I want to play pretend with you, Juno. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
渡並ケンシ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a boy who longs for a romance like JUNE, and a boy who has no such longing at all.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 4
Reading Time 19 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,223
Sentences 341
Characters 6,203
Unique Words 994
1-Occurrence Words 599
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 562
1-Occurrence Kanji 228
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 9.5
Word List (994 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 今から | 1 | 3.26 |
| 替え | 1 | 4.19 |
| 遅く | 1 | 3.46 |
| 規約 | 1 | 4.87 |
| とっくに | 1 | 3.74 |
| 手渡す | 1 | 3.71 |
| 始まらない | 1 | 4.43 |
| 徹底 | 1 | 4.04 |
| 腕 | 1 | 2.52 |
| ズボン | 1 | 3.92 |
| 大っきい | 1 | 4.79 |
| のだ | 1 | 1.65 |
| だり | 1 | 3.41 |
| 五日 | 1 | 3.24 |
| 経由 | 1 | 3.90 |
| 項目 | 1 | 4.03 |
| 面倒 | 1 | 2.94 |
| 追加 | 1 | 3.31 |
| スポーツ | 1 | 4.39 |
| 大人 | 1 | 3.10 |
| 景色 | 1 | 3.49 |
| 他言無用 | 1 | 4.75 |
| 飲み干す | 1 | 3.86 |
| 発行 | 1 | 4.15 |
| 凄い | 1 | 2.72 |
| 思想 | 1 | 4.04 |
| 叩き | 1 | 3.26 |
| 本気 | 1 | 3.36 |
| ネット上 | 1 | 5.08 |
| 撮影 | 1 | 4.12 |
| そうです | 1 | 2.73 |
| 黒い | 1 | 2.78 |
| これ | 1 | 2.15 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 億 | 1 | 2.74 |
| ん | 1 | 2.09 |
| 掲載 | 1 | 4.29 |
| 契約 | 1 | 3.12 |
| どうかしている | 1 | 4.82 |
| 片手 | 1 | 3.23 |
| 初対面 | 1 | 3.84 |
| 身長 | 1 | 3.45 |
| 自身 | 1 | 2.69 |
| 外に | 1 | 2.98 |
| 見た目 | 1 | 3.08 |
| 情報 | 1 | 2.52 |
| こう言う | 1 | 2.87 |
| 魔の手 | 1 | 4.77 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 再生 | 1 | 3.44 |
| 待ち | 1 | 3.69 |
| だからこそ | 1 | 2.92 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 不可能 | 1 | 3.19 |
| んです | 1 | 2.32 |
| 交換 | 1 | 3.64 |
| とすると | 1 | 3.56 |
| 色んな | 1 | 3.36 |
| だろう | 1 | 1.78 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| 気に入る | 1 | 3.24 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| アニメイト | 1 | 5.80 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 詳細 | 1 | 3.48 |
| 若者 | 1 | 3.63 |
| ドキドキ | 1 | 3.90 |
| 折衷案 | 1 | 5.37 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 最も | 1 | 3.10 |
| 返答次第 | 1 | 5.28 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| 指摘 | 1 | 3.38 |
| 差し | 1 | 3.96 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 身近 | 1 | 3.99 |
| 鳴戸 | 1 | 3.51 |
| 必然的 | 1 | 4.11 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| どちらかと言うと | 1 | 3.93 |
| ポケット | 1 | 3.72 |
| 陰に | 1 | 4.11 |
| ジューン | 1 | 5.86 |
| という所 | 1 | 3.65 |
| 受け取る | 1 | 3.03 |
| 遭難 | 1 | 3.37 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| 草 | 1 | 3.40 |
| 男女 | 1 | 3.58 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| 著作 | 1 | 5.65 |
| いい鴨 | 1 | 3.94 |
| 当て | 1 | 3.21 |
| イメージ | 1 | 3.19 |
| 同性愛 | 1 | 5.36 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| 髪型 | 1 | 4.06 |
| 上半身 | 1 | 3.71 |
Showing 701 - 800 of 994 words