I want to play pretend with you, Juno. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
渡並ケンシ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a boy who longs for a romance like JUNE, and a boy who has no such longing at all.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 4
Reading Time 19 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,223
Sentences 341
Characters 6,203
Unique Words 994
1-Occurrence Words 599
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 562
1-Occurrence Kanji 228
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 9.5
Word List (994 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| しか | 1 | 2.33 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 吹奏楽部 | 1 | 5.33 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| 情報 | 1 | 2.52 |
| 目的 | 1 | 2.83 |
| 人工 | 1 | 4.24 |
| 何だって | 1 | 3.60 |
| パラパラ | 1 | 4.49 |
| 使い | 1 | 2.99 |
| 亡くなる | 1 | 3.30 |
| 尋ねる | 1 | 3.05 |
| 嬉しそう | 1 | 3.06 |
| 可能性が高い | 1 | 3.61 |
| 含める | 1 | 3.11 |
| 本屋 | 1 | 4.47 |
| 必ず | 1 | 3.13 |
| 少女 | 1 | 2.57 |
| 文章 | 1 | 3.85 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 自体 | 1 | 3.10 |
| 替え | 1 | 4.19 |
| 春 | 1 | 3.45 |
| 芝 | 1 | 4.67 |
| 誰にも | 1 | 3.40 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| 語る | 1 | 3.02 |
| 重なる | 1 | 3.65 |
| 繰り返す | 1 | 3.34 |
| 人々 | 1 | 2.97 |
| んです | 1 | 2.32 |
| いや | 1 | 2.14 |
| そんな | 1 | 1.84 |
| 当て | 1 | 3.21 |
| 入部 | 1 | 4.77 |
| 丁重 | 1 | 4.25 |
| たった今 | 1 | 4.17 |
| 刻 | 1 | 2.65 |
| 向かい | 1 | 3.46 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 来てる | 1 | 3.84 |
| 同い年 | 1 | 4.14 |
| 何時でも | 1 | 3.33 |
| 申請 | 1 | 4.03 |
| 近い | 1 | 2.79 |
| 下げ | 1 | 3.17 |
| 可惜 | 1 | 3.37 |
| 油性ペン | 1 | 5.99 |
| 意志 | 1 | 3.40 |
| 理解 | 1 | 2.49 |
| 愛しい | 1 | 3.98 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 努力 | 1 | 3.28 |
| 世帯 | 1 | 3.83 |
| 身長 | 1 | 3.45 |
| ラテ | 1 | 5.76 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| 漫画 | 1 | 3.68 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| 右 | 1 | 3.20 |
| 転がる | 1 | 3.20 |
| 気になる | 1 | 3.19 |
| 終了 | 1 | 3.34 |
| 気に入る | 1 | 3.24 |
| その通り | 1 | 3.27 |
| キャラクター | 1 | 3.96 |
| 重 | 1 | 3.39 |
| ジル | 1 | 3.30 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| 美青年 | 1 | 4.77 |
| たった | 1 | 3.33 |
| 元々 | 1 | 2.91 |
| としても | 1 | 2.63 |
| 切なる | 1 | 5.40 |
| 最寄り | 1 | 4.82 |
| 条件 | 1 | 3.09 |
| 続き | 1 | 3.30 |
| カミングアウト | 1 | 4.95 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| でる | 1 | 2.96 |
| 五分 | 1 | 3.87 |
| しっかり | 1 | 2.79 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| 待ち | 1 | 3.69 |
| 沸く | 1 | 4.02 |
| 約 | 1 | 3.47 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| だり | 1 | 3.41 |
| 緊張 | 1 | 3.09 |
| 騙し | 1 | 4.14 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 必然的 | 1 | 4.11 |
| 郊外 | 1 | 4.29 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| 髪型 | 1 | 4.06 |
| ほくろ | 1 | 5.45 |
Showing 401 - 500 of 994 words