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| てば | 1 | 4.96 |
| ハネムーン | 1 | 5.64 |
| 美味しい | 1 | 2.91 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| りん | 1 | 4.42 |
| 億 | 1 | 2.74 |
| それ迄 | 1 | 3.26 |
| 済む | 1 | 3.11 |
| 舞い散る | 1 | 4.88 |
| ウェーブ | 1 | 4.54 |
| 迷う | 1 | 3.30 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| もうちょい | 1 | 4.54 |
| 支部 | 1 | 3.61 |
| 髭 | 1 | 3.82 |
| 小悪魔 | 1 | 4.59 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| パーティ | 1 | 3.10 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| 職員 | 1 | 3.41 |
| てか | 1 | 3.52 |
| そこまで | 1 | 2.73 |
| ドキッと | 1 | 4.68 |
| タイプ | 1 | 3.22 |
| 我慢 | 1 | 3.21 |
| さっさと | 1 | 3.12 |
| バシバシ | 1 | 4.81 |
| 黒人 | 1 | 5.13 |
| 願い | 1 | 3.38 |
| やった | 1 | 2.95 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| ただ今 | 1 | 3.64 |
| こんな風に | 1 | 3.80 |
| 凭れる | 1 | 4.94 |
| 派手 | 1 | 3.46 |
| 頼り甲斐 | 1 | 5.41 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 相変わらず | 1 | 3.09 |
| 市ね | 1 | 3.36 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| 大事 | 1 | 2.94 |
| おっと | 1 | 3.55 |
| テリヤキ | 1 | 6.01 |
| ジーパン | 1 | 5.36 |
| 一度も | 1 | 3.58 |
| 行為 | 1 | 3.26 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| 神社 | 1 | 4.02 |
| バック | 1 | 4.05 |
| メール | 1 | 3.78 |
| 戻す | 1 | 3.27 |
| 乗っける | 1 | 4.74 |
| 立てて | 1 | 3.18 |
| 視線 | 1 | 2.32 |
| 海 | 1 | 2.90 |
| 巻き上げ | 1 | 4.33 |
| ショップ | 1 | 4.51 |
| 焦る | 1 | 3.35 |
| 半分 | 1 | 3.03 |
| 気のせい | 1 | 3.57 |
| ○ | 1 | 3.50 |
| 洒落た | 1 | 4.88 |
| 用 | 1 | 2.75 |
| 良いって言う | 1 | 5.72 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
| ぎこちない | 1 | 4.12 |
| 戦力 | 1 | 2.93 |
| 職 | 1 | 3.33 |
| うわっ | 1 | 3.72 |
| プレゼント | 1 | 3.58 |
| 話せる | 1 | 3.64 |
| 近い | 1 | 2.79 |
| 膝 | 1 | 3.14 |
Showing 701 - 800 of 1,190 words