I was reincarnated as a noble lady, but it's tough. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
sebu Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a girl who was reincarnated and regained her memories, facing difficulties alongside her deceased sister's son and finding happiness. The main story is complete, but I'm updating the side stories little by little.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 7
Reading Time 12 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,650
Sentences 448
Characters 6,657
Unique Words 983
1-Occurrence Words 582
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 566
1-Occurrence Kanji 232
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 8.1
Word List (983 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 異端 | 1 | 3.26 |
| 邪険 | 1 | 4.51 |
| う | 1 | 2.61 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 初めは | 1 | 3.67 |
| 済まない | 1 | 3.32 |
| 宜しい | 1 | 3.44 |
| 見下す | 1 | 3.89 |
| 気遣い | 1 | 3.79 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| 何処か | 1 | 3.67 |
| 無理矢理 | 1 | 3.64 |
| 失う | 1 | 2.75 |
| 見切り | 1 | 4.37 |
| 国内 | 1 | 3.61 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| 怒り | 1 | 2.96 |
| だもの | 1 | 3.76 |
| 寝込む | 1 | 4.29 |
| 助かる | 1 | 3.03 |
| 見つかる | 1 | 3.09 |
| 合わせる | 1 | 3.24 |
| 我が家 | 1 | 3.70 |
| 及ぼす | 1 | 4.22 |
| 着飾る | 1 | 4.20 |
| 乳母 | 1 | 4.19 |
| 鈍感 | 1 | 4.26 |
| 生まれ変わる | 1 | 4.01 |
| 降りそそぐ | 1 | 5.23 |
| はずだ | 1 | 2.64 |
| 暫くすると | 1 | 3.97 |
| 既に | 1 | 2.68 |
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| 山程 | 1 | 5.22 |
| お断り | 1 | 3.92 |
| どうせ | 1 | 3.22 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| 学ぶ | 1 | 3.35 |
| 実家 | 1 | 3.44 |
| 術師 | 1 | 3.89 |
| 申す | 1 | 3.40 |
| お願いします | 1 | 3.20 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| 金貨 | 1 | 3.27 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| さえ | 1 | 2.89 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| うーん | 1 | 3.12 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| 親 | 1 | 3.18 |
| 廃位 | 1 | 3.18 |
| 積極的 | 1 | 3.62 |
| 決まる | 1 | 3.10 |
| 同母 | 1 | 5.77 |
| 歓迎 | 1 | 3.56 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 健やか | 1 | 4.50 |
| 一歩 | 1 | 3.21 |
| んだ | 1 | 1.80 |
| 興味ない | 1 | 4.40 |
| 仕度 | 1 | 3.61 |
| 虜 | 1 | 4.46 |
| 君達 | 1 | 3.75 |
| 叫ぶ | 1 | 2.93 |
| 仕方ない | 1 | 2.99 |
| 気味が悪い | 1 | 4.64 |
| ではある | 1 | 2.91 |
| 褒め称える | 1 | 4.84 |
| どんなに | 1 | 3.61 |
| 容体 | 1 | 4.81 |
| 証人 | 1 | 4.40 |
| せられる | 1 | 3.68 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| 書類整理 | 1 | 5.03 |
| 急変 | 1 | 4.77 |
| 化け | 1 | 4.37 |
| 答え | 1 | 2.75 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| 言い分 | 1 | 3.87 |
| ふし穴 | 1 | 7.05 |
| 受け取る | 1 | 3.03 |
| ないと | 1 | 3.06 |
| 毒 | 1 | 2.97 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| ならば | 1 | 2.57 |
| 産む | 1 | 3.79 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 味方 | 1 | 3.17 |
| そうです | 1 | 2.73 |
| 山 | 1 | 2.98 |
| 有る | 1 | 3.04 |
| 機会 | 1 | 3.05 |
| 久し振り | 1 | 4.58 |
| まして | 1 | 3.82 |
| 私か | 1 | 4.81 |
| 恋愛結婚 | 1 | 5.01 |
| 訴え | 1 | 3.74 |
| 乗り | 1 | 3.70 |
| 連れて行く | 1 | 4.00 |
Showing 1 - 100 of 983 words