I was reincarnated as a noble lady, but it's tough. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
sebu Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a girl who was reincarnated and regained her memories, facing difficulties alongside her deceased sister's son and finding happiness. The main story is complete, but I'm updating the side stories little by little.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 7
Reading Time 12 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,650
Sentences 448
Characters 6,657
Unique Words 983
1-Occurrence Words 582
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 566
1-Occurrence Kanji 232
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 8.1
Word List (983 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| その時 | 1 | 2.75 |
| 疫病神 | 1 | 5.10 |
| 数年後 | 1 | 4.58 |
| 不和 | 1 | 4.29 |
| 気味が悪い | 1 | 4.64 |
| 最も | 1 | 3.10 |
| 王族 | 1 | 3.11 |
| 進める | 1 | 3.00 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| 晒す | 1 | 3.59 |
| 死に | 1 | 3.20 |
| 捨て子 | 1 | 5.21 |
| 後妻 | 1 | 4.59 |
| はっきり | 1 | 3.06 |
| 勢家 | 1 | 3.43 |
| 皇太子 | 1 | 3.96 |
| だが | 1 | 1.83 |
| 金貨 | 1 | 3.27 |
| の所為で | 1 | 4.40 |
| 頼み | 1 | 3.67 |
| 怯え | 1 | 3.52 |
| もう少し | 1 | 3.00 |
| 懐い | 1 | 4.25 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| 驚き | 1 | 2.99 |
| 宝石 | 1 | 3.36 |
| 治癒 | 1 | 3.20 |
| 訴え | 1 | 3.74 |
| 証人 | 1 | 4.40 |
| 言い分 | 1 | 3.87 |
| えっ | 1 | 2.85 |
| 美味しい | 1 | 2.91 |
| 王家 | 1 | 3.23 |
| 月日 | 1 | 4.40 |
| 黒 | 1 | 2.77 |
| 失う | 1 | 2.75 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
| と言う | 1 | 1.58 |
| 睦まじい | 1 | 4.67 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 嫌らしい | 1 | 4.64 |
| 一歩 | 1 | 3.21 |
| 親 | 1 | 3.18 |
| 幼馴染み | 1 | 4.33 |
| 飾る | 1 | 3.67 |
| やって来る | 1 | 3.06 |
| 術師 | 1 | 3.89 |
| せられる | 1 | 3.68 |
| 叫ぶ | 1 | 2.93 |
| 流し | 1 | 3.30 |
| 早 | 1 | 3.69 |
| 当然 | 1 | 2.54 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 勝手に | 1 | 3.04 |
| 関わる | 1 | 3.17 |
| 英才教育 | 1 | 4.94 |
| 国内 | 1 | 3.61 |
| すっきり | 1 | 4.03 |
| 名乗る | 1 | 3.29 |
| 完結 | 1 | 4.06 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| 恋愛 | 1 | 3.65 |
| 及ぼす | 1 | 4.22 |
| 同母 | 1 | 5.77 |
| 政略結婚 | 1 | 4.15 |
| 身分の高い | 1 | 4.78 |
| 代 | 1 | 2.96 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| ええ | 1 | 2.61 |
| 気味 | 1 | 3.47 |
| どんなに | 1 | 3.61 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 案内 | 1 | 3.08 |
| 名 | 1 | 2.55 |
| ご免 | 1 | 3.00 |
| 善人 | 1 | 4.46 |
| もので | 1 | 2.67 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| お似合い | 1 | 4.18 |
| 偽り | 1 | 4.00 |
| 実家 | 1 | 3.44 |
| 大勢 | 1 | 3.52 |
| 楽しみ | 1 | 3.11 |
| 真相 | 1 | 4.09 |
| 命がけ | 1 | 4.41 |
| 奪う | 1 | 2.94 |
| 無理矢理 | 1 | 3.64 |
| 社交 | 1 | 4.11 |
| 移り気 | 1 | 5.69 |
| 敵討ち | 1 | 4.97 |
| 鈍感 | 1 | 4.26 |
| 兄 | 1 | 2.88 |
| 捨てる | 1 | 3.06 |
| 慣れた | 1 | 3.44 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| 抑止 | 1 | 4.46 |
| もの | 1 | 1.96 |
| 呑む | 1 | 3.66 |
Showing 401 - 500 of 983 words