I want to play pretend with you, Juno. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
渡並ケンシ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a boy who longs for a romance like JUNE, and a boy who has no such longing at all.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 4
Reading Time 19 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,223
Sentences 341
Characters 6,203
Unique Words 994
1-Occurrence Words 599
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 562
1-Occurrence Kanji 228
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 9.5
Word List (994 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 完全 | 1 | 2.65 |
| 年下 | 1 | 3.87 |
| 満足感 | 1 | 4.61 |
| 回 | 1 | 3.36 |
| 誰にも | 1 | 3.40 |
| そうする | 1 | 3.75 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 通う | 1 | 3.42 |
| ジューン | 1 | 5.86 |
| 近い | 1 | 2.79 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| いや | 1 | 2.14 |
| アニメイト | 1 | 5.80 |
| とすると | 1 | 3.56 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 詰める | 1 | 3.86 |
| 他言無用 | 1 | 4.75 |
| 手渡す | 1 | 3.71 |
| 腹いっぱい | 1 | 4.93 |
| 校舎 | 1 | 3.97 |
| 神聖 | 1 | 3.63 |
| 引っ張り | 1 | 3.84 |
| 恋 | 1 | 3.39 |
| 音読 | 1 | 5.40 |
| 一件 | 1 | 3.59 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 警戒 | 1 | 2.92 |
| 挙動不審 | 1 | 4.46 |
| ぼーっと | 1 | 4.28 |
| どうかしている | 1 | 4.82 |
| 部長 | 1 | 3.80 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 森 | 1 | 2.48 |
| 変化 | 1 | 2.90 |
| 現代 | 1 | 3.57 |
| 外に | 1 | 2.98 |
| 在籍 | 1 | 4.54 |
| 通話 | 1 | 4.18 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| 供に | 1 | 3.75 |
| 出会う | 1 | 3.16 |
| そういや | 1 | 3.76 |
| 詳細 | 1 | 3.48 |
| 他聞 | 1 | 3.15 |
| 様です | 1 | 2.87 |
| 見た目 | 1 | 3.08 |
| 険しい表情 | 1 | 4.51 |
| 外れ | 1 | 3.58 |
| 名 | 1 | 2.55 |
| 徹底 | 1 | 4.04 |
| 正確 | 1 | 3.19 |
| 中断 | 1 | 3.88 |
| こだわる | 1 | 4.12 |
| とやら | 1 | 3.43 |
| 出来事 | 1 | 3.32 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 理解 | 1 | 2.49 |
| 家 | 1 | 2.15 |
| 滅茶滅茶 | 1 | 4.88 |
| ぎらぎら | 1 | 4.99 |
| 求める | 1 | 3.21 |
| 差し出す | 1 | 3.14 |
| そう言った | 1 | 3.01 |
| 好奇心 | 1 | 3.79 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| とは言え | 1 | 2.60 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| 異端 | 1 | 3.26 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 役 | 1 | 3.15 |
| 背丈 | 1 | 4.08 |
| 初対面 | 1 | 3.84 |
| 続く | 1 | 2.90 |
| 気に入る | 1 | 3.24 |
| 非常に | 1 | 2.99 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 景色 | 1 | 3.49 |
| スポーツ | 1 | 4.39 |
| ないと | 1 | 3.06 |
| 彼方 | 1 | 2.51 |
| 再生 | 1 | 3.44 |
| 芝 | 1 | 4.67 |
| 犯罪者 | 1 | 3.88 |
| 可能性が高い | 1 | 3.61 |
| としても | 1 | 2.63 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 罪悪感 | 1 | 3.80 |
| 未だ未だ | 1 | 3.13 |
| 思い切って | 1 | 4.40 |
| 何だって | 1 | 3.60 |
| 豪華 | 1 | 3.71 |
| 達 | 1 | 1.88 |
| 交換 | 1 | 3.64 |
| んです | 1 | 2.32 |
| 掲載 | 1 | 4.29 |
| たった今 | 1 | 4.17 |
| みたい | 1 | 2.65 |
Showing 401 - 500 of 994 words