I want to play pretend with you, Juno. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
渡並ケンシ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a boy who longs for a romance like JUNE, and a boy who has no such longing at all.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 4
Reading Time 19 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,223
Sentences 341
Characters 6,203
Unique Words 994
1-Occurrence Words 599
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 562
1-Occurrence Kanji 228
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 9.5
Word List (994 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 異なる | 1 | 3.27 |
| 吹奏楽部 | 1 | 5.33 |
| 春 | 1 | 3.45 |
| 続く | 1 | 2.90 |
| たった | 1 | 3.33 |
| 本気 | 1 | 3.36 |
| 価値観 | 1 | 3.95 |
| 敷き | 1 | 4.66 |
| 抵抗 | 1 | 2.84 |
| 交換 | 1 | 3.64 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 佐賀 | 1 | 3.23 |
| 線 | 1 | 3.53 |
| 腕 | 1 | 2.52 |
| ほくろ | 1 | 5.45 |
| 億 | 1 | 2.74 |
| 一件 | 1 | 3.59 |
| 参加 | 1 | 2.93 |
| どちらかと言うと | 1 | 3.93 |
| 転がる | 1 | 3.20 |
| 自分自身 | 1 | 3.68 |
| 待ち | 1 | 3.69 |
| こう言う | 1 | 2.87 |
| 重なる | 1 | 3.65 |
| 直結 | 1 | 4.31 |
| 沸く | 1 | 4.02 |
| 世帯 | 1 | 3.83 |
| 友人 | 1 | 3.09 |
| 面倒 | 1 | 2.94 |
| いいね | 1 | 3.98 |
| 詳細 | 1 | 3.48 |
| 大っきい | 1 | 4.79 |
| 外に | 1 | 2.98 |
| 不才 | 1 | 4.98 |
| 正確 | 1 | 3.19 |
| ホクロ | 1 | 5.35 |
| 芝 | 1 | 4.67 |
| ここから | 1 | 3.14 |
| 進展 | 1 | 4.18 |
| 検索結果 | 1 | 5.74 |
| 氷 | 1 | 2.98 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| 既に | 1 | 2.68 |
| 持ち直す | 1 | 4.35 |
| 遅く | 1 | 3.46 |
| 景色 | 1 | 3.49 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 判断 | 1 | 2.74 |
| ポケット | 1 | 3.72 |
| 無駄 | 1 | 3.03 |
| レズビアン | 1 | 6.31 |
| 夏 | 1 | 3.28 |
| それじゃ | 1 | 3.39 |
| それは | 1 | 1.95 |
| 刺刀 | 1 | 3.16 |
| ダメダメ | 1 | 4.67 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| 今から | 1 | 3.26 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| あの | 1 | 2.00 |
| 女の子 | 1 | 2.92 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| 罪悪感 | 1 | 3.80 |
| 語る | 1 | 3.02 |
| バッドエンド | 1 | 4.81 |
| 文章 | 1 | 3.85 |
| 承知 | 1 | 3.43 |
| 靴 | 1 | 3.57 |
| 在籍 | 1 | 4.54 |
| 二人きり | 1 | 3.85 |
| 打ち解ける | 1 | 4.33 |
| からには | 1 | 3.85 |
| 相づちを打つ | 1 | 5.50 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 見た目 | 1 | 3.08 |
| 何時でも | 1 | 3.33 |
| ー | 1 | 2.29 |
| 必然的 | 1 | 4.11 |
| 秘密 | 1 | 3.31 |
| 意志 | 1 | 3.40 |
| 走り回る | 1 | 4.02 |
| そわそわ | 1 | 4.19 |
| 日々 | 1 | 3.25 |
| 父さん | 1 | 3.49 |
| アニメイト | 1 | 5.80 |
| と思われる | 1 | 3.34 |
| 音読 | 1 | 5.40 |
| よし | 1 | 2.94 |
| 回 | 1 | 3.36 |
| 青い | 1 | 3.17 |
| 何ともない | 1 | 4.45 |
| 常に | 1 | 3.18 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| 本屋 | 1 | 4.47 |
| 通話 | 1 | 4.18 |
| 都合 | 1 | 3.56 |
| 自己紹介 | 1 | 3.63 |
| 亡くなる | 1 | 3.30 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 無言 | 1 | 3.22 |
Showing 101 - 200 of 994 words