"When I passed through the gate, it was a town I didn't know."

"When I passed through the gate, it was a town I didn't know."

はりとるり

"When I passed through the gate, the town beyond was unfamiliar." That was the phrase that suddenly came to mind the moment I passed through the gate. Even as I wondered why such a thought occurred to me, I went ahead and passed through the gate anyway. Deep down, I must have understood what lay behind that phrase—that there was "no turning back."

Read Now

Statistics

Chapters 78
Reading Time
30 min
Words 96,045
Sentences 9,548
Characters 185,644
Unique Words 8,248
1-Occurrence Words
3,443
Unique Kanji 1,876
1-Occurrence Kanji
314
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 10.1

Word List (8,248 words)

WordFrequencyDifficulty
入れ替わる54.14
並んで53.28
コーナー54.25
前置き54.13
本日53.28
驚くほど54.05
子供たち53.38
浮かべる52.57
ままに53.37
わくわく54.27
頂きます53.32
吐く52.90
前日54.05
アップルパイ54.89
材料53.36
見合わせ53.87
偉そう53.84
ぐるりと54.00
見送る53.37
注意53.10
同意53.33
わよ52.78
覚める53.73
二曹53.26
懸ける53.35
ってば53.84
陣53.20
籠53.62
滲む53.60
午後53.43
フォーク53.95
邪魔53.00
子供だまし55.46
実際は53.72
画道53.23
出来事53.32
不達53.94
出迎え53.74
統べる54.06
大使館54.45
閉める53.66
並ぶ53.38
牝鹿54.47
回復52.68
思考53.07
右手53.08
いつも通り53.43
語りかける53.89
大人しく53.26
大地53.20
近いうちに54.26
真っ黒53.92
いい事53.82
利用52.98
区切り54.31
一度に53.99
立ち振る舞い54.73
面会53.91
彼の国54.81
仕方がない53.28
嬲る54.52
遠慮なく53.85
小規模54.15
潜り込む53.89
安全53.17
諦める53.20
いずれ53.42
収め53.80
是53.12
得52.96
どうしたの53.34
内部53.28
閉じる53.13
ことから53.46
発言53.13
階下54.37
使い52.99
たっぷり53.52
ご馳走54.05
現代53.57
がっかり54.15
じゃあ52.61
候補53.53
ローブ53.37
祝福53.35
地下53.08
訪ねる53.68
もうすぐ53.57
何の52.78
笑み52.60
飲み物53.74
水脈54.61
怯え53.52
乳母54.19
賓客54.60
奴ら53.10
実家53.44
覆い53.78
内争54.75
うっかり53.80

Showing 2001 - 2100 of 8,248 words