I want to play pretend with you, Juno. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
渡並ケンシ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a boy who longs for a romance like JUNE, and a boy who has no such longing at all.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 4
Reading Time 19 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,223
Sentences 341
Characters 6,203
Unique Words 994
1-Occurrence Words 599
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 562
1-Occurrence Kanji 228
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 9.5
Word List (994 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 芝 | 1 | 4.67 |
| 二人分 | 1 | 4.38 |
| 立ち上げ | 1 | 4.62 |
| 判断 | 1 | 2.74 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| そうする | 1 | 3.75 |
| 本気 | 1 | 3.36 |
| 経由 | 1 | 3.90 |
| ふうん | 1 | 4.17 |
| 未だ未だ | 1 | 3.13 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| 自身 | 1 | 2.69 |
| 好奇心 | 1 | 3.79 |
| 通話 | 1 | 4.18 |
| そっち | 1 | 3.10 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| 愛読者 | 1 | 5.08 |
| 色んな | 1 | 3.36 |
| 再生 | 1 | 3.44 |
| しかない | 1 | 2.80 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| 物色 | 1 | 4.52 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| ここから | 1 | 3.14 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 他言無用 | 1 | 4.75 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| 一日 | 1 | 3.24 |
| 通る | 1 | 3.21 |
| 作家 | 1 | 4.37 |
| だろう | 1 | 1.78 |
| 下げ | 1 | 3.17 |
| 億 | 1 | 2.74 |
| 検索結果 | 1 | 5.74 |
| 満足感 | 1 | 4.61 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| 落とし | 1 | 3.24 |
| 友人 | 1 | 3.09 |
| 進展 | 1 | 4.18 |
| その上 | 1 | 3.43 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 走り回る | 1 | 4.02 |
| 一言 | 1 | 3.11 |
| 語る | 1 | 3.02 |
| 問題ない | 1 | 3.12 |
| 美青年 | 1 | 4.77 |
| 大人 | 1 | 3.10 |
| 出会う | 1 | 3.16 |
| 反対 | 1 | 3.40 |
| ひょっとして | 1 | 3.88 |
| 吹奏楽部 | 1 | 5.33 |
| としても | 1 | 2.63 |
| 抵抗 | 1 | 2.84 |
| 数分 | 1 | 3.87 |
| だからこそ | 1 | 2.92 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| 交換 | 1 | 3.64 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 不才 | 1 | 4.98 |
| 気づく | 1 | 2.78 |
| 思い切って | 1 | 4.40 |
| ポエム | 1 | 5.30 |
| 異端 | 1 | 3.26 |
| ブラウザ | 1 | 5.53 |
| 犯罪者 | 1 | 3.88 |
| 気に入る | 1 | 3.24 |
| よな | 1 | 2.69 |
| 非常に | 1 | 2.99 |
| 何なら | 1 | 3.90 |
| 自分自身 | 1 | 3.68 |
| 若者 | 1 | 3.63 |
| 同性愛 | 1 | 5.36 |
| アウティング | 1 | - |
| 相づちを打つ | 1 | 5.50 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 趣 | 1 | 4.42 |
| 外れ | 1 | 3.58 |
| 異なる | 1 | 3.27 |
| アカウント名 | 1 | 6.30 |
| 鳴戸 | 1 | 3.51 |
| 詳細 | 1 | 3.48 |
| 言う通り | 1 | 3.39 |
| パッと | 1 | 4.16 |
| モノ | 1 | 3.39 |
| 無駄 | 1 | 3.03 |
| たった今 | 1 | 4.17 |
| 見様 | 1 | 3.25 |
| 週 | 1 | 4.16 |
| 空 | 1 | 2.69 |
| 同い年 | 1 | 4.14 |
| 嬉しそう | 1 | 3.06 |
| かどうか | 1 | 3.06 |
| 初対面 | 1 | 3.84 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| と言うより | 1 | 3.10 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| そうだ | 2 | 2.18 |
Showing 501 - 600 of 994 words