I want to play pretend with you, Juno. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
渡並ケンシ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a boy who longs for a romance like JUNE, and a boy who has no such longing at all.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 4
Reading Time 19 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,223
Sentences 341
Characters 6,203
Unique Words 994
1-Occurrence Words 599
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 562
1-Occurrence Kanji 228
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 9.5
Word List (994 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 腹いっぱい | 1 | 4.93 |
| 二人きり | 1 | 3.85 |
| 指摘 | 1 | 3.38 |
| 勧め | 1 | 3.84 |
| 早歩き | 1 | 4.96 |
| マッチングアプリ | 1 | 6.57 |
| 受け取る | 1 | 3.03 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| 計 | 1 | 4.12 |
| 垂れる | 1 | 4.07 |
| 既に | 1 | 2.68 |
| レズビアン | 1 | 6.31 |
| 週 | 1 | 4.16 |
| 波 | 1 | 3.25 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 憩いの場 | 1 | 5.16 |
| その通り | 1 | 3.27 |
| 切なる | 1 | 5.40 |
| 転がる | 1 | 3.20 |
| アニメイト | 1 | 5.80 |
| 周りの目 | 1 | 4.98 |
| 立ち上げ | 1 | 4.62 |
| 真面目 | 1 | 3.25 |
| 線 | 1 | 3.53 |
| いるか | 1 | 2.92 |
| 緊張 | 1 | 3.09 |
| 様です | 1 | 2.87 |
| パッと | 1 | 4.16 |
| 単純 | 1 | 3.19 |
| 詳細 | 1 | 3.48 |
| 乗せる | 1 | 3.07 |
| 問題ない | 1 | 3.12 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| ダメダメ | 1 | 4.67 |
| 役割 | 1 | 3.43 |
| カップ | 1 | 3.61 |
| しかない | 1 | 2.80 |
| 非常に | 1 | 2.99 |
| 答え | 1 | 2.75 |
| そっち | 1 | 3.10 |
| 在籍 | 1 | 4.54 |
| 丁重 | 1 | 4.25 |
| ほくろ | 1 | 5.45 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| とっくに | 1 | 3.74 |
| 今から | 1 | 3.26 |
| みたいだ | 1 | 2.84 |
| 気に入る | 1 | 3.24 |
| 進展 | 1 | 4.18 |
| 待ち | 1 | 3.69 |
| 使い | 1 | 2.99 |
| 判断 | 1 | 2.74 |
| ジル | 1 | 3.30 |
| 始まらない | 1 | 4.43 |
| 守る | 1 | 2.66 |
| 集中 | 1 | 3.10 |
| 着く | 1 | 3.05 |
| おばあちゃん | 1 | 4.09 |
| たった今 | 1 | 4.17 |
| 男女 | 1 | 3.58 |
| 申請 | 1 | 4.03 |
| 何なら | 1 | 3.90 |
| 五分 | 1 | 3.87 |
| 相合い傘 | 1 | 5.96 |
| からすると | 1 | 3.77 |
| 思い切って | 1 | 4.40 |
| そら | 1 | 3.46 |
| 草 | 1 | 3.40 |
| 情報 | 1 | 2.52 |
| そうする | 1 | 3.75 |
| 思惑 | 1 | 3.62 |
| 反対 | 1 | 3.40 |
| 通路 | 1 | 3.23 |
| たった | 1 | 3.33 |
| 気づく | 1 | 2.78 |
| 数分 | 1 | 3.87 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| 校舎 | 1 | 3.97 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 記憶 | 1 | 2.80 |
| 通る | 1 | 3.21 |
| 抵抗 | 1 | 2.84 |
| 日焼け | 1 | 4.57 |
| 正確 | 1 | 3.19 |
| み | 1 | 2.97 |
| 検索結果 | 1 | 5.74 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| 泣き | 1 | 3.33 |
| 変化 | 1 | 2.90 |
| 家族 | 1 | 2.92 |
| 以下 | 1 | 3.49 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 春 | 1 | 3.45 |
| だらけ | 1 | 3.54 |
| と同じように | 2 | 3.34 |
Showing 501 - 600 of 994 words