Tanaka's Rise in Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ぐり Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kenzaki Kamui, a high school student with excellent grades, outstanding athletic ability, and handsome features, though a bit oblivious, was enjoying his youth to the fullest in school life. Then one day, he is summoned as a hero by magicians from the Pudding Kingdom in another world. This is the story of the hero Kamui summoned to another world to face various national crises... or rather, it is the story of a somewhat chuunibyou-ish middle-aged man, Tanaka Taro (tentative name), who got caught up in that summoning and was thrown into another world. ◆The book version of "Tanaka's Rise in Another World" is a complete five-volume series. Currently available from HJ NOVELS.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 114
Reading Time 47 min
Estimated reading time per chapter
Words 218,742
Sentences 23,857
Characters 430,325
Unique Words 14,940
1-Occurrence Words 5,849
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,337
1-Occurrence Kanji 272
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 9.2
Word List (14,940 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 切り抜く | 1 | 5.30 |
| 単身 | 1 | 4.34 |
| 噂話 | 1 | 4.18 |
| 考案 | 1 | 4.31 |
| 体つき | 1 | 4.32 |
| 冷笑 | 1 | 4.75 |
| 穢土 | 1 | 6.25 |
| タフネス | 1 | 5.10 |
| 馬鹿正直 | 1 | 4.61 |
| 年配 | 1 | 4.40 |
| 平坦 | 1 | 4.32 |
| 出かす | 1 | 5.75 |
| ホント | 1 | 3.58 |
| 代る代る | 1 | 5.59 |
| 念仏 | 1 | 5.24 |
| 三階 | 1 | 4.07 |
| 舞い | 1 | 4.05 |
| ツーペア | 1 | 6.34 |
| かき揚げ | 1 | 4.84 |
| ドカン | 1 | 5.04 |
| オーバー | 1 | 4.34 |
| 奏す | 1 | 4.40 |
| 国営 | 1 | 4.90 |
| ベテラン | 1 | 4.13 |
| 予想に反して | 1 | 4.74 |
| 一刻の猶予もない | 1 | 5.45 |
| 喉を潤す | 1 | 4.99 |
| 焼き直し | 1 | 5.49 |
| 最終段階 | 1 | 5.04 |
| 背を向ける | 1 | 4.37 |
| 克服 | 1 | 4.32 |
| 峠 | 1 | 4.51 |
| 衣服 | 1 | 3.77 |
| 古参 | 1 | 4.42 |
| あくまでも | 1 | 3.48 |
| 固め | 1 | 3.71 |
| 裏声 | 1 | 5.57 |
| ゴメン | 1 | 4.19 |
| 自己犠牲 | 1 | 4.88 |
| 有頂天 | 1 | 5.06 |
| 採用 | 1 | 3.92 |
| 持ち運ぶ | 1 | 4.79 |
| 主として | 1 | 4.61 |
| 物流 | 1 | 4.62 |
| マシンガントーク | 1 | 5.33 |
| 月明かり | 1 | 4.12 |
| 貫録 | 1 | 5.38 |
| 知る由もない | 1 | 4.68 |
| 散歩 | 1 | 3.81 |
| あらら | 1 | 4.64 |
| よいお年を | 1 | 5.52 |
| 命乞い | 1 | 4.46 |
| 疾く | 1 | 5.06 |
| 大都会 | 1 | 5.31 |
| 直行便 | 1 | 6.11 |
| 飛びのく | 1 | 5.42 |
| 乗り移る | 1 | 4.76 |
| 映り | 1 | 4.46 |
| 坐ら | 1 | 4.54 |
| 罰する | 1 | 4.55 |
| 消え失せる | 1 | 4.26 |
| ませんか | 1 | 3.97 |
| 子嚢 | 1 | 5.04 |
| 国民的 | 1 | 5.20 |
| 呵々 | 1 | 4.29 |
| 勝るとも劣らぬ | 1 | 5.44 |
| 遭遇戦 | 1 | 5.02 |
| 貧乏 | 1 | 4.19 |
| 即効 | 1 | 5.24 |
| とっといて | 1 | 5.98 |
| 糵 | 1 | 5.00 |
| 寂然 | 1 | 6.34 |
| 写真 | 1 | 3.57 |
| ばっかり | 1 | 3.54 |
| 教育的 | 1 | 5.21 |
| 揶揄 | 1 | 4.29 |
| 揺るぎ | 1 | 5.11 |
| 日暮れ | 1 | 4.75 |
| よいしょ | 1 | 4.60 |
| 気取る | 1 | 4.34 |
| 惜しくも | 1 | 5.15 |
| 冷やかし | 1 | 4.72 |
| 失神 | 1 | 4.47 |
| あらららら | 1 | 6.26 |
| データベース | 1 | 4.78 |
| 相見え | 1 | 6.19 |
| 身をかがめる | 1 | 5.79 |
| 最後を飾る | 1 | 5.93 |
| 飲み過ぎ | 1 | 5.06 |
| 籠 | 1 | 3.62 |
| 快適さ | 1 | 5.37 |
| ちらつき | 1 | 5.57 |
| 兆 | 1 | 4.85 |
| プロレスラー | 1 | 5.37 |
| 青 | 1 | 3.29 |
| 突き出た | 1 | 4.76 |
| 効能 | 1 | 4.45 |
| ガバガバ | 1 | 5.45 |
| 周期的 | 1 | 5.67 |
| 山中 | 1 | 4.43 |
Showing 1101 - 1200 of 14,940 words