I want to play pretend with you, Juno. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
渡並ケンシ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a boy who longs for a romance like JUNE, and a boy who has no such longing at all.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 4
Reading Time 19 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,223
Sentences 341
Characters 6,203
Unique Words 994
1-Occurrence Words 599
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 562
1-Occurrence Kanji 228
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 9.5
Word List (994 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 逆光 | 1 | 4.90 |
| だる | 1 | 4.83 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| 語る | 1 | 3.02 |
| 本気で | 1 | 3.19 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| 行う | 1 | 2.53 |
| 五日 | 1 | 3.24 |
| 上半身 | 1 | 3.71 |
| したい | 1 | 2.75 |
| 折衷案 | 1 | 5.37 |
| んん | 1 | 3.70 |
| きっかけ | 1 | 3.69 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| 申請 | 1 | 4.03 |
| マッチングアプリ | 1 | 6.57 |
| ラテ | 1 | 5.76 |
| よし | 1 | 2.94 |
| 切なる | 1 | 5.40 |
| ここから | 1 | 3.14 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| 言う通り | 1 | 3.39 |
| 作家 | 1 | 4.37 |
| みたいだ | 1 | 2.84 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| 春 | 1 | 3.45 |
| 種類 | 1 | 3.29 |
| 吹奏楽部 | 1 | 5.33 |
| 揺らす | 1 | 3.50 |
| 趣 | 1 | 4.42 |
| とっくに | 1 | 3.74 |
| 愛読者 | 1 | 5.08 |
| 重 | 1 | 3.39 |
| 役 | 1 | 3.15 |
| 拝借 | 1 | 4.57 |
| 周りの目 | 1 | 4.98 |
| ん | 1 | 2.09 |
| 目的 | 1 | 2.83 |
| ダメダメ | 1 | 4.67 |
| 自身 | 1 | 2.69 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| セクシャリティ | 1 | 6.99 |
| 実験 | 1 | 3.40 |
| そっち | 1 | 3.10 |
| ぼーっと | 1 | 4.28 |
| ええと | 1 | 3.61 |
| 現代 | 1 | 3.57 |
| いるか | 1 | 2.92 |
| 接近 | 1 | 3.45 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| 願い | 1 | 3.38 |
| 紹介 | 1 | 3.20 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| 皺 | 1 | 3.84 |
| 詳細 | 1 | 3.48 |
| 大っきい | 1 | 4.79 |
| 求める | 1 | 3.21 |
| 異端 | 1 | 3.26 |
| 思い切って | 1 | 4.40 |
| 勧め | 1 | 3.84 |
| それ以上 | 1 | 3.13 |
| 挙動不審 | 1 | 4.46 |
| 未だ未だ | 1 | 3.13 |
| そうです | 1 | 2.73 |
| そんなこんな | 1 | 4.09 |
| 相当 | 1 | 3.09 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| その上 | 1 | 3.43 |
| 引っ張り | 1 | 3.84 |
| 推測 | 1 | 3.43 |
| 人間 | 1 | 2.21 |
| 背丈 | 1 | 4.08 |
| 見様 | 1 | 3.25 |
| 読み方 | 1 | 4.93 |
| 緊張 | 1 | 3.09 |
| 必ず | 1 | 3.13 |
| 波 | 1 | 3.25 |
| 週 | 1 | 4.16 |
| だり | 1 | 3.41 |
| もつ | 1 | 3.52 |
| 秘密 | 1 | 3.31 |
| 垂れる | 1 | 4.07 |
| どちらかと言うと | 1 | 3.93 |
| 理解 | 1 | 2.49 |
| そんな | 1 | 1.84 |
| 泣き | 1 | 3.33 |
| モノ | 1 | 3.39 |
| 主人公 | 1 | 3.33 |
| 判断 | 1 | 2.74 |
| その通り | 1 | 3.27 |
| 歳 | 1 | 2.78 |
| 彼方 | 1 | 2.51 |
| 時には | 1 | 3.07 |
| 否定 | 1 | 3.07 |
| アカウント名 | 1 | 6.30 |
| 追加 | 1 | 3.31 |
| 片手 | 1 | 3.23 |
Showing 301 - 400 of 994 words