Four Years and What's to Come ~The Ring and the Promise~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
靫 マギー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At a high school graduation ceremony, my boyfriend Yusuke confessed his love for me, then left to study abroad in America. After overcoming four years of long-distance love without being able to touch, we finally reunite! The excitement of reunion, the sweet everyday life of living together, and then the exchange of wedding rings―― A sweet and warm love story for just the two of us, where our hearts skip a beat every time we touch.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 14 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,291
Sentences 585
Characters 6,559
Unique Words 1,190
1-Occurrence Words 790
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 620
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.35
Avg Sentence Length 5.6
Word List (1,190 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 茹だる | 1 | 4.97 |
| 同じく | 1 | 3.21 |
| 天パ | 1 | 5.80 |
| 居 | 1 | 3.44 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| 籍 | 1 | 4.51 |
| 指 | 1 | 2.96 |
| 現実逃避 | 1 | 4.17 |
| 覚ます | 1 | 3.63 |
| 火 | 1 | 2.74 |
| 役割分担 | 1 | 4.61 |
| 渡りに船 | 1 | 4.70 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 構わない | 1 | 3.22 |
| っけ | 1 | 3.23 |
| 辛い | 1 | 3.16 |
| 小悪魔 | 1 | 4.59 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 照明 | 1 | 4.16 |
| 職 | 1 | 3.33 |
| ジーパン | 1 | 5.36 |
| 邪魔 | 1 | 3.00 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| 違和感 | 1 | 3.28 |
| どころ | 1 | 3.88 |
| 温もり | 1 | 4.01 |
| 相変わらず | 1 | 3.09 |
| 求め | 1 | 3.14 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| もし | 1 | 2.64 |
| に付けて | 1 | 3.65 |
| 叶える | 1 | 3.71 |
| 奴 | 1 | 2.57 |
| もがく | 1 | 4.18 |
| 気をつけて | 1 | 3.82 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| 友達 | 1 | 3.17 |
| 二曹 | 1 | 3.26 |
| 久しぶりに | 1 | 3.56 |
| 過ぎ | 1 | 3.12 |
| 大分 | 1 | 3.28 |
| 対 | 1 | 3.38 |
| 留める | 1 | 3.99 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 並べる | 1 | 3.53 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| ファミリーネーム | 1 | 5.30 |
| 三都 | 1 | 2.91 |
| 手を繋ぐ | 1 | 4.86 |
| 聞き取る | 1 | 4.50 |
| ミス | 1 | 3.74 |
| どうやら | 1 | 2.64 |
| ショップ | 1 | 4.51 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| メッセージ | 1 | 3.81 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| 沿い | 1 | 4.04 |
| 覚悟 | 1 | 3.02 |
| ほら | 1 | 3.02 |
| びっくり | 1 | 3.65 |
| そうか | 1 | 2.72 |
| てく | 1 | 3.97 |
| てな | 1 | 3.27 |
| プラトニック | 1 | 5.97 |
| 新天地 | 1 | 4.85 |
| 近い | 1 | 2.79 |
| ぼんやり | 1 | 3.52 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| 鞄 | 1 | 3.64 |
| 見られる | 1 | 3.60 |
| 開け | 1 | 3.07 |
| 今時 | 1 | 4.71 |
| 包み込む | 1 | 3.70 |
| 暮らし | 1 | 3.33 |
| 号 | 1 | 3.35 |
| 出てくる | 1 | 3.14 |
| 弱い | 1 | 3.11 |
| へぇー | 1 | 4.66 |
| 同期 | 1 | 4.22 |
| 触れ | 1 | 3.33 |
| 振り絞る | 1 | 4.02 |
| 女子 | 1 | 3.33 |
| 焼け | 1 | 4.09 |
| もう少しで | 1 | 4.13 |
| 心の準備 | 1 | 4.45 |
| 折半 | 1 | 5.23 |
| 手続き | 1 | 3.79 |
| 内装 | 1 | 4.18 |
| ダミ声 | 1 | 5.72 |
| 物理的 | 1 | 3.80 |
| 刺激 | 1 | 3.60 |
| 男 | 1 | 2.13 |
| 最低限 | 1 | 3.65 |
| ヤマトナデシコ | 1 | 6.81 |
| 遠距離恋愛 | 1 | 5.73 |
| 視点 | 1 | 3.59 |
| 枕 | 1 | 3.99 |
Showing 801 - 900 of 1,190 words