Tanaka's Rise in Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ぐり Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kenzaki Kamui, a high school student with excellent grades, outstanding athletic ability, and handsome features, though a bit oblivious, was enjoying his youth to the fullest in school life. Then one day, he is summoned as a hero by magicians from the Pudding Kingdom in another world. This is the story of the hero Kamui summoned to another world to face various national crises... or rather, it is the story of a somewhat chuunibyou-ish middle-aged man, Tanaka Taro (tentative name), who got caught up in that summoning and was thrown into another world. ◆The book version of "Tanaka's Rise in Another World" is a complete five-volume series. Currently available from HJ NOVELS.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 114
Reading Time 47 min
Estimated reading time per chapter
Words 218,742
Sentences 23,857
Characters 430,325
Unique Words 14,940
1-Occurrence Words 5,849
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,337
1-Occurrence Kanji 272
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 9.2
Word List (14,940 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 乱立 | 1 | 4.76 |
| 肩を抱く | 1 | 5.12 |
| ブザー | 1 | 5.04 |
| スリーアウト | 1 | 6.18 |
| 災難 | 1 | 4.47 |
| 撓り | 1 | 5.07 |
| 華々しい | 1 | 4.66 |
| ふんだんに | 1 | 4.39 |
| 剛剣 | 1 | 4.71 |
| 露出度 | 1 | 5.00 |
| ごくり | 1 | 4.40 |
| 聞くところによると | 1 | 4.94 |
| 水晶 | 1 | 3.38 |
| ぞっと | 1 | 4.26 |
| 疲労困憊 | 1 | 4.58 |
| なきに等しい | 1 | 6.16 |
| 別物 | 1 | 4.20 |
| 後から | 1 | 3.69 |
| 集積 | 1 | 4.65 |
| 言わしめる | 1 | 5.15 |
| サングラス | 1 | 4.43 |
| 筒抜け | 1 | 4.52 |
| ドライブ | 1 | 4.54 |
| 岩陰 | 1 | 4.63 |
| 代弁 | 1 | 4.48 |
| 猫 | 1 | 2.91 |
| エピソード | 1 | 4.39 |
| 食糧事情 | 1 | 4.95 |
| 位次 | 1 | 5.15 |
| 世紀 | 1 | 4.47 |
| 幾日か | 1 | 5.65 |
| そよ風 | 1 | 4.65 |
| 縫う | 1 | 3.95 |
| 思いで | 1 | 4.02 |
| パンチ | 1 | 4.12 |
| 先生方 | 1 | 4.47 |
| レジェンド | 1 | 4.80 |
| 刀身 | 1 | 3.73 |
| 節度 | 1 | 4.82 |
| 機械 | 1 | 3.62 |
| 安住 | 1 | 5.12 |
| そうなんです | 1 | 3.96 |
| 精いっぱい | 1 | 4.50 |
| 眼力 | 1 | 4.69 |
| 仕る | 1 | 5.23 |
| 目にとまる | 1 | 5.94 |
| コンビニ | 1 | 4.17 |
| 気がひける | 1 | 5.86 |
| 連綿 | 1 | 5.07 |
| こやつ | 1 | 4.24 |
| 見違える | 1 | 4.66 |
| コーディネート | 1 | 4.98 |
| ファンファーレ | 1 | 5.05 |
| 否々 | 1 | 3.79 |
| 切りの良い | 1 | 5.63 |
| ヘタレ | 1 | 4.22 |
| 連日 | 1 | 4.25 |
| 収まりがつかない | 1 | 5.85 |
| 蘭 | 1 | 3.73 |
| 角砂糖 | 1 | 5.38 |
| コピー | 1 | 4.23 |
| 木陰 | 1 | 4.37 |
| 維那 | 1 | 4.76 |
| 清潔 | 1 | 4.26 |
| 重鎮 | 1 | 4.16 |
| 名乗り | 1 | 3.99 |
| 勝るとも劣らない | 1 | 4.82 |
| 祭る | 1 | 4.90 |
| 景気よく | 1 | 5.29 |
| ぜってえ | 1 | 5.60 |
| 廃止 | 1 | 4.70 |
| 下葉 | 1 | 4.66 |
| 負け惜しみ | 1 | 4.74 |
| おっしゃる通り | 1 | 4.52 |
| テンプル騎士団 | 1 | 6.24 |
| 宇 | 1 | 4.45 |
| ようと | 1 | 4.57 |
| 祝い | 1 | 4.04 |
| 俗に | 1 | 4.75 |
| 食べ始める | 1 | 4.62 |
| 滴る | 1 | 4.30 |
| スキルアップ | 1 | 5.34 |
| 軍用 | 1 | 4.41 |
| 合流地点 | 1 | 5.12 |
| 散り散り | 1 | 4.60 |
| はき違える | 1 | 5.51 |
| 差し置く | 1 | 4.50 |
| 何処其処 | 1 | 5.25 |
| 祖先 | 1 | 4.52 |
| 食い込む | 1 | 4.17 |
| 幕切れ | 1 | 5.35 |
| 歩兵 | 1 | 3.80 |
| 極まる | 1 | 4.47 |
| 奇しくも | 1 | 4.54 |
| 閉まる | 1 | 4.04 |
| 無駄遣い | 1 | 4.44 |
| 何気なく | 1 | 4.23 |
| その実 | 1 | 4.43 |
| ご案内 | 1 | 4.31 |
| 空元気 | 1 | 5.09 |
Showing 2901 - 3000 of 14,940 words