I was reincarnated as a noble lady, but it's tough. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
sebu Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a girl who was reincarnated and regained her memories, facing difficulties alongside her deceased sister's son and finding happiness. The main story is complete, but I'm updating the side stories little by little.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 7
Reading Time 12 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,650
Sentences 448
Characters 6,657
Unique Words 983
1-Occurrence Words 582
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 566
1-Occurrence Kanji 232
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 8.1
Word List (983 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 罰 | 1 | 3.70 |
| 時期を見て | 1 | 5.47 |
| 黒雲 | 1 | 4.86 |
| 美味しい | 1 | 2.91 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 滑る | 1 | 3.72 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| なので | 1 | 2.48 |
| 気にしない | 1 | 3.68 |
| 間違う | 1 | 3.21 |
| 断る | 1 | 3.15 |
| 十二 | 1 | 3.73 |
| 娶る | 1 | 4.25 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| 相手をする | 1 | 4.20 |
| 心情 | 1 | 3.87 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 謝り | 1 | 4.17 |
| 初めから | 1 | 3.96 |
| 迎える | 1 | 3.38 |
| 似合う | 1 | 3.33 |
| 固唾 | 1 | 4.42 |
| 及ばない | 1 | 4.09 |
| 異端 | 1 | 3.26 |
| 告げる | 1 | 2.80 |
| 厳しい | 1 | 3.06 |
| 不気味 | 1 | 3.60 |
| 虚しい | 1 | 4.46 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 証人 | 1 | 4.40 |
| 適当 | 1 | 3.17 |
| 給え | 1 | 4.07 |
| 晒 | 1 | 4.33 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| 頂く | 1 | 3.21 |
| 碌な | 1 | 4.28 |
| まして | 1 | 3.82 |
| 与える | 1 | 3.03 |
| 貰える | 1 | 3.04 |
| えっ | 1 | 2.85 |
| 悲しみ | 1 | 3.79 |
| 左右 | 1 | 3.23 |
| 嫌味 | 1 | 3.95 |
| 殺し | 1 | 2.99 |
| 死に | 1 | 3.20 |
| 十五 | 1 | 3.70 |
| ぐらい | 1 | 2.70 |
| 到底 | 1 | 3.64 |
| 流し | 1 | 3.30 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| 筈がない | 1 | 3.40 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 信用できる | 1 | 4.31 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| ベタ | 1 | 4.75 |
| 元妻 | 1 | 5.28 |
| 中身 | 1 | 3.25 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| 凶々しい | 1 | 5.59 |
| 痛い | 1 | 3.09 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 才 | 1 | 3.78 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| かも | 1 | 2.76 |
| 名 | 1 | 2.55 |
| 中の人 | 1 | 4.72 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 苦しみ | 1 | 3.82 |
| 何とか | 1 | 2.77 |
| そうです | 1 | 2.73 |
| 失う | 1 | 2.75 |
| 引きこもり | 1 | 4.38 |
| 躾 | 1 | 4.33 |
| 何一つ | 1 | 3.88 |
| 数日後 | 1 | 4.04 |
| 総出 | 1 | 2.91 |
| 乗り | 1 | 3.70 |
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| 生まれ変わる | 1 | 4.01 |
| 頂きます | 1 | 3.32 |
| 歩 | 1 | 3.66 |
| 生きて行く | 1 | 5.03 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 夜会 | 1 | 3.82 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| ってな | 1 | 3.50 |
| 区内 | 1 | 4.31 |
| 整理 | 1 | 3.62 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| 合わせる | 1 | 3.24 |
| 探す | 1 | 2.81 |
| お腹 | 1 | 3.37 |
| 穢す | 1 | 4.59 |
| 見切り | 1 | 4.37 |
| 済みません | 1 | 3.21 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| 頑張り | 1 | 4.10 |
| ええ | 1 | 2.61 |
Showing 1 - 100 of 983 words