I was reincarnated as a noble lady, but it's tough. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
sebu Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a girl who was reincarnated and regained her memories, facing difficulties alongside her deceased sister's son and finding happiness. The main story is complete, but I'm updating the side stories little by little.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 7
Reading Time 12 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,650
Sentences 448
Characters 6,657
Unique Words 983
1-Occurrence Words 582
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 566
1-Occurrence Kanji 232
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 8.1
Word List (983 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| お母様 | 7 | 3.50 |
| 知る | 7 | 2.11 |
| 貴方 | 7 | 2.53 |
| 子供 | 7 | 2.60 |
| 良い | 7 | 2.17 |
| ば | 7 | 1.60 |
| 今 | 7 | 1.97 |
| 国 | 8 | 2.34 |
| 大丈夫 | 8 | 2.38 |
| どうして | 8 | 2.71 |
| なんて | 8 | 2.13 |
| 飲む | 8 | 2.84 |
| もう | 8 | 2.11 |
| 美しい | 8 | 2.99 |
| ない | 8 | 1.61 |
| 死ぬ | 8 | 2.49 |
| 男 | 8 | 2.13 |
| 様に | 8 | 1.76 |
| さ | 8 | 1.59 |
| 殺す | 9 | 2.63 |
| 叔母 | 9 | 4.22 |
| 生まれる | 9 | 3.03 |
| お願い | 9 | 2.92 |
| 守る | 9 | 2.66 |
| のだ | 9 | 1.65 |
| 方 | 9 | 1.96 |
| こんな | 9 | 2.33 |
| だった | 10 | 1.58 |
| 出来る | 10 | 2.15 |
| ローラ | 10 | 4.33 |
| 妻 | 10 | 3.17 |
| 帝国 | 10 | 2.71 |
| 妹 | 11 | 2.85 |
| られる | 11 | 1.68 |
| いい | 11 | 2.05 |
| ね | 11 | 1.64 |
| 幸せ | 11 | 2.99 |
| 思う | 11 | 1.61 |
| 優しい | 11 | 2.76 |
| そう | 11 | 1.75 |
| には | 11 | 1.57 |
| 貴女 | 11 | 3.21 |
| こと | 12 | 1.30 |
| あの | 13 | 2.00 |
| 人 | 13 | 1.87 |
| てる | 13 | 1.65 |
| 分かる | 13 | 2.00 |
| 王弟 | 13 | 4.10 |
| して | 14 | 1.31 |
| この | 14 | 1.58 |
| 聞く | 14 | 1.95 |
| する | 14 | 1.24 |
| お茶 | 15 | 3.11 |
| 行く | 15 | 1.99 |
| です | 15 | 1.71 |
| 姉 | 16 | 2.91 |
| 子 | 17 | 2.51 |
| 下 | 18 | 1.38 |
| 言う | 18 | 1.56 |
| 板 | 19 | 1.29 |
| 王女 | 21 | 2.99 |
| だ | 24 | 1.16 |
| から | 24 | 1.17 |
| も | 24 | 1.04 |
| なる | 24 | 1.37 |
| いる | 28 | 1.00 |
| よ | 28 | 1.48 |
| お姉 | 29 | 3.30 |
| な | 30 | 1.04 |
| 事 | 30 | 1.75 |
| れる | 35 | 1.22 |
| 殿下 | 35 | 2.73 |
| で | 39 | 0.86 |
| わ | 42 | 2.11 |
| 様 | 47 | 1.90 |
| と | 55 | 0.77 |
| 私 | 80 | 1.50 |
| て | 93 | 0.56 |
| は | 114 | 0.48 |
| が | 134 | 0.48 |
| を | 141 | 0.41 |
| に | 142 | 0.54 |
| の | 187 | 0.28 |
Showing 901 - 983 of 983 words