Godlike beauty Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
野中 すず Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A conversation between a man and a woman at a coffee shop.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 19 min
Estimated reading time per work
Words 754
Sentences 96
Characters 1,485
Unique Words 350
1-Occurrence Words 247
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 258
1-Occurrence Kanji 154
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 7.9
Word List (350 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 出す | 1 | 2.43 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| 呆気にとられる | 1 | 4.93 |
| お爺さん | 1 | 3.96 |
| 因果応報 | 1 | 5.08 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 雷 | 1 | 3.06 |
| 約 | 1 | 3.47 |
| 疑問 | 1 | 2.92 |
| 悲惨 | 1 | 4.13 |
| 定番 | 1 | 3.98 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| はあ | 1 | 3.26 |
| 素晴らしさ | 1 | 4.49 |
| 退化 | 1 | 4.99 |
| 惹く | 1 | 3.82 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| そうです | 1 | 2.73 |
| 売淫 | 1 | 3.60 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| 子供 | 1 | 2.60 |
| 置き | 1 | 3.70 |
| テーブル | 1 | 3.02 |
| とにかく | 1 | 3.04 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 覚ます | 1 | 3.63 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| 杖 | 1 | 3.04 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| ぶち壊す | 1 | 4.68 |
| また | 1 | 2.19 |
| サッサと | 1 | 5.13 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| 試練 | 1 | 3.52 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| 有り難い | 1 | 3.38 |
| 一環 | 1 | 4.08 |
| 一口 | 1 | 3.65 |
| 言い方 | 1 | 3.46 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| ため | 1 | 2.26 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| 蹂躙 | 1 | 3.73 |
| 彼ら | 1 | 2.47 |
| 人達 | 1 | 3.16 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| 低層 | 1 | 4.03 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| 普段 | 1 | 2.97 |
| 真っ直ぐ | 1 | 3.17 |
| どちらか | 1 | 3.67 |
| 理屈 | 1 | 3.71 |
| 化け物 | 1 | 3.42 |
| 連中 | 1 | 2.86 |
| 片っ端から | 1 | 4.23 |
| 多少 | 1 | 3.02 |
| 中 | 1 | 1.86 |
| 感謝 | 1 | 2.96 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| 非常に | 1 | 2.99 |
| 入信 | 1 | 5.20 |
| ほぼ | 1 | 3.03 |
| マン | 1 | 3.70 |
| 説明 | 1 | 2.63 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| 時々 | 1 | 3.53 |
| 驚き | 1 | 2.99 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| 手応え | 1 | 4.02 |
| 自業自得 | 1 | 4.03 |
| 物理的 | 1 | 3.80 |
| 我々 | 1 | 3.01 |
| 板 | 1 | 1.29 |
| 仕事 | 1 | 2.50 |
| や | 1 | 1.75 |
| 見え | 1 | 2.91 |
| あんな | 1 | 2.93 |
| ホッと | 1 | 3.71 |
| 勧誘 | 1 | 4.00 |
| 歪める | 1 | 3.66 |
| あの | 1 | 2.00 |
| 視線 | 1 | 2.32 |
| 向かいあう | 1 | 5.33 |
| 対照的 | 1 | 3.99 |
| 歯切れが悪い | 1 | 5.03 |
| 気に入る | 1 | 3.24 |
| 感想 | 1 | 3.18 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| 汗 | 1 | 3.33 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| 地位 | 1 | 3.45 |
Showing 101 - 200 of 350 words