I want to play pretend with you, Juno. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
渡並ケンシ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a boy who longs for a romance like JUNE, and a boy who has no such longing at all.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 4
Reading Time 19 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,223
Sentences 341
Characters 6,203
Unique Words 994
1-Occurrence Words 599
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 562
1-Occurrence Kanji 228
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 9.5
Word List (994 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 美青年 | 1 | 4.77 |
| 供に | 1 | 3.75 |
| 在籍 | 1 | 4.54 |
| 種類 | 1 | 3.29 |
| 重要 | 1 | 3.09 |
| 背丈 | 1 | 4.08 |
| 参加 | 1 | 2.93 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| ええと | 1 | 3.61 |
| 相当 | 1 | 3.09 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| 情報 | 1 | 2.52 |
| 目の下 | 1 | 4.53 |
| のに | 1 | 2.21 |
| 陰に | 1 | 4.11 |
| 必ず | 1 | 3.13 |
| とは言え | 1 | 2.60 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| 申請 | 1 | 4.03 |
| 友人 | 1 | 3.09 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 次点 | 1 | 4.90 |
| それじゃ | 1 | 3.39 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| 終わり | 1 | 3.06 |
| よな | 1 | 2.69 |
| 冷たい | 1 | 3.11 |
| 祖母 | 1 | 3.95 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| 共通 | 1 | 3.78 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| 人々 | 1 | 2.97 |
| リニューアル | 1 | 5.64 |
| 長め | 1 | 4.36 |
| 周りの目 | 1 | 4.98 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| 三つ | 1 | 3.38 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| そら | 1 | 3.46 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| たった今 | 1 | 4.17 |
| 再生 | 1 | 3.44 |
| 多 | 1 | 3.46 |
| 表示 | 1 | 3.45 |
| 彼方 | 1 | 2.51 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| 重要視 | 1 | 4.46 |
| そわそわ | 1 | 4.19 |
| 同性愛 | 1 | 5.36 |
| 親 | 1 | 3.18 |
| 正確 | 1 | 3.19 |
| 契約 | 1 | 3.12 |
| 通話 | 1 | 4.18 |
| イメージ | 1 | 3.19 |
| 都市 | 1 | 2.97 |
| 返答次第 | 1 | 5.28 |
| 丁重 | 1 | 4.25 |
| 掲載 | 1 | 4.29 |
| 泣き | 1 | 3.33 |
| 趣 | 1 | 4.42 |
| 一瞬にして | 1 | 3.88 |
| 挑戦 | 1 | 3.70 |
| 尊重 | 1 | 4.09 |
| 持ち直す | 1 | 4.35 |
| いるか | 1 | 2.92 |
| 何なら | 1 | 3.90 |
| 問題ない | 1 | 3.12 |
| 約 | 1 | 3.47 |
| 入部 | 1 | 4.77 |
| 相合い傘 | 1 | 5.96 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 片手 | 1 | 3.23 |
| 異端 | 1 | 3.26 |
| 以降 | 1 | 3.32 |
| 設立 | 1 | 4.17 |
| 必然的 | 1 | 4.11 |
| たった | 1 | 3.33 |
| 現代 | 1 | 3.57 |
| い | 1 | 2.74 |
| ドキドキ | 1 | 3.90 |
| 浮かぶ | 1 | 2.94 |
| ん | 1 | 2.09 |
| 靴 | 1 | 3.57 |
| 二人分 | 1 | 4.38 |
| 受け取る | 1 | 3.03 |
| 五分 | 1 | 3.87 |
| 言う通り | 1 | 3.39 |
| 語る | 1 | 3.02 |
| 週 | 1 | 4.16 |
| 扱い | 1 | 3.04 |
| 学生 | 1 | 3.50 |
| ホクロ | 1 | 5.35 |
| 頑張ろう | 1 | 4.05 |
| 落とし | 1 | 3.24 |
| 含める | 1 | 3.11 |
| 経由 | 1 | 3.90 |
| そうです | 1 | 2.73 |
| 証明 | 1 | 3.41 |
| 聴く | 1 | 3.95 |
Showing 101 - 200 of 994 words