Tanaka's Rise in Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ぐり Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kenzaki Kamui, a high school student with excellent grades, outstanding athletic ability, and handsome features, though a bit oblivious, was enjoying his youth to the fullest in school life. Then one day, he is summoned as a hero by magicians from the Pudding Kingdom in another world. This is the story of the hero Kamui summoned to another world to face various national crises... or rather, it is the story of a somewhat chuunibyou-ish middle-aged man, Tanaka Taro (tentative name), who got caught up in that summoning and was thrown into another world. ◆The book version of "Tanaka's Rise in Another World" is a complete five-volume series. Currently available from HJ NOVELS.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 114
Reading Time 47 min
Estimated reading time per chapter
Words 218,742
Sentences 23,857
Characters 430,325
Unique Words 14,940
1-Occurrence Words 5,849
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,337
1-Occurrence Kanji 272
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 9.2
Word List (14,940 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 線が太い | 1 | 7.29 |
| 当日 | 1 | 3.91 |
| 高め | 1 | 3.79 |
| 一途 | 1 | 4.44 |
| 可祝 | 1 | 5.00 |
| 補修 | 1 | 4.46 |
| まっしぐら | 1 | 4.79 |
| 立て込む | 1 | 4.96 |
| 彷彿 | 1 | 4.39 |
| これはこれは | 1 | 4.34 |
| ああ言った | 1 | 4.57 |
| 心もとない | 1 | 4.64 |
| してみれば | 1 | 4.56 |
| 桃源郷 | 1 | 5.26 |
| 裸 | 1 | 3.83 |
| 勝るとも劣らぬ | 1 | 5.44 |
| 月曜 | 1 | 5.12 |
| 七千 | 1 | 4.94 |
| 補習 | 1 | 4.81 |
| 全 | 1 | 3.31 |
| オーケー | 1 | 4.54 |
| 侵食 | 1 | 4.05 |
| ぶつ | 1 | 4.55 |
| 同盟国 | 1 | 4.40 |
| 覇道 | 1 | 4.95 |
| 長ける | 1 | 3.91 |
| 赤髪 | 1 | 4.15 |
| 目撃者 | 1 | 4.55 |
| 原典 | 1 | 5.33 |
| 修復作業 | 1 | 5.42 |
| 観光地 | 1 | 4.66 |
| 一挙手一投足 | 1 | 4.73 |
| 一覧 | 1 | 4.29 |
| 役にもたたない | 1 | 6.09 |
| すべすべ | 1 | 4.95 |
| 大隊長 | 1 | 4.01 |
| 成功率 | 1 | 4.36 |
| 診断 | 1 | 4.50 |
| 萎え | 1 | 4.96 |
| 照れ笑い | 1 | 4.97 |
| 引き留める | 1 | 4.25 |
| 鉱脈 | 1 | 4.52 |
| 大技 | 1 | 4.46 |
| ガタ落ち | 1 | 5.27 |
| 諸手をあげて | 1 | 5.84 |
| 心配事 | 1 | 4.71 |
| 本質的 | 1 | 4.61 |
| 同一 | 1 | 4.21 |
| おこし | 1 | 4.92 |
| 高確率 | 1 | 4.71 |
| 逼迫 | 1 | 4.97 |
| 冒頭 | 1 | 4.56 |
| 裏目に出る | 1 | 5.52 |
| 元始 | 1 | 5.37 |
| 短め | 1 | 4.37 |
| し終える | 1 | 5.00 |
| 今さらながら | 1 | 4.78 |
| 縮小 | 1 | 4.43 |
| 怖ろしい | 1 | 4.51 |
| 基本方針 | 1 | 5.17 |
| 思い思い | 1 | 4.31 |
| 創りあげる | 1 | 6.40 |
| 三年 | 1 | 3.75 |
| 我こそは | 1 | 4.91 |
| 術者 | 1 | 3.79 |
| 昏睡 | 1 | 4.95 |
| お気の毒に | 1 | 5.55 |
| 人生経験 | 1 | 4.89 |
| 損失 | 1 | 4.37 |
| 右往左往 | 1 | 4.51 |
| 畏怖 | 1 | 4.15 |
| 親心 | 1 | 4.95 |
| ハード | 1 | 4.17 |
| 急ぎ足 | 1 | 4.75 |
| 信奉 | 1 | 4.73 |
| 有る | 1 | 3.04 |
| 洗 | 1 | 4.78 |
| しきたり | 1 | 4.63 |
| 棕櫚 | 1 | 6.05 |
| 欲する | 1 | 4.38 |
| 外洋 | 1 | 4.74 |
| 言い捨てる | 1 | 4.48 |
| 女学生 | 1 | 5.03 |
| 弛まない | 1 | 6.25 |
| 財産 | 1 | 3.96 |
| 神頼み | 1 | 5.24 |
| 経済対策 | 1 | 6.17 |
| 疼き | 1 | 5.10 |
| 一味 | 1 | 4.49 |
| 得意げ | 1 | 4.14 |
| 憐れむ | 1 | 4.62 |
| ウサギ科 | 1 | 5.99 |
| 逃げ帰る | 1 | 4.51 |
| 一括 | 1 | 4.75 |
| 慰め | 1 | 3.79 |
| ブロンド | 1 | 4.66 |
| 持ちかえる | 1 | 5.56 |
| 栄光 | 1 | 4.25 |
| 身ぐるみ | 1 | 5.00 |
| 合 | 1 | 4.16 |
Showing 601 - 700 of 14,940 words