Funny Mistake Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 32 min
Estimated reading time per work
Words 1,392
Sentences 128
Characters 2,576
Unique Words 458
1-Occurrence Words 267
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 264
1-Occurrence Kanji 130
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 10.9
Word List (458 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| はあっ | 1 | 3.75 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 元より | 1 | 3.72 |
| 詰まらない | 1 | 3.92 |
| 森 | 1 | 2.48 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 見る影もない | 1 | 5.07 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| なのです | 1 | 2.91 |
| 遊ぶ | 1 | 3.13 |
| め | 1 | 3.21 |
| 秋 | 1 | 3.57 |
| 頼む | 1 | 2.70 |
| 可惜 | 1 | 3.37 |
| 裏 | 1 | 3.22 |
| この人 | 1 | 3.25 |
| 腹いっぱい | 1 | 4.93 |
| 住む | 1 | 3.05 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 今頃 | 1 | 3.74 |
| どれ | 1 | 3.75 |
| 見つかる | 1 | 3.09 |
| 枯れる | 1 | 3.98 |
| 家の外 | 1 | 4.74 |
| 何処を如何 | 1 | 4.77 |
| でない | 1 | 3.36 |
| これ | 1 | 2.15 |
| 問う | 1 | 3.22 |
| 汚らしい | 1 | 4.86 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| お金 | 1 | 3.09 |
| どきどき | 1 | 4.66 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| その内に | 1 | 4.32 |
| 食う | 1 | 3.13 |
| 往き | 1 | 3.06 |
| 望む | 1 | 3.04 |
| 売る | 1 | 2.92 |
| 儲かる | 1 | 4.29 |
| 指さし | 1 | 4.24 |
| お菓子 | 1 | 3.35 |
| 立派 | 1 | 3.24 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 飽き | 1 | 4.01 |
| あっち | 1 | 3.48 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 山を越す | 1 | 6.99 |
| 家の裏 | 1 | 5.28 |
| 見様 | 1 | 3.25 |
| 様な | 1 | 1.80 |
| 閉まる | 1 | 4.04 |
| 愚痴 | 1 | 3.88 |
| はて | 1 | 4.16 |
| けれど | 1 | 2.43 |
Showing 401 - 458 of 458 words