I want to play pretend with you, Juno. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
渡並ケンシ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a boy who longs for a romance like JUNE, and a boy who has no such longing at all.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 4
Reading Time 19 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,223
Sentences 341
Characters 6,203
Unique Words 994
1-Occurrence Words 599
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 562
1-Occurrence Kanji 228
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 9.5
Word List (994 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 呼び捨て | 2 | 4.20 |
| 一節 | 2 | 4.83 |
| バックス | 2 | 4.89 |
| 文庫 | 2 | 4.83 |
| のか | 2 | 1.74 |
| いいよ | 2 | 3.37 |
| ても | 2 | 1.96 |
| マンション | 2 | 4.38 |
| 単なる | 2 | 3.61 |
| 周囲 | 2 | 2.52 |
| 憧れる | 2 | 3.97 |
| に取って | 2 | 2.44 |
| お互い | 2 | 3.30 |
| ひたすら | 2 | 3.47 |
| 履く | 2 | 3.90 |
| と同じように | 2 | 3.34 |
| 最寄り駅 | 2 | 5.53 |
| 感じ | 2 | 2.29 |
| 姑く | 2 | 2.89 |
| 今日 | 2 | 2.61 |
| 宮 | 2 | 3.53 |
| 生徒 | 2 | 2.99 |
| せ | 2 | 2.05 |
| や | 2 | 1.75 |
| 中々 | 2 | 2.84 |
| 中には | 2 | 3.08 |
| 質問 | 2 | 2.94 |
| される | 2 | 2.48 |
| 頭上 | 2 | 3.41 |
| 楽 | 2 | 3.16 |
| 感じる | 2 | 2.58 |
| 必要 | 2 | 2.28 |
| 殿 | 2 | 2.18 |
| 可能 | 2 | 2.85 |
| まあ | 2 | 2.23 |
| 悲恋 | 2 | 5.14 |
| 今度 | 2 | 2.69 |
| ハンカチ | 2 | 3.89 |
| そうか | 2 | 2.72 |
| なら | 2 | 2.00 |
| 憧れ | 2 | 3.62 |
| 見かける | 2 | 3.59 |
| 女性 | 2 | 2.55 |
| それに | 2 | 2.23 |
| 笑顔 | 2 | 2.66 |
| 母さん | 2 | 3.39 |
| にも | 2 | 2.03 |
| 相応しい | 2 | 3.28 |
| ようやく | 2 | 2.82 |
| ごっこ遊び | 2 | 5.25 |
| 調べ | 2 | 3.20 |
| 引き | 2 | 3.23 |
| すると | 2 | 2.35 |
| プロフィール写真 | 2 | 7.11 |
| 雑誌 | 2 | 4.28 |
| 余り | 2 | 2.47 |
| 答える | 2 | 2.69 |
| 法則 | 2 | 4.13 |
| ダイレクトメッセージ | 2 | 6.85 |
| 詩集 | 2 | 5.38 |
| 野球部 | 2 | 5.06 |
| 愛する | 2 | 3.63 |
| 低い | 2 | 2.95 |
| 佝僂 | 2 | 2.10 |
| 授業 | 2 | 3.32 |
| 一年生 | 2 | 4.16 |
| なんて | 2 | 2.13 |
| なんだ | 3 | 2.26 |
| 立ち上がり | 3 | 3.46 |
| 探す | 3 | 2.81 |
| 好き | 3 | 2.59 |
| 機会 | 3 | 3.05 |
| 見つける | 3 | 2.80 |
| 寄せ | 3 | 3.32 |
| 時に | 3 | 2.57 |
| 取り出す | 3 | 2.90 |
| 同士 | 3 | 3.17 |
| 言葉 | 3 | 1.96 |
| 当然 | 3 | 2.54 |
| 多い | 3 | 2.52 |
| 夜呂死苦 | 3 | 3.17 |
| 話し | 3 | 2.77 |
| 後 | 3 | 2.36 |
| 市 | 3 | 3.77 |
| をして | 3 | 2.06 |
| 再度 | 3 | 3.43 |
| っぽい | 3 | 3.06 |
| 北 | 3 | 1.89 |
| のです | 3 | 2.21 |
| 愛す | 3 | 3.65 |
| なんか | 3 | 2.48 |
| それから | 3 | 2.79 |
| 良い | 3 | 2.17 |
| 放課後 | 3 | 3.96 |
| だって | 3 | 2.30 |
| 違反 | 3 | 4.33 |
| 名乗る | 3 | 3.29 |
| 違う | 3 | 2.29 |
| 今日は | 3 | 2.66 |
| 到着 | 3 | 3.05 |
Showing 701 - 800 of 994 words