I was reincarnated as a noble lady, but it's tough. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
sebu Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a girl who was reincarnated and regained her memories, facing difficulties alongside her deceased sister's son and finding happiness. The main story is complete, but I'm updating the side stories little by little.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 7
Reading Time 12 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,650
Sentences 448
Characters 6,657
Unique Words 983
1-Occurrence Words 582
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 566
1-Occurrence Kanji 232
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 8.1
Word List (983 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| 滑る | 1 | 3.72 |
| さえ | 1 | 2.89 |
| あっと言う間に | 1 | 4.65 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| いい話 | 1 | 4.57 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 済みません | 1 | 3.21 |
| 日々 | 1 | 3.25 |
| 陰で | 1 | 4.43 |
| 決め | 1 | 3.10 |
| 新しい | 1 | 2.99 |
| 名前 | 1 | 2.51 |
| る | 1 | 3.36 |
| なので | 1 | 2.48 |
| 驚き | 1 | 2.99 |
| 見下す | 1 | 3.89 |
| だらけ | 1 | 3.54 |
| 心情 | 1 | 3.87 |
| 数日後 | 1 | 4.04 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| さようなら | 1 | 4.34 |
| 偽り | 1 | 4.00 |
| 庫内 | 1 | 3.22 |
| 泣き | 1 | 3.33 |
| 成功 | 1 | 3.02 |
| 怒鳴り声 | 1 | 4.41 |
| お世話 | 1 | 3.59 |
| 引き籠り | 1 | 5.34 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 世話 | 1 | 3.45 |
| 早速 | 1 | 3.13 |
| そうです | 1 | 2.73 |
| お腹 | 1 | 3.37 |
| 君達 | 1 | 3.75 |
| 凶々しい | 1 | 5.59 |
| 引きこもり | 1 | 4.38 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| 一月 | 1 | 3.99 |
| 証人 | 1 | 4.40 |
| 年老いる | 1 | 4.68 |
| ん | 1 | 2.09 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| 外に | 1 | 2.98 |
| まして | 1 | 3.82 |
| 痛い | 1 | 3.09 |
| お願いします | 1 | 3.20 |
| 幼馴染 | 1 | 3.65 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 既に | 1 | 2.68 |
| とも | 1 | 2.37 |
| と言う | 1 | 1.58 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 都市化 | 1 | 3.34 |
| 産む | 1 | 3.79 |
| 恋愛 | 1 | 3.65 |
| 代 | 1 | 2.96 |
| 時期を見て | 1 | 5.47 |
| 化け | 1 | 4.37 |
| 身分の高い | 1 | 4.78 |
| 手伝い | 1 | 3.54 |
| もの派 | 1 | 2.90 |
| 文句 | 1 | 3.23 |
| えっ | 1 | 2.85 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 歩 | 1 | 3.66 |
| 幼い | 1 | 3.35 |
| 難しい | 1 | 2.74 |
| 真下 | 1 | 3.15 |
| 見切り | 1 | 4.37 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| それなら | 1 | 3.04 |
| 給え | 1 | 4.07 |
| 寝込む | 1 | 4.29 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| 失う | 1 | 2.75 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| 奪う | 1 | 2.94 |
| 向こう側 | 1 | 3.66 |
| 高慢 | 1 | 4.80 |
| 使い | 1 | 2.99 |
| 届く | 2 | 2.86 |
| 侍女 | 2 | 3.20 |
| いいえ | 2 | 3.41 |
| 成人 | 2 | 3.74 |
| 目立つ | 2 | 3.21 |
| 一緒に | 2 | 2.46 |
| そうね | 2 | 3.24 |
| 憎む | 2 | 4.00 |
| 大きな | 2 | 2.50 |
| とても | 2 | 2.67 |
| 会う | 2 | 2.62 |
| 不幸 | 2 | 3.66 |
| 生まれ | 2 | 3.27 |
| 見える | 2 | 2.26 |
| 筈ない | 2 | 4.42 |
| 蔑む | 2 | 4.22 |
| 不味い | 2 | 3.21 |
| てよ | 2 | 3.40 |
Showing 501 - 600 of 983 words