I want to play pretend with you, Juno. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
渡並ケンシ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a boy who longs for a romance like JUNE, and a boy who has no such longing at all.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 4
Reading Time 19 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,223
Sentences 341
Characters 6,203
Unique Words 994
1-Occurrence Words 599
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 562
1-Occurrence Kanji 228
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 9.5
Word List (994 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 掲載 | 1 | 4.29 |
| だろう | 1 | 1.78 |
| 扱い | 1 | 3.04 |
| 思想 | 1 | 4.04 |
| 開発 | 1 | 3.36 |
| 差し出す | 1 | 3.14 |
| 尋ねる | 1 | 3.05 |
| 多 | 1 | 3.46 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| いるか | 1 | 2.92 |
| 生まれ変わる | 1 | 4.01 |
| 五分 | 1 | 3.87 |
| 異端 | 1 | 3.26 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| バッドエンド | 1 | 4.81 |
| 目の下 | 1 | 4.53 |
| のだ | 1 | 1.65 |
| 追加 | 1 | 3.31 |
| 常に | 1 | 3.18 |
| 夏 | 1 | 3.28 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 仕草 | 1 | 3.50 |
| 終わり | 1 | 3.06 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
| 必ず | 1 | 3.13 |
| 既に | 1 | 2.68 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| 時には | 1 | 3.07 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| 二肥 | 1 | 5.17 |
| どころ | 1 | 3.88 |
| 再生 | 1 | 3.44 |
| 待ち | 1 | 3.69 |
| 徹底 | 1 | 4.04 |
| 線 | 1 | 3.53 |
| 主人公 | 1 | 3.33 |
| 学生 | 1 | 3.50 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| 文章 | 1 | 3.85 |
| からすると | 1 | 3.77 |
| 自己紹介 | 1 | 3.63 |
| 勢い | 1 | 2.99 |
| 身長 | 1 | 3.45 |
| 集中 | 1 | 3.10 |
| 木陰 | 1 | 4.37 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| 用 | 1 | 2.75 |
| 非公認 | 1 | 5.70 |
| 外に | 1 | 2.98 |
| 明確 | 1 | 3.49 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| 何なら | 1 | 3.90 |
| 本気で | 1 | 3.19 |
| レズビアン | 1 | 6.31 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| 魔の手 | 1 | 4.77 |
| 刺刀 | 1 | 3.16 |
| その通り | 1 | 3.27 |
| 切なる | 1 | 5.40 |
| 学年 | 1 | 4.02 |
| 落とし | 1 | 3.24 |
| 無駄 | 1 | 3.03 |
| 鳴戸 | 1 | 3.51 |
| 達 | 1 | 1.88 |
| 玄関 | 1 | 3.59 |
| 手渡す | 1 | 3.71 |
| ポケット | 1 | 3.72 |
| 丁重 | 1 | 4.25 |
| そんな | 1 | 1.84 |
| そら | 1 | 3.46 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| 両親 | 1 | 3.20 |
| 名字 | 1 | 4.50 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 誰にも | 1 | 3.40 |
| 面倒 | 1 | 2.94 |
| 尚更 | 1 | 3.69 |
| 恋愛関係 | 1 | 5.15 |
| 陰に | 1 | 4.11 |
| 同じく | 1 | 3.21 |
| としても | 1 | 2.63 |
| ベール | 1 | 3.81 |
| ネット | 1 | 3.69 |
| 底 | 1 | 3.46 |
| 憩いの場 | 1 | 5.16 |
| 直結 | 1 | 4.31 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 接近 | 1 | 3.45 |
| のに | 1 | 2.21 |
| どうかしている | 1 | 4.82 |
| これ | 1 | 2.15 |
| 現代 | 1 | 3.57 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 氷 | 1 | 2.98 |
| 戻す | 1 | 3.27 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 家 | 1 | 2.15 |
| みたいだ | 1 | 2.84 |
Showing 1 - 100 of 994 words