I want to play pretend with you, Juno. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
渡並ケンシ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a boy who longs for a romance like JUNE, and a boy who has no such longing at all.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 4
Reading Time 19 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,223
Sentences 341
Characters 6,203
Unique Words 994
1-Occurrence Words 599
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 562
1-Occurrence Kanji 228
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 9.5
Word List (994 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 刻 | 1 | 2.65 |
| 魔の手 | 1 | 4.77 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| 直結 | 1 | 4.31 |
| 単純 | 1 | 3.19 |
| 完全 | 1 | 2.65 |
| アウティング | 1 | - |
| 二人分 | 1 | 4.38 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| 愛しい | 1 | 3.98 |
| みたいだ | 1 | 2.84 |
| きっかけ | 1 | 3.69 |
| 歳 | 1 | 2.78 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| なんです | 1 | 2.80 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| 郊外 | 1 | 4.29 |
| 何とも | 1 | 3.28 |
| 部活動 | 1 | 4.79 |
| 含める | 1 | 3.11 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| 乗り換える | 1 | 4.78 |
| 指摘 | 1 | 3.38 |
| 集中 | 1 | 3.10 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 逆光 | 1 | 4.90 |
| 上半身 | 1 | 3.71 |
| という所 | 1 | 3.65 |
| 推測 | 1 | 3.43 |
| 文章 | 1 | 3.85 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 丁重 | 1 | 4.25 |
| したい | 1 | 2.75 |
| もの | 1 | 1.96 |
| 誰にも | 1 | 3.40 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| そんなこんな | 1 | 4.09 |
| 申請 | 1 | 4.03 |
| ボク | 1 | 3.12 |
| 漫画 | 1 | 3.68 |
| こう言う | 1 | 2.87 |
| 二人きり | 1 | 3.85 |
| だからこそ | 1 | 2.92 |
| 友人 | 1 | 3.09 |
| 反対 | 1 | 3.40 |
| 回 | 1 | 3.36 |
| ズボン | 1 | 3.92 |
| 以降 | 1 | 3.32 |
| 続き | 1 | 3.30 |
| 虱潰しに | 1 | 5.00 |
| 既に | 1 | 2.68 |
| 私設 | 1 | 5.15 |
| 刺刀 | 1 | 3.16 |
| 様です | 1 | 2.87 |
| 見 | 1 | 1.96 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| 都市 | 1 | 2.97 |
| 玄関 | 1 | 3.59 |
| 実験 | 1 | 3.40 |
| 見た目 | 1 | 3.08 |
| 同年代 | 1 | 4.12 |
| い | 1 | 2.74 |
| 条件 | 1 | 3.09 |
| 眉間 | 1 | 3.66 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 面倒 | 1 | 2.94 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 亡くなる | 1 | 3.30 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| 皺 | 1 | 3.84 |
| 遅く | 1 | 3.46 |
| レズビアン | 1 | 6.31 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| 悩み | 1 | 3.65 |
| 大っきい | 1 | 4.79 |
| たった | 1 | 3.33 |
| もう一つ | 1 | 3.36 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| 趣 | 1 | 4.42 |
| 重要視 | 1 | 4.46 |
| 中学生 | 1 | 4.11 |
| だり | 1 | 3.41 |
| 挙動不審 | 1 | 4.46 |
| 現代 | 1 | 3.57 |
| 危険 | 1 | 2.75 |
| 滅茶滅茶 | 1 | 4.88 |
| ぎらぎら | 1 | 4.99 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| 転がる | 1 | 3.20 |
| からには | 1 | 3.85 |
| 否定 | 1 | 3.07 |
| 一瞬にして | 1 | 3.88 |
| 目がける | 1 | 4.35 |
| 表示 | 1 | 3.45 |
| 拝借 | 1 | 4.57 |
| テーマ | 1 | 4.40 |
| 年間 | 1 | 3.72 |
| たった今 | 1 | 4.17 |
| 思惑 | 1 | 3.62 |
Showing 701 - 800 of 994 words