I want to play pretend with you, Juno. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
渡並ケンシ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a boy who longs for a romance like JUNE, and a boy who has no such longing at all.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 4
Reading Time 19 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,223
Sentences 341
Characters 6,203
Unique Words 994
1-Occurrence Words 599
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 562
1-Occurrence Kanji 228
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 9.5
Word List (994 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 気づく | 1 | 2.78 |
| 自分自身 | 1 | 3.68 |
| 吹奏楽部 | 1 | 5.33 |
| 部活動 | 1 | 4.79 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 近い | 1 | 2.79 |
| 虱潰しに | 1 | 5.00 |
| と思われる | 1 | 3.34 |
| 付き合う | 1 | 3.28 |
| 受け取る | 1 | 3.03 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| 背丈 | 1 | 4.08 |
| ほくろ | 1 | 5.45 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| 以下 | 1 | 3.49 |
| 景色 | 1 | 3.49 |
| 気になる | 1 | 3.19 |
| 美青年 | 1 | 4.77 |
| 上履き | 1 | 5.27 |
| 祖母 | 1 | 3.95 |
| 契約 | 1 | 3.12 |
| 五分 | 1 | 3.87 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| んん | 1 | 3.70 |
| 芝 | 1 | 4.67 |
| 申請 | 1 | 4.03 |
| ぼーっと | 1 | 4.28 |
| フォントサイズ | 1 | 7.59 |
| 位勲 | 1 | 4.20 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 油性ペン | 1 | 5.99 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| 多 | 1 | 3.46 |
| のに | 1 | 2.21 |
| 皺 | 1 | 3.84 |
| 様です | 1 | 2.87 |
| 含める | 1 | 3.11 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| 三つ | 1 | 3.38 |
| 線 | 1 | 3.53 |
| そっち | 1 | 3.10 |
| 比較的 | 1 | 3.55 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| 人々 | 1 | 2.97 |
| こだわる | 1 | 4.12 |
| 垂れる | 1 | 4.07 |
| 愛読者 | 1 | 5.08 |
| 理解 | 1 | 2.49 |
| 扱い | 1 | 3.04 |
| ひょっとして | 1 | 3.88 |
| 繰り返す | 1 | 3.34 |
| とすると | 1 | 3.56 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| 気に入る | 1 | 3.24 |
| もう一つ | 1 | 3.36 |
| 守護 | 1 | 3.40 |
| 広い | 1 | 3.22 |
| 学生 | 1 | 3.50 |
| 木陰 | 1 | 4.37 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| 繕う | 1 | 4.73 |
| 通路 | 1 | 3.23 |
| より | 1 | 2.31 |
| 滅茶滅茶 | 1 | 4.88 |
| 価値 | 1 | 3.23 |
| 転がる | 1 | 3.20 |
| と言うより | 1 | 3.10 |
| 規約 | 1 | 4.87 |
| 破滅 | 1 | 3.92 |
| 普段 | 1 | 2.97 |
| どころ | 1 | 3.88 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 徹底 | 1 | 4.04 |
| 人間 | 1 | 2.21 |
| 見 | 1 | 1.96 |
| 思惑 | 1 | 3.62 |
| 騙し | 1 | 4.14 |
| のだ | 1 | 1.65 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 追加 | 1 | 3.31 |
| ブラウザ | 1 | 5.53 |
| 相当 | 1 | 3.09 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 折衷案 | 1 | 5.37 |
| 漫画 | 1 | 3.68 |
| 引っ張り | 1 | 3.84 |
| 敷く | 1 | 3.70 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| 用 | 1 | 2.75 |
| 悩み | 1 | 3.65 |
| 文字 | 1 | 3.20 |
| 必ず | 1 | 3.13 |
| 詳細 | 1 | 3.48 |
| ん | 1 | 2.09 |
| アニメイト | 1 | 5.80 |
| 何時でも | 1 | 3.33 |
| 続き | 1 | 3.30 |
Showing 301 - 400 of 994 words