Tanaka's Rise in Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ぐり Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kenzaki Kamui, a high school student with excellent grades, outstanding athletic ability, and handsome features, though a bit oblivious, was enjoying his youth to the fullest in school life. Then one day, he is summoned as a hero by magicians from the Pudding Kingdom in another world. This is the story of the hero Kamui summoned to another world to face various national crises... or rather, it is the story of a somewhat chuunibyou-ish middle-aged man, Tanaka Taro (tentative name), who got caught up in that summoning and was thrown into another world. ◆The book version of "Tanaka's Rise in Another World" is a complete five-volume series. Currently available from HJ NOVELS.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 114
Reading Time 47 min
Estimated reading time per chapter
Words 218,742
Sentences 23,857
Characters 430,325
Unique Words 14,940
1-Occurrence Words 5,849
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,337
1-Occurrence Kanji 272
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 9.2
Word List (14,940 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| カスタード | 1 | 5.27 |
| 障壁 | 1 | 3.46 |
| 想定外 | 1 | 4.00 |
| しちゃだめ | 1 | 5.10 |
| 後から | 1 | 3.69 |
| 無駄遣い | 1 | 4.44 |
| 放映 | 1 | 5.35 |
| 事のついで | 1 | 6.06 |
| 遠い目 | 1 | 4.05 |
| 気を付けて | 1 | 3.90 |
| 花火 | 1 | 4.08 |
| 早う | 1 | 4.72 |
| 旅に出る | 1 | 4.50 |
| 精鋭部隊 | 1 | 4.63 |
| 自家栽培 | 1 | 6.24 |
| 手ごわい | 1 | 4.83 |
| 力いっぱい | 1 | 4.61 |
| 消火器 | 1 | 5.66 |
| 自国 | 1 | 3.90 |
| 精練 | 1 | 5.59 |
| 全国 | 1 | 4.43 |
| ことの他 | 1 | 5.19 |
| 教育 | 1 | 3.34 |
| その割には | 1 | 4.45 |
| 一足飛び | 1 | 4.72 |
| 志 | 1 | 3.66 |
| 成績 | 1 | 3.82 |
| 張り倒す | 1 | 5.14 |
| 直観的 | 1 | 5.88 |
| 言ってのける | 1 | 4.81 |
| クロス | 1 | 4.06 |
| 目撃者 | 1 | 4.55 |
| 拒絶感 | 1 | 5.69 |
| 端数 | 1 | 5.28 |
| 懺悔 | 1 | 4.52 |
| 納品 | 1 | 4.27 |
| 前もって | 1 | 4.27 |
| 神をも恐れぬ | 1 | 5.81 |
| 尖る | 1 | 3.95 |
| 吐き気を催す | 1 | 5.09 |
| ５割 | 1 | 5.10 |
| 趣向 | 1 | 4.59 |
| スイッチ | 1 | 3.98 |
| 服飾 | 1 | 4.58 |
| 嘆願 | 1 | 4.68 |
| 興味を引く | 1 | 5.08 |
| 更々 | 1 | 5.31 |
| 大勝負 | 1 | 5.35 |
| タックル | 1 | 4.50 |
| 勘がいい | 1 | 5.30 |
| 翻す | 1 | 4.39 |
| 時間帯 | 1 | 3.96 |
| これこれ | 1 | 4.86 |
| 断片化 | 1 | 6.26 |
| 幾人も | 1 | 4.68 |
| タイマン | 1 | 5.08 |
| 照れ臭い | 1 | 4.66 |
| 配管工 | 1 | 5.87 |
| 乱発 | 1 | 5.06 |
| 暴く | 1 | 4.16 |
| 佇まい | 1 | 4.35 |
| 名乗り | 1 | 3.99 |
| 刺す | 1 | 3.50 |
| ポツリ | 1 | 4.17 |
| だからと言って | 1 | 3.47 |
| 畳みかける | 1 | 4.66 |
| 個々 | 1 | 4.30 |
| 空中浮遊 | 1 | 5.43 |
| 若造 | 1 | 4.36 |
| 持ちこたえる | 1 | 4.52 |
| 一巻の終わり | 1 | 5.91 |
| 神判 | 1 | 6.42 |
| 名前だけ | 1 | 4.34 |
| 膝下 | 1 | 4.92 |
| 武力 | 1 | 4.02 |
| 何でも屋 | 1 | 4.82 |
| 付け込む | 1 | 4.75 |
| 到る | 1 | 3.77 |
| ばったり | 1 | 4.76 |
| 顔負け | 1 | 4.75 |
| 小娘 | 1 | 3.84 |
| かって | 1 | 3.68 |
| さる事ながら | 1 | 5.73 |
| まあね | 1 | 4.35 |
| 捌く | 1 | 4.09 |
| 特異体質 | 1 | 5.09 |
| 木端微塵 | 1 | 5.14 |
| 埋伏 | 1 | 5.73 |
| 大まか | 1 | 4.07 |
| 不細工 | 1 | 4.65 |
| 混戦 | 1 | 4.72 |
| 発狂 | 1 | 4.38 |
| レア | 1 | 3.64 |
| 際立つ | 1 | 4.24 |
| 載せる | 1 | 3.79 |
| 打つ手 | 1 | 4.63 |
| 成人 | 1 | 3.74 |
| 潰える | 1 | 4.75 |
| 追及 | 1 | 4.06 |
| ならともかく | 1 | 3.89 |
Showing 13301 - 13400 of 14,940 words