I want to play pretend with you, Juno. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
渡並ケンシ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a boy who longs for a romance like JUNE, and a boy who has no such longing at all.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 4
Reading Time 19 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,223
Sentences 341
Characters 6,203
Unique Words 994
1-Occurrence Words 599
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 562
1-Occurrence Kanji 228
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 9.5
Word List (994 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 差し出す | 1 | 3.14 |
| スマホ | 1 | 3.73 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 他聞 | 1 | 3.15 |
| 価値 | 1 | 3.23 |
| 何時でも | 1 | 3.33 |
| セクシャリティ | 1 | 6.99 |
| たった今 | 1 | 4.17 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| 何ともない | 1 | 4.45 |
| 自己紹介 | 1 | 3.63 |
| よう | 1 | 2.31 |
| だからこそ | 1 | 2.92 |
| 敷き | 1 | 4.66 |
| 大人 | 1 | 3.10 |
| 集中 | 1 | 3.10 |
| 揺らす | 1 | 3.50 |
| そら | 1 | 3.46 |
| 在籍 | 1 | 4.54 |
| 郊外 | 1 | 4.29 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 青い | 1 | 3.17 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| こう言う | 1 | 2.87 |
| これ | 1 | 2.15 |
| 上半身 | 1 | 3.71 |
| 音読 | 1 | 5.40 |
| 少女 | 1 | 2.57 |
| 帰り | 1 | 3.48 |
| 着く | 1 | 3.05 |
| そっち | 1 | 3.10 |
| とりあえず | 1 | 2.73 |
| 憩いの場 | 1 | 5.16 |
| 徹底 | 1 | 4.04 |
| 重なる | 1 | 3.65 |
| のだ | 1 | 1.65 |
| 増える | 1 | 2.87 |
| 嬉しそう | 1 | 3.06 |
| ポケット | 1 | 3.72 |
| 神奈川県 | 1 | 6.17 |
| 差し | 1 | 3.96 |
| チャンス | 1 | 3.55 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| 自体 | 1 | 3.10 |
| 身長 | 1 | 3.45 |
| 同年代 | 1 | 4.12 |
| 詰める | 1 | 3.86 |
| 彼方 | 1 | 2.51 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| 魔の手 | 1 | 4.77 |
| 常に | 1 | 3.18 |
| 参加 | 1 | 2.93 |
| 他言無用 | 1 | 4.75 |
| 泣き | 1 | 3.33 |
| 勧め | 1 | 3.84 |
| 警戒 | 1 | 2.92 |
| たった | 1 | 3.33 |
| 陰に | 1 | 4.11 |
| リニューアル | 1 | 5.64 |
| 出会う | 1 | 3.16 |
| 作家 | 1 | 4.37 |
| 周りの目 | 1 | 4.98 |
| 詳細 | 1 | 3.48 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| 億 | 1 | 2.74 |
| 追加 | 1 | 3.31 |
| 眉間 | 1 | 3.66 |
| きっかけ | 1 | 3.69 |
| 目的 | 1 | 2.83 |
| ズボン | 1 | 3.92 |
| 接近 | 1 | 3.45 |
| 共通 | 1 | 3.78 |
| 読み方 | 1 | 4.93 |
| 敷く | 1 | 3.70 |
| 嘴 | 1 | 2.99 |
| 広い | 1 | 3.22 |
| 罪悪感 | 1 | 3.80 |
| 次点 | 1 | 4.90 |
| 不可能 | 1 | 3.19 |
| 恋 | 1 | 3.39 |
| ネット上 | 1 | 5.08 |
| 記録 | 1 | 3.45 |
| 氷 | 1 | 2.98 |
| 真面目 | 1 | 3.25 |
| その上 | 1 | 3.43 |
| 一切 | 1 | 3.13 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 歳 | 1 | 2.78 |
| 含める | 1 | 3.11 |
| 険しい表情 | 1 | 4.51 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 日々 | 1 | 3.25 |
| 名字 | 1 | 4.50 |
| しっかり | 1 | 2.79 |
| 尊重 | 1 | 4.09 |
| カミングアウト | 1 | 4.95 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
Showing 401 - 500 of 994 words