On the day I finished eating the curry, a burglar broke into my house. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
コロン Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is an entry dish for Shiina Kokomi-sama's "Magnificent Short Story Cooking Project." A burglar broke into my house where I've mastered self-cooking!!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 11 min
Estimated reading time per work
Words 461
Sentences 66
Characters 868
Unique Words 249
1-Occurrence Words 192
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 161
1-Occurrence Kanji 113
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.34
Avg Sentence Length 7.0
Word List (249 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ホッと | 1 | 3.71 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 会計 | 1 | 4.31 |
| 電話 | 1 | 3.70 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| アパート | 1 | 4.28 |
| さ | 1 | 1.59 |
| 北 | 1 | 1.89 |
| 原チャリ | 1 | 6.94 |
| ひっくり返す | 1 | 4.14 |
| には | 1 | 1.57 |
| カゴ | 1 | 4.26 |
| スーパー | 1 | 4.16 |
| 大学 | 1 | 3.68 |
| かどうか | 1 | 3.06 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| 節約 | 1 | 4.28 |
| 腹 | 1 | 3.05 |
| ねぇ | 1 | 2.61 |
| 不安 | 1 | 2.89 |
| もん | 1 | 2.71 |
| 暑 | 1 | 4.85 |
| 別れる | 1 | 3.63 |
| いやー | 1 | 3.81 |
| 満足気 | 1 | 4.39 |
| 無駄 | 1 | 3.03 |
| コンロ | 1 | 4.46 |
| ても | 1 | 1.96 |
| 満遍なく | 1 | 4.97 |
| 午 | 1 | 4.41 |
| 育ち盛り | 1 | 5.19 |
| 熱々 | 1 | 4.61 |
| 〜 | 1 | 3.21 |
| 塗す | 1 | 5.65 |
| 取りだす | 1 | 4.52 |
| 丁寧 | 1 | 3.39 |
| のか | 1 | 1.74 |
| バクバク | 1 | 4.73 |
| 潰す | 1 | 3.09 |
| 言う | 1 | 1.56 |
| 混ざる | 1 | 3.62 |
| ホクホク | 1 | 4.80 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| 片付ける | 1 | 3.82 |
| ニヤリ | 1 | 3.76 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| 盗む | 1 | 3.61 |
| おー | 1 | 3.71 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 荒らす | 1 | 4.10 |
| 暑さ | 1 | 4.19 |
| どうせ | 1 | 3.22 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 消しゴム | 1 | 5.20 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| あー | 1 | 2.91 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 手付かず | 1 | 4.89 |
| マッシュ | 1 | 4.77 |
| 恐る恐る | 1 | 3.65 |
| かなぁ | 1 | 3.70 |
| ペン | 1 | 3.95 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| クローゼット | 1 | 4.51 |
| 玄関 | 1 | 3.59 |
| 味 | 1 | 3.06 |
| ヘルメット | 1 | 4.46 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| 立てて | 1 | 3.18 |
| 空 | 1 | 2.69 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| 買い物 | 1 | 3.57 |
| 形成 | 1 | 3.72 |
| 目をやる | 1 | 4.33 |
| そびれる | 1 | 4.82 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 様に | 1 | 1.76 |
| 皮 | 1 | 3.44 |
| 袋 | 1 | 3.31 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 卵液 | 1 | 5.81 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| あ | 1 | 2.22 |
| 最近 | 1 | 2.84 |
| ない | 1 | 1.61 |
| そっと | 1 | 3.14 |
| 机 | 1 | 3.21 |
| バカ | 1 | 3.23 |
| 上り | 1 | 4.17 |
| ひき肉 | 1 | 5.14 |
| あれ | 2 | 2.23 |
| 開け | 2 | 3.07 |
| ため | 2 | 2.26 |
| 見る | 2 | 2.00 |
| 取り | 2 | 3.16 |
| さっき | 2 | 2.78 |
| 食う | 2 | 3.13 |
| 下 | 2 | 1.38 |
Showing 101 - 200 of 249 words